Etre en vie est un acte politique. - Mélissa Laveaux
Do Do Tipitit
Do Do Tipitit manman
Do Do Do Tipitit manman
Si li pa dodo
Crab lapwal manjel
Si li pa dodo
Cwab lapwal manjel
Manman lap lavé boa rivyé
Papa lap péché crab
Si li pa dodo
Cwab lapwal manjel
Si li pa dodo
Cwab lapwal manjel
Do Do Tipitit manman
Do Do Do Tipitit manman
Si li pa dodo
Cwab lapwal manjel
Si li pa dodo
Cwab lapwal manjel
------------------
法语版 略有不同
Fais dodo, petit de maman,
Do-o-do, petit de maman.
Si tu ne fais pas dodo, le crabe va te manger,
Si tu ne fais pas dodo, le crabe va te manger.
Maman n'est pas là, elle est allée au marché,
Papa n'est pas là, il est allé à la rivière,
Si tu ne fais pas dodo, le crabe va te manger,
Si tu ne fais pas dodo, le crabe va te manger.
Refrain
Fais dodo petit, le crabe est dans le calalou
(allegro)
Fais dodo petit, le crabe est dans le calalou
(allegro)
海地克里奧爾語的哄孩子睡觉的歌儿
睡觉觉，妈妈的孩子，
觉哦觉，妈妈的孩子，
快快睡，如果你不睡螃蟹会来把你吃掉！
快快睡，如果你不睡螃蟹会来把你吃掉！
妈妈不在了，妈妈去河边儿洗一下，
爸爸不在了，爸爸在那儿抓螃蟹，
如果你不睡，螃蟹会来把你吃掉！
如果你不睡，螃蟹会来把你吃掉！
睡吧孩子，螃蟹入了海芋汤！
睡吧孩子，螃蟹入了海芋汤！
Do Do Tipitit
Do Do Tipitit manman
Do Do Do Tipitit manman
Si li pa dodo
Crab lapwal manjel
Si li pa dodo
Cwab lapwal manjel
Manman lap lavé boa rivyé
Papa lap péché crab
Si li pa dodo
Cwab lapwal manjel
Si li pa dodo
Cwab lapwal manjel
Do Do Tipitit manman
Do Do Do Tipitit manman
Si li pa dodo
Cwab lapwal manjel
Si li pa dodo
Cwab lapwal manjel
------------------
法语版 略有不同
Fais dodo, petit de maman,
Do-o-do, petit de maman.
Si tu ne fais pas dodo, le crabe va te manger,
Si tu ne fais pas dodo, le crabe va te manger.
Maman n'est pas là, elle est allée au marché,
Papa n'est pas là, il est allé à la rivière,
Si tu ne fais pas dodo, le crabe va te manger,
Si tu ne fais pas dodo, le crabe va te manger.
Refrain
Fais dodo petit, le crabe est dans le calalou
(allegro)
Fais dodo petit, le crabe est dans le calalou
(allegro)
海地克里奧爾語的哄孩子睡觉的歌儿
睡觉觉，妈妈的孩子，
觉哦觉，妈妈的孩子，
快快睡，如果你不睡螃蟹会来把你吃掉！
快快睡，如果你不睡螃蟹会来把你吃掉！
妈妈不在了，妈妈去河边儿洗一下，
爸爸不在了，爸爸在那儿抓螃蟹，
如果你不睡，螃蟹会来把你吃掉！
如果你不睡，螃蟹会来把你吃掉！
睡吧孩子，螃蟹入了海芋汤！
睡吧孩子，螃蟹入了海芋汤！
Frase de hoy:
La vida te va a compensar por todas las noches que te dormiste llorando. Por todas las veces que te hicieron daño y seguiste confiando. Por todas las veces que te desilusionaron y seguiste soñando.
——生活会补偿那些你哭着入睡的夜晚。补偿那些你受到伤害却依然相信的时光。补偿你感到失望却仍保持梦想的日子。[心]
图源：unsplash
#小西道早安#
La vida te va a compensar por todas las noches que te dormiste llorando. Por todas las veces que te hicieron daño y seguiste confiando. Por todas las veces que te desilusionaron y seguiste soñando.
——生活会补偿那些你哭着入睡的夜晚。补偿那些你受到伤害却依然相信的时光。补偿你感到失望却仍保持梦想的日子。[心]
图源：unsplash
#小西道早安#
2022 is cominggg....
