#电影REPO#《翻译疑云》(2019年 悬疑)九名来自世界各地的翻译员受聘翻译畅销小说《代达罗斯》三部曲的最后一集。他们被带入限制对外沟通、豪华舒适、守卫森严的地堡内工作。谁知手稿前几页忽然在网上流出,出版商则被短信要挟付钱,要不接下来将公开全文。出版商不惜一切代价想要揪出翻译员中的内鬼,于是一场较量展开了……
我非常喜欢暴风雪山庄模式的悬疑推理作品,所以这部很对胃口,拍摄不错,剧情也好!大概有三个大的反转,设置得颇为巧妙,悬念和揭示层层递进。相当精彩,值得一看!
故事大概可以分为两条线:地堡中九名翻译员与出版商对于内鬼的较量、出版商与“内鬼”的牢中对话。中途有插叙:比如内鬼窃稿、畅销书作者与出版商的纠葛等,最后所有线索在牢里揭示和收束。如果说有什么遗憾,那就是有些翻译员的后续不知道怎么样了……但应该不用担心。
起初我以为是小说脑残粉对相见作者的执念,接着是创作者(翻译员、作者)与资本(出版商)的较量,最后,这是一个复仇,方方面面的。资本对于利益的谋求,可以践踏一切约束,法律和生命?他们不在乎。
主角亚历克斯登场挺落魄,从翻译员、小说脑残粉、“内鬼”、作者,这个角色身份的每一层揭示,都带来转折,与出版商的见招拆招、你来我往也很精彩,我对于他利用其它翻译员来达到目的的作法有点意见,毕竟中途伤害到了无辜之人,但想想他也承受了相当的压力,面对残酷狡诈的资本,有时必须使用不光彩的手法,毕竟他起初的目的是好的,最后也没偏离。面对卡特琳娜的负伤,还没有丧失为人的良心。
出版商艾瑞克,畅销小说《代达罗斯》的“作者”选择他作为出版商,因为他曾是自己的学生。但在书籍大获成功后,艾瑞克将一切功劳归于自己——“保护自己的东西”。通过出版小说锦衣华食后,开始践踏压榨小说、作者和翻译员,最后甚至为了版权杀人。他真的重视版权吗?未必,资本重视的从头至尾只有自己的权利而已!因为版权能给他带来钱,所以满嘴版权版权,大骂盗版和网络免费。一旦作者不想与他继续合作,他就杀掉作者,竭尽一切手段抹除妨碍自己的障碍。他不过是——“保护自己的东西”,但那一开始就不是你的东西。
「资本家害怕没有利润或利润太少,就像自然界害怕真空一样。一旦有适当的利润,资本就大胆起来。如果有10%的利润,资本就会保证到处被使用;有20%的利润,资本就能活跃起来;有50%的利润,资本就会铤而走险;为了100%的利润,资本就敢践踏一切人间法律;有300%以上的利润,资本就敢犯任何罪行,甚至去冒绞首的危险。」,艾瑞克鲜明地呈现了这一切,为所欲为。
我比较有印象还有几位:
如卡特琳娜,在搜寻内鬼中,热爱小说、模仿女主、熟记翻译的她遭到了出版商的针对,她的出色美丽,所以就是内鬼?这逻辑真是令人叹服。当卡特琳娜被其他翻译员攻击时,我简直看到一场活生生的现代“女巫审判”。而挑拨他们的出版商阻挡保安,坐看翻译员互相怀疑打斗的嘴脸真资本。卡特琳娜后面挺身而出与另一个妹子指挥众人对抗出版商那段,非常有魄力,小说《代达罗斯》真的给了她勇气和强大,而且中文说得还行哈!希望她最后没事。
来自丹麦的艾琳,她初登场给人一种“黄脸婆”的感觉。丈夫娶她只是觉得作家会待在家里带孩子。但她曾经的梦想是写书和环游世界,为了心爱的丈夫,她选择了放弃梦想和生孩子。在出版商狠狠抨击她毫无写作天赋后,与众人在停电的地堡中,她深刻地剖白了自己,为迎合别人所想,导致自己的人生一塌糊涂,然后把错误又归罪于别人。觉得自己一事无成的艾琳最后选择结束生命。可悲可叹。
年纪最大的凯多利诺斯来自希腊,孤僻、愤世嫉俗,作为老师讥讽畅销小说并非艺术创作,还沉迷于过去的荣光中,又不得不“为五斗米折腰”来翻译。被人吐槽古希腊早已是三千年以前的事了外加不用交税时,他一脸落寞又无奈。当出版商说从利润最低国家的翻译员开始杀起时,曾经的欧洲文化中心,现在成了其他国家调侃的对象。
中国小哥陈瑶在九名来自不同国家的翻译员中,基本是和事佬和润滑油的存在,但在同伴差点泄露的关键时刻,很巧妙的化解危机,镇住了场。他带头唱起《What The World Needs Now Is Love》,团结众人其乐融融的场面,我真的喜欢!关于他对国内出版审核的吐槽,我觉得没啥问题,原本就那样。
对热爱社交、爱用手势、站队的意大利人也是呈现精准。
回头想想,这部电影除去资本和无产者,似乎还有些可以挖掘的点。比如无法联系外部、却能提供一切生活所需的奢华地堡,各个国家的人员定时定点工作,掌控一切生杀大权的出版商,被利用的管家,负责监控的安保,在出版商不惜一切代价都要揪出内鬼时,他命令安保搜身搜房,停水停电停食物,看似衣食无忧的别墅,顿时成了地牢。哪怕死了人,资本都不在乎,他只在乎维护自己的权利和金钱。这个地堡短暂建立起了一个阶层明确、功能齐全的小社会,里面上演着尔虞我诈,但也有同心协力。
PS:有提到阿加莎的《东方快车谋杀案》,开心!嗯,是否在暗示这场较量,其实是全员有罪呢?
