库切《迈克尔·K的人生与时代》,黄昱宁译。
差不多一口气读完,写的真好。
“你既不是心慈手软的营地里的一只软柿子,也不是作风强硬的营地里的一块硬石头,而是一个游离于分类体系之外的人类灵魂,一个幸运地没有被教条触碰、没有被历史触碰的灵魂,一个在僵硬的石棺里扇动翅膀、在小丑面具背后窃窃低语的灵魂。你是可贵的,迈克尔斯,以你自己的方式;你是这类人里的最后一个,一个从更早的时代里留下来的人物,就像是空棘鱼[10]或者最后一个会讲雅基语[11]的人。我们这些人都翻过边沿,跌进历史的大锅里;只有你,追随着你的痴愚之光,在一家孤儿院(谁会把那里看成隐居之地?)里隐忍等待、消磨时光,逃离战争与和平,躲在人们做梦也不会想到去看一眼的野外,用古老的方式生活,观望四季更替,追随时光漂流,至于改变历史进程,你没有半点奢望,这方面的兴趣你不会比一粒沙子更多。”
有了书中这段医生评价迈克尔·K的话,对本书已无需多言。
差不多一口气读完,写的真好。
“你既不是心慈手软的营地里的一只软柿子,也不是作风强硬的营地里的一块硬石头,而是一个游离于分类体系之外的人类灵魂,一个幸运地没有被教条触碰、没有被历史触碰的灵魂,一个在僵硬的石棺里扇动翅膀、在小丑面具背后窃窃低语的灵魂。你是可贵的,迈克尔斯,以你自己的方式;你是这类人里的最后一个,一个从更早的时代里留下来的人物,就像是空棘鱼[10]或者最后一个会讲雅基语[11]的人。我们这些人都翻过边沿,跌进历史的大锅里;只有你,追随着你的痴愚之光,在一家孤儿院(谁会把那里看成隐居之地?)里隐忍等待、消磨时光,逃离战争与和平,躲在人们做梦也不会想到去看一眼的野外,用古老的方式生活,观望四季更替,追随时光漂流,至于改变历史进程,你没有半点奢望,这方面的兴趣你不会比一粒沙子更多。”
有了书中这段医生评价迈克尔·K的话,对本书已无需多言。
心理学上有个概念叫“冒充者综合征”
指一个人被外界认同时,会贬低自己,认为自己没那么优秀,只是戴着一个优秀的面具“骗”了其他人,时刻担心被拆穿。
而这种想法的背后,常常是因为我们在养育过程里,养育者们给了我们这样的感觉:
「你不是无条件被爱的,你只有戴上优秀的面具才值得被爱。一旦你没那么优秀,就会被抛弃。」
指一个人被外界认同时,会贬低自己,认为自己没那么优秀,只是戴着一个优秀的面具“骗”了其他人,时刻担心被拆穿。
而这种想法的背后,常常是因为我们在养育过程里,养育者们给了我们这样的感觉:
「你不是无条件被爱的,你只有戴上优秀的面具才值得被爱。一旦你没那么优秀,就会被抛弃。」
娃说她的生日蛋糕得长这样的,因为不用切,好分给同学。这另类的娃[笑cry]。因为看《红猫蓝兔七侠传》,小时候每天幼儿园回来,就把塑料打气管拔下系在腰间,背后插着根塑料玩具棒球棍当宝剑,带着孙悟空面具,楼上楼下的跳窜,一付仗剑走天涯的模样。一转眼我的家小子长大了,一下子变成20岁的大姑娘了,虽然经历过很多同龄孩子未曾经历的奇葩事,一开口还是糙糙的家小子,但庆幸她健康快乐阳光地长大了。
✋热门推荐