Một năm lại qua nhanh như chớp với mấy lần bùng dịch thì vèoo cái lại end year .
Thực ra thì năm nào cũng thấy chông chênh cả ,không riêng gì 2021 này ...ở cái tuổi đầu 2 đít chơi vơi sắp deadline đầu 3 mà vẫn chưa cảm thấy gì ổn ổn =))) hay vì cảm giác của người chưa lập GĐ chăng ??
Nhưng sau những chông chênh đó thì vẫn là những cái tên thân quen hiện hữu ở đây để cùng lắng nghe và chia sẻ mọi lúc, mình may mắn vì
có một tổ tư vấn online như vậy .
Cảm ơn anh bạn luôn hỗ trợ tui dù cách xa 2000 km .Hy vọng năm tới chúng ta vẫn là một đối tác chiến lược quan trọng trong cuộc sống của nhau .
2021 sẽ không hỏi năm nay lương ,thưởng được up ,deal bao nhiêu, save bao nhiêu...chỉ cầu mong bạn bè ,gia đình an toàn trước đại dịch để tết sum vầy bên gia đình của mình .
Những ngày cuối cùng của năm cũng là những ngày mình đang trong thời gian cách ly, cancel mọi công việc , gặp gỡ ,vui chơi cùng bạn bè ...Những ngày này cho mình biết trân quý sức khoẻ bản thân đến nhường nào.chỉ cần một chút bất cẩn là có thể nhiễm CV-19 .
Năm nay có lẽ lãi nhất là được 2 mũi tiêm vaccine mà Nhà nước trao tặng , lúc biết là f1 mình mới cảm thấy thực sự biết ơn tác dụng của VC.
Thôi thì tự nhủ còn sức khoẻ là còn làm ra ,còn thở là còn gỡ được
Mong tuần sau những ngày đầu của 2022 mình có thể nhanh tái hoà nhập cộng đồng, được bận rộn từ sáng đến tối, được nhận những mess, cuộc gọi công việc ,những câu hỏi của của Khách hàng , của manager Vồm ,Hảo ,Thuý ,...Sếp.
Goodbyeee 2021.... say Hi 2022
Bravoooo ❤️ https://t.cn/8kGfyhP
Một năm lại qua nhanh như chớp với mấy lần bùng dịch thì vèoo cái lại end year .
Thực ra thì năm nào cũng thấy chông chênh cả ,không riêng gì 2021 này ...ở cái tuổi đầu 2 đít chơi vơi sắp deadline đầu 3 mà vẫn chưa cảm thấy gì ổn ổn =))) hay vì cảm giác của người chưa lập GĐ chăng ??
Nhưng sau những chông chênh đó thì vẫn là những cái tên thân quen hiện hữu ở đây để cùng lắng nghe và chia sẻ mọi lúc, mình may mắn vì
có một tổ tư vấn online như vậy .
Cảm ơn anh bạn luôn hỗ trợ tui dù cách xa 2000 km .Hy vọng năm tới chúng ta vẫn là một đối tác chiến lược quan trọng trong cuộc sống của nhau .
2021 sẽ không hỏi năm nay lương ,thưởng được up ,deal bao nhiêu, save bao nhiêu...chỉ cầu mong bạn bè ,gia đình an toàn trước đại dịch để tết sum vầy bên gia đình của mình .
Những ngày cuối cùng của năm cũng là những ngày mình đang trong thời gian cách ly, cancel mọi công việc , gặp gỡ ,vui chơi cùng bạn bè ...Những ngày này cho mình biết trân quý sức khoẻ bản thân đến nhường nào.chỉ cần một chút bất cẩn là có thể nhiễm CV-19 .
Năm nay có lẽ lãi nhất là được 2 mũi tiêm vaccine mà Nhà nước trao tặng , lúc biết là f1 mình mới cảm thấy thực sự biết ơn tác dụng của VC.
Thôi thì tự nhủ còn sức khoẻ là còn làm ra ,còn thở là còn gỡ được
Mong tuần sau những ngày đầu của 2022 mình có thể nhanh tái hoà nhập cộng đồng, được bận rộn từ sáng đến tối, được nhận những mess, cuộc gọi công việc ,những câu hỏi của của Khách hàng , của manager Vồm ,Hảo ,Thuý ,...Sếp.
Goodbyeee 2021.... say Hi 2022
Bravoooo ❤️ https://t.cn/8kGfyhP
✋热门推荐