我非常喜欢暴风雪山庄模式的悬疑推理作品,所以这部很对胃口,拍摄不错,剧情也好!大概有三个大的反转,设置得颇为巧妙,悬念和揭示层层递进。相当精彩,值得一看!
故事大概可以分为两条线:地堡中九名翻译员与出版商对于内鬼的较量、出版商与“内鬼”的牢中对话。中途有插叙:比如内鬼窃稿、畅销书作者与出版商的纠葛等,最后所有线索在牢里揭示和收束。如果说有什么遗憾,那就是有些翻译员的后续不知道怎么样了……但应该不用担心。
起初我以为是小说脑残粉对相见作者的执念,接着是创作者(翻译员、作者)与资本(出版商)的较量,最后,这是一个复仇,方方面面的。资本对于利益的谋求,可以践踏一切约束,法律和生命?他们不在乎。
主角亚历克斯登场挺落魄,从翻译员、小说脑残粉、“内鬼”、作者,这个角色身份的每一层揭示,都带来转折,与出版商的见招拆招、你来我往也很精彩,我对于他利用其它翻译员来达到目的的作法有点意见,毕竟中途伤害到了无辜之人,但想想他也承受了相当的压力,面对残酷狡诈的资本,有时必须使用不光彩的手法,毕竟他起初的目的是好的,最后也没偏离。面对卡特琳娜的负伤,还没有丧失为人的良心。
出版商艾瑞克,畅销小说《代达罗斯》的“作者”选择他作为出版商,因为他曾是自己的学生。但在书籍大获成功后,艾瑞克将一切功劳归于自己——“保护自己的东西”。通过出版小说锦衣华食后,开始践踏压榨小说、作者和翻译员,最后甚至为了版权杀人。他真的重视版权吗?未必,资本重视的从头至尾只有自己的权利而已!因为版权能给他带来钱,所以满嘴版权版权,大骂盗版和网络免费。一旦作者不想与他继续合作,他就杀掉作者,竭尽一切手段抹除妨碍自己的障碍。他不过是——“保护自己的东西”,但那一开始就不是你的东西。
「资本家害怕没有利润或利润太少,就像自然界害怕真空一样。一旦有适当的利润,资本就大胆起来。如果有10%的利润,资本就会保证到处被使用;有20%的利润,资本就能活跃起来;有50%的利润,资本就会铤而走险;为了100%的利润,资本就敢践踏一切人间法律;有300%以上的利润,资本就敢犯任何罪行,甚至去冒绞首的危险。」,艾瑞克鲜明地呈现了这一切,为所欲为。
我比较有印象还有几位:
如卡特琳娜,在搜寻内鬼中,热爱小说、模仿女主、熟记翻译的她遭到了出版商的针对,她的出色美丽,所以就是内鬼?这逻辑真是令人叹服。当卡特琳娜被其他翻译员攻击时,我简直看到一场活生生的现代“女巫审判”。而挑拨他们的出版商阻挡保安,坐看翻译员互相怀疑打斗的嘴脸真资本。卡特琳娜后面挺身而出与另一个妹子指挥众人对抗出版商那段,非常有魄力,小说《代达罗斯》真的给了她勇气和强大,而且中文说得还行哈!希望她最后没事。
来自丹麦的艾琳,她初登场给人一种“黄脸婆”的感觉。丈夫娶她只是觉得作家会待在家里带孩子。但她曾经的梦想是写书和环游世界,为了心爱的丈夫,她选择了放弃梦想和生孩子。在出版商狠狠抨击她毫无写作天赋后,与众人在停电的地堡中,她深刻地剖白了自己,为迎合别人所想,导致自己的人生一塌糊涂,然后把错误又归罪于别人。觉得自己一事无成的艾琳最后选择结束生命。可悲可叹。
年纪最大的凯多利诺斯来自希腊,孤僻、愤世嫉俗,作为老师讥讽畅销小说并非艺术创作,还沉迷于过去的荣光中,又不得不“为五斗米折腰”来翻译。被人吐槽古希腊早已是三千年以前的事了外加不用交税时,他一脸落寞又无奈。当出版商说从利润最低国家的翻译员开始杀起时,曾经的欧洲文化中心,现在成了其他国家调侃的对象。
