我的一个画画很好的朋友,很喜欢给果果讲山海经里的故事,并且鼓励果果将她心中的山海经怪物画出来~

他说:华为集团“打包”注册的鸿蒙、麒麟、朱雀、腾蛇、青牛、当康、玄机、白虎、鲲鹏……这些奇怪的神兽名字,都是出自山海经。

鲁迅、贾平凹、JK罗琳的创造灵感,都有来自山海经。

可以这么说,《山海经》是每个中国人必读的著作之一。

但山海经作为一部上古奇书,阅读难度可是不小啊~

但狐狸家的山海经,不管是从趣味性,还是易读性上来说,都非常适合作为孩子的第一步山海经入门读物!https://t.cn/A66qlBBV

它通过提炼《山海经》原著核心形象,以童趣感艺术重绘,深入浅出,通过奇妙的穿越历险故事让孩子搞懂远古神话的源头。
#微博新知博主##阅读##绘本时光计划##我们爱绘本#

在学校,老师课后要求看的中世纪纪录片,看了快一小时什么僧侣贵族的生活,与我无关,(还有很多没看完还要看希腊神话[哼]
在学校,口罩➕毛线帽➕羽绒服
在学校,看室友玩战神,凑个热闹
在学校,看一些美学课啊鉴赏批评课当代艺术思潮,看不懂,我是不是不适合搞艺术
在学校,还是板绘ps简单,每天上网课美滋滋

水与鹰:一个词语的魔法

贯穿整个故事的是一个词语的魔术,鹰群因为大旱,吃掉了自己名字中的i,得到了水,因为葡语中“鹰”比“水”只多一个i。后来她们又贪婪吃掉了河流(葡语为rio)中的i,河流消失了,世界干枯了。最后鹰群明白了,飞到高高的山崖,把“i”吐出来还给了河流,大地读懂了生命的书写,世界再次有了丰沛的水。

《水与鹰》是市面上的绘本中少见的、用语词游戏来讲故事的绘本。借由这个故事,让我们重新打量起我们日常生活中熟悉的语词,意识到它们有自己的来历和身份,不可以被替代。
给孩子艺术美学享受的同时,启发孩子的创新力,鼓励孩子想象和创造。

在比很久很久更久以前,群鹰在山巅飞旋,她们是世界的主人。
巨鸟的飞翔使天空更加无垠,翅膀的拍打是时间唯一的指针。
在峡谷深处流淌着一条河,唯有它浸湿了世界的边缘。
群鹰掠过河床,羽翼似桨,掀起波浪。
不断的飞行使河水变得轻盈,有时竟轻盈到从地面升起。
从那以后,河流争夺着群鸟的领地。

一切都在流动与交换,天空与地面,羽翼与家园。
直到有一天,天空不再下雨。没有预警,没有解释:
雨水忘记出现。云朵纷纷怀孕,却没有一滴水倾洒在干涸的沙地上。
河流消瘦下来,变成一根细线。群鹰的飞翔无法再倒映在水面上。

干渴不断增加,树与动物纷纷倒下。
群鹰开始死亡,失去生命的躯体从天空坠落,
羽毛被风撕扯、清扫。
羽毛如此之多,让人同情难过。
鹰羽如枯叶般散落各处,在干涸的地面上,
勾勒出猝不及防的秋天。
直到最年长的鹰决定迎击不幸。她开始行动:到她的名字那里,
吞掉其中的i。鹰(águia)立即变成了水(água)
她便饮下那些水。不久之后。所有的鹰都模仿这位长者,
急切地从自己的名字中啄去字母i。这些巨鸟就这样战胜了干渴。

但旱灾仍在继续。整片天空中,一朵云也见不到。
失去了名字中的i之后,群鹰再次抗击干渴。
这些威严的鸟类从高处落下,休憩在河流沿岸。
之后她们开始吞食河(rio)中的i。
群鹰变成了字母的贪食者,天真地相信这些字母能够使她们免于死亡。
她们只要看到从水中冒出头来,就会疯狂地冲向河床
她们不知道一条河(rio)由r开端,至o入海
在发源地与入海口之间需要有一个元音i,将开端与结尾缝缀起来。
她们不了解生命的字母表。

吞噬如此猛烈,不久之后,水消失了。
水滴变成了谷粒,整条河都失去了瘦削的元音i。
干渴再次统治了那里。
群鸟休憩在自身的疲惫中,她们沉默着,像在守卫自己的末日。
没有河水奔走,没有如丝细流,没有鸟鸣啾啾。

于是最年长的鹰将鹰群聚集起来问道:“你们知道字母i是什么吗?”
一只说:“是插在字母表中的木棒。”
另一只说:“是一名头戴高帽的舞者。”
每只喙都有自己的论断。每只鸟都互不聆听。
最年长的鹰已为祖母,她终止了这番猜测,如是说道:
字母i是头顶水罐的女人。鹰群要做的,就是将这个女人吐出来。

“吐出来?”众鸟齐声问。
“我们体内充斥着i。现在要把它们还给河流。”最年长的鹰说,大家全都反对。
但她并不听从请求和建议。
她突然冲向峡谷深处,仿佛这是最后一次飞行。
在坠落过程中,她发出一声悠长尖锐的叫声:“iiiiiiiiiiiiii!”
是那些字母i,它们颤动着,焦虑着,
一个个相互连缀,就像同一根线上的小玻璃珠。
这些i接连不断地坠落在谷底,河流出现了,灌满了,膨胀了。
一条由i构成的水流扰乱了河岸,水孕育着水,掀起茫茫巨浪。

