#读书##阳光信用# 君家何处住，妾住在横塘。
停船暂借问，或恐是同乡。
—— 唐代·崔颢《长干行·君家何处住》
译文
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。
注释
长干行：乐府曲名。 是长干里一带的民歌，长干里在今江苏省南京市南面。
君：古代对男子的尊称。
妾：古代女子自称的谦词。
横塘：现江苏省南京市江宁区。
暂：暂且、姑且。
借问：请问一下。
或恐：也许。
停船暂借问，或恐是同乡。
—— 唐代·崔颢《长干行·君家何处住》
译文
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。
注释
长干行：乐府曲名。 是长干里一带的民歌，长干里在今江苏省南京市南面。
君：古代对男子的尊称。
妾：古代女子自称的谦词。
横塘：现江苏省南京市江宁区。
暂：暂且、姑且。
借问：请问一下。
或恐：也许。
你有多久没有和家里人联系了[疑问]
谈到父母，我们会想到什么呢[鲜花]是劳作的背影，是依依不舍却又饱含泪水目送的眼神，是所有收获荣誉时父母的赞扬与肯定[抱抱]还是这一路走来始终如一的默默陪伴#给父母的问候#乡愁，是那条永远不会忘记的乡间小路，是那间回不去的老屋子停船暂借问，或恐是同乡。多一些回馈爱的机会给父母，别忘记对他们的惦念与关爱#想念爸妈#想念[超话]##愿臻黑枸杞，关注健康，承载幸福
谈到父母，我们会想到什么呢[鲜花]是劳作的背影，是依依不舍却又饱含泪水目送的眼神，是所有收获荣誉时父母的赞扬与肯定[抱抱]还是这一路走来始终如一的默默陪伴#给父母的问候#乡愁，是那条永远不会忘记的乡间小路，是那间回不去的老屋子停船暂借问，或恐是同乡。多一些回馈爱的机会给父母，别忘记对他们的惦念与关爱#想念爸妈#想念[超话]##愿臻黑枸杞，关注健康，承载幸福
君家何处住，妾住在横塘。
停船暂借问，或恐是同乡。
—— 唐代·崔颢《长干行·君家何处住》
译文
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。
注释
长干行：乐府曲名。 是长干里一带的民歌，长干里在今江苏省南京市南面。
君：古代对男子的尊称。
妾：古代女子自称的谦词。
横塘：现江苏省南京市江宁区。
暂：暂且、姑且。
借问：请问一下。
或恐：也许。
停船暂借问，或恐是同乡。
—— 唐代·崔颢《长干行·君家何处住》
译文
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。
注释
长干行：乐府曲名。 是长干里一带的民歌，长干里在今江苏省南京市南面。
君：古代对男子的尊称。
妾：古代女子自称的谦词。
横塘：现江苏省南京市江宁区。
暂：暂且、姑且。
借问：请问一下。
或恐：也许。
✋热门推荐