#我为群众办实事# 【我为群众办实事】北安法院：双语巡回审判，巧化矛盾纠纷
近日，通北审判团队驻主星乡东星村巡回审判点受理了一件合同纠纷案件，朝鲜族居民金某于2018年在通北镇某驾校报名参加机动车驾驶员培训，报名后金某因出国务工无法参加培训及考试，近日回国后向驾校主张返还培训费。
巡回审判点联络员接到案件后立刻联系通北审判团队，立案组迅速驱车前往审判点，在朝鲜语翻译的帮助下，向原告金某了解案情，并协助其撰写诉状，提交网上立案。
案件受理后，承办法官联系被告驾校的校长，详细了解金某报名缴费及参加培训情况，在案件调解过程中，发现矛盾纠纷主要是因为原告系朝鲜族居民，与被告沟通存在一些语言障碍，才使得矛盾升级，最终诉至法院。针对该案的实际情况，宋法官本着“能调尽调”的原则，从相关的法律规定进行释法明理，并耐心细致的做双方的思想工作，最终该案得到有效化解，被告驾校同意全额退返培训费。
巡回审判是化解基层矛盾，维护社会和谐稳定最接地气的一种审判方式，是人民群众认识诉讼、参与诉讼、感知诉讼的重要途径。通北审判团队在今后的工作中，将继续发挥“基层触角”的重要作用，积极引导少数民族同胞表达意愿，消除语言障碍，保障少数民族同胞的合法诉讼权益，为化解矛盾纠纷提供有力的司法保障。

#抗疫进行时# 【宣传接地气！乔建镇有支摩托车防疫宣传队】“请近期有从崇左市、钦州市、百色市那坡县返乡的群众及时到社区报备，及时前往医院做核酸检测并做好个人居家监测……” 3月21日晚，一支电动摩托车队驶过乔建镇的大街小巷，车手们肩挂红肩章，手持小喇叭，用居民们熟悉的乔建话宣传疫情防控知识。https://t.cn/A66aMjBq

偶记 看央2一个陕菜纪录片，不光发扬了舌尖的话不好好说系列，更不接地气的是描述一个靠攀悬崖绝壁采岩耳为生的人家，自己做岩耳烧鸡给女儿吃的场面，并虚伪无比地说这是这一家人最幸福的时刻——看完满心只想着，这个幸福时刻是有多么脆弱啊——每天吊在绳索上，脚下就是万丈深渊，只要一个失足，这个家庭就全完了!拍这样内容的纪录片导演，是真的了解民间疾苦吗?