正因为这样,时至今日,群鹰依然在山上展翅飞翔,向峡谷发出刺耳的呜叫。
河流播洒着浪花,因为在这尖锐的歌声中,字母i如雨滴般落下。
有人说,每个字母i都是一个女人,她们用瘦弱的身体运送着水。
在更古老的说法中,这些字母不止于此:它们是生命的书写。
早在第一本书诞生之前,大地便学会了阅读。

著者简介:
【莫桑比克】米亚·科托,诗人、作家,非洲文学和葡语文学的中坚力量,其作品《梦游之地》入选“20世纪伟大的12部非洲小说”,历年来斩获卡蒙斯文学奖、纽斯塔特靠前文学奖,入围布克靠前文学奖、靠前都柏林文学奖短名单,是近年来诺贝尔文学奖的有力竞争者。

绘者简介:
【波兰】达努塔·沃伊切霍夫斯卡,专注于童书设计,是2003年葡萄牙国家插画奖得主,2004年安徒生插画奖葡萄牙候选人。

译者:樊星


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 悲伤的气息弥漫在剧里的每一个角落,二十集之后,郭轸不在了其他人逃到台湾悲伤才真正开始,是看片头曲都会流泪的(真的不夸张)。年少不听李宗盛 听懂已是不惑年 让人轻
  •   阿姨看着在树荫下捉光影的儿子突发奇想,“问荷,如果你这一胎是个女儿,咱们结个儿女亲家吧,肥水不流外人田。  看得我妈和阿姨哈哈的开心大笑,二位伟大的妈妈当即
  • [em]e7040[/em] ☆%有一个愿望叫,和你在一起!喜欢你啊春风微拂面夏雨落满田秋叶随风起冬雪净人间じ☆♚◇◆꧁亮哥2111520 ꦿ꧂꧁♥ღ᭄ꦿ往后余
  • 做1次可以撑一年的顶配项目,你们一定要感受下!❗新增不过千超值卡❗各种核销礼、满减额拉满618两周年,新福利,新机制,经典套餐,不管你是小白,还是医美深度玩家,
  • 今天我们四个聚在一起,考完试终于可以轻松几天,好久没一起在操场闲逛。 晚上一起去洗澡洗完没上楼,在楼下吹了二十分钟的风,今晚的风真的好舒服,跟小辛聊了一些知心话
  • …但我还是只小金毛!!
  • #光遇陪玩瓜田[超话]#代发【关于零次元青音馆对老板-椰比ouo回应】后续为了方便老板-椰比ouo均用表示陪玩-沈平安均用表示副团-林颂均用表示零次元青音馆均用
  • 他在从小听到大的 Muddy Waters 和 Little Richard 唱片里简单直接的风格中提炼出了全新的音乐,影响了日后 Prince 和 Outka
  • 进了门,和刘总一贯的作风不一样,他平常总是一下带好几个妞儿,包间里吵得要命,各种声音都有,这次刘总却只带了一个人,还是个男人,难道是他的生意伙伴?名声大了,点
  • 这也就是为什么即便HEV电池亏电,也能在起步加速帮你来一下子的原因——(藏了亿点点)。其实这里大家误解了一个概念——“循环寿命”一般指动力电池再充放电时,越过容
  • 每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。
  •   清楚的记得,二十九年前的挪威冬奥会上,中国女“花滑”运动员陈露一上场,背景音乐传来,是悠然而哀怨的小提琴声,这优美而熟悉的乐曲,刹那间就将激动填满了我的心房
  • ”言馨儿笑着摇了摇头,“我不是那么矫情的人,自己又不是没长手,为什么要等别人来开门,走吧,进去了。她怎么和傅伦在一起,我还以为她是来参加今晚的家庭聚会……”周北
  • 唉,我不想变成这样的人。#最终幻想14[超话]# 豆芽日记Day3 狒狒14,好玩~~ 虽然导一直不在身边,但是被路上和超话认识的大家塞了很多小东西还有钱,
  • (奢望福州08 ttl,目前初三,成绩能上老八所,中考之后有环游福建或中国的计划,穿孔星人‼️不抽烟不喝酒,会做黑暗料理,会发癫(性格比较多样化,嗯,有时候很封
  • #股市动态##投资观察##明日预测##投资有道##淘说说# 【炒股盈利的三大操作经验】股市如战场残酷,不说能够投资赚钱,能不亏损已经是很万幸的了。从我多年深耕在
  • 哦,还有一点,买书时不是花的自己的钱(男友支援来买裙子的钱)才能如此干脆利落果断,一点儿也不拖泥带水,不会去反复对比价格,质量,翻遍评论区,追求最高的性价比,加
  • 年纪上来后突然开始get到蔡依林、蔡健雅和林忆莲,谁懂(爱到妥协,到头来还是无解,绑着你不让你飞,历史不断重演,我好累)跟朋友们一起谈到感情,只是轻描淡写一笔带
  •   就在睁开眼的那一瞬,他看见陈佳霓,尚且还觉得是喜欢的。她一直让陆城保密,陆城也答应了的……她对陆城说不想让人以后说她是靠男人成名,可更多的其实是她不想让顾侑
  • 他的套路是这样的,1.先吸筹,吸筹的方式并不是在二级市场买,而是通过场内基金申购的方式申购份额,这样不会影响二级市场的价格,2.吸筹完成后,他会去二级市场拉升这