中国小哥陈瑶在九名来自不同国家的翻译员中,基本是和事佬和润滑油的存在,但在同伴差点泄露的关键时刻,很巧妙的化解危机,镇住了场。他带头唱起《What The World Needs Now Is Love》,团结众人其乐融融的场面,我真的喜欢!关于他对国内出版审核的吐槽,我觉得没啥问题,原本就那样。
对热爱社交、爱用手势、站队的意大利人也是呈现精准。
回头想想,这部电影除去资本和无产者,似乎还有些可以挖掘的点。比如无法联系外部、却能提供一切生活所需的奢华地堡,各个国家的人员定时定点工作,掌控一切生杀大权的出版商,被利用的管家,负责监控的安保,在出版商不惜一切代价都要揪出内鬼时,他命令安保搜身搜房,停水停电停食物,看似衣食无忧的别墅,顿时成了地牢。哪怕死了人,资本都不在乎,他只在乎维护自己的权利和金钱。这个地堡短暂建立起了一个阶层明确、功能齐全的小社会,里面上演着尔虞我诈,但也有同心协力。
PS:有提到阿加莎的《东方快车谋杀案》,开心!嗯,是否在暗示这场较量,其实是全员有罪呢?
《爱发火和生闷气,哪个更伤身体?答案有点意外》发火和生闷气都伤身体,大家应该都清楚这一点。于是很多人会比较关心,到底哪一个更伤身体。因为我们谁都难保自己不会生气,这时候,该选择大吼大叫把怒火发泄出来,还是闷在心里慢慢消化?两害相权取其轻,哪个对身体的伤害小一点呢?我们先来看发https://t.cn/A6hfXk2y
拖延症终于来写week4总结。
连珠炮式扫楼 对恋爱失去信心了 和男生聊天真的好难??云云的宝贝部长们真的太sweet了 帮忙扫楼的我第一次尝试五谷豆花
周五中午就去广州了 点了寿司拼盘 我好爱芝士的和生鱼片的啊
食堂鸡丝拌面里面大蒜太多了 害的我又开始打嗝
于是没忍住喝了喜茶杨枝甘露 好喝 和顺德糖水铺一个味
鸡翅包饭绝赞好评 咖喱土豆鸡没有咖喱味 想念高中食堂铁板饭了
摄影课让我觉得记者这个职业太危险了
新闻采写课上到一半旁边两个女生突然出去 过了好一会拎了喜茶回来 还让我去帮忙开门 震撼我全家 其中有个女生可能是来陪着蹭课的 一直在看经济学的书 喜茶拿回来还一直拿手机拍照 老师看她们的眼神相当复杂
广播概论笔记又忘记补整理了
网络传播概论课困到不行 笔记完全不知道自己在写什么
新闻史代课老师对pre要求好高!以后上她的课要怎么办...[doge][doge][doge]
回来的路上一直在看十七的舞台 太妙了
连珠炮式扫楼 对恋爱失去信心了 和男生聊天真的好难??云云的宝贝部长们真的太sweet了 帮忙扫楼的我第一次尝试五谷豆花
周五中午就去广州了 点了寿司拼盘 我好爱芝士的和生鱼片的啊
食堂鸡丝拌面里面大蒜太多了 害的我又开始打嗝
于是没忍住喝了喜茶杨枝甘露 好喝 和顺德糖水铺一个味
鸡翅包饭绝赞好评 咖喱土豆鸡没有咖喱味 想念高中食堂铁板饭了
摄影课让我觉得记者这个职业太危险了
新闻采写课上到一半旁边两个女生突然出去 过了好一会拎了喜茶回来 还让我去帮忙开门 震撼我全家 其中有个女生可能是来陪着蹭课的 一直在看经济学的书 喜茶拿回来还一直拿手机拍照 老师看她们的眼神相当复杂
广播概论笔记又忘记补整理了
网络传播概论课困到不行 笔记完全不知道自己在写什么
新闻史代课老师对pre要求好高!以后上她的课要怎么办...[doge][doge][doge]
回来的路上一直在看十七的舞台 太妙了
✋热门推荐