这本书很简洁,故事情节和人物关系都简单到极致。
战乱中失去家园的林先生,带着唯一的亲人——襁褓中的小孙女,登上驶往欧洲的难民船。在异国他乡,他举目无亲、茫然失措。偶然结识了孤身的巴克先生,虽然语言不通,却成为莫逆之交,茫茫尘世照进一缕温暖的光。
不久林先生被安置到另一家收容所,与巴克失去联系。混吃等死、与世隔绝的生活令人窒息,他决定孤注一掷,抱着孙女偷偷“越狱”。就在他历尽千辛万苦终于找到久违的朋友时,一辆汽车急驶而来……
当我们迷失于人生旅途,该如何在生存和生活之间做出抉择?或许林先生是个启示。
战乱中失去家园的林先生,带着唯一的亲人——襁褓中的小孙女,登上驶往欧洲的难民船。在异国他乡,他举目无亲、茫然失措。偶然结识了孤身的巴克先生,虽然语言不通,却成为莫逆之交,茫茫尘世照进一缕温暖的光。
不久林先生被安置到另一家收容所,与巴克失去联系。混吃等死、与世隔绝的生活令人窒息,他决定孤注一掷,抱着孙女偷偷“越狱”。就在他历尽千辛万苦终于找到久违的朋友时,一辆汽车急驶而来……
当我们迷失于人生旅途,该如何在生存和生活之间做出抉择?或许林先生是个启示。
皆博瀚趣工作室
Vilma 设计线上版
详询敬请私信或自助下单
黑色和白色,能包容一切又带有神秘感,简约却不简单。这是一种简洁舒适、纯正优雅的设计风格。设计上以实用为主要理念,美观但又不会束手束脚,让女人年轻而性感。
赞达亚虽然不是大家眼中真正意义上的美女,但是童星出道的她气质很强,虽然没有男友陪伴在左右,但赞达亚一个人在红毯上亮相的样子,就足以让人惊艳了,她简约干练的发型,与她精致的妆容结合,打造出复古范儿。
孟晚舟发布会上的造型,这大概就是优雅的力量!眉眼柔和温婉,气场也不霸道,但就是很有存在感,一身黑裙时尚不古板,搭配恰大好处的胸针,得体又有品位
Vilma 设计线上版
详询敬请私信或自助下单
黑色和白色,能包容一切又带有神秘感,简约却不简单。这是一种简洁舒适、纯正优雅的设计风格。设计上以实用为主要理念,美观但又不会束手束脚,让女人年轻而性感。
赞达亚虽然不是大家眼中真正意义上的美女,但是童星出道的她气质很强,虽然没有男友陪伴在左右,但赞达亚一个人在红毯上亮相的样子,就足以让人惊艳了,她简约干练的发型,与她精致的妆容结合,打造出复古范儿。
孟晚舟发布会上的造型,这大概就是优雅的力量!眉眼柔和温婉,气场也不霸道,但就是很有存在感,一身黑裙时尚不古板,搭配恰大好处的胸针,得体又有品位
翻译如同语言的再创造,从来不是简单的事。加缪文笔的简洁、直接,要求译者必须在语言的细节处感受作者笔端的灵敏与温度。
正如译者郭宏安在《加缪笔记》译后记里写到的:“在加缪谈及自己的写作时,经常见诸笔端的是‘限制’‘堤坝’‘秩序’‘适度’‘栅栏’等表示‘不过分’的词汇,总之是‘勿饶舌’。这种对于‘度’的自觉意识,使加缪为文有一种挺拔瘦硬、冲淡清奇的风采。”
郭宏安不投机取巧,注重原文的表达色彩,将最原汁原味的加缪文学交付读者,让我们真正读懂加缪,读懂更值得过的人生。
https://t.cn/A6Mvx8sV
正如译者郭宏安在《加缪笔记》译后记里写到的:“在加缪谈及自己的写作时,经常见诸笔端的是‘限制’‘堤坝’‘秩序’‘适度’‘栅栏’等表示‘不过分’的词汇,总之是‘勿饶舌’。这种对于‘度’的自觉意识,使加缪为文有一种挺拔瘦硬、冲淡清奇的风采。”
郭宏安不投机取巧,注重原文的表达色彩,将最原汁原味的加缪文学交付读者,让我们真正读懂加缪,读懂更值得过的人生。
https://t.cn/A6Mvx8sV
✋热门推荐