君家何处住,妾住在横塘。
停船暂借问,或恐是同乡。
—— 唐代·崔颢《长干行·君家何处住》
译文
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
君:古代对男子的尊称。
妾:古代女子自称的谦词。
横塘:现江苏省南京市江宁区。
暂:暂且、姑且。
借问:请问一下。
或恐:也许。
停船暂借问,或恐是同乡。
—— 唐代·崔颢《长干行·君家何处住》
译文
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
君:古代对男子的尊称。
妾:古代女子自称的谦词。
横塘:现江苏省南京市江宁区。
暂:暂且、姑且。
借问:请问一下。
或恐:也许。
君家何处住,妾住在横塘。
停船暂借问,或恐是同乡。
—— 唐代·崔颢《长干行·君家何处住》
译文
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
君:古代对男子的尊称。
妾:古代女子自称的谦词。
横塘:现江苏省南京市江宁区。
暂:暂且、姑且。
借问:请问一下。
或恐:也许。
停船暂借问,或恐是同乡。
—— 唐代·崔颢《长干行·君家何处住》
译文
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
君:古代对男子的尊称。
妾:古代女子自称的谦词。
横塘:现江苏省南京市江宁区。
暂:暂且、姑且。
借问:请问一下。
或恐:也许。
【预警和专治各类膨胀病和飘然病(89)】 2022-3-8
法无授权不可为,法定职责必须为,法无禁止皆可为。
②最近看了央视的一系列有关俄乌战事的评论,始终在问,谁在这次冲突中是最大的赢家,有明确说的,也有暗指的,认为美佬才是最大的赢家。我认为,中国如掌握得拿捏的得体,也是最大的赢家。
这几天,司马南把联想国有资产流失的罪行,看得越发地清清楚楚,看得越发地真真切切,于是乎,司马南手持大喇叭,率领着更加庞大的千万铁丝的千万只小喇叭,继续高喊,联想的国有资产流失了!联想的国有资产流失了!联想的国有资产流失了!张捷吓了一跳(正在做红楼梦),李肃也猛回过头来,惊喜地问道,老司呀佬撕,难不成又发现联想流产的新大陆了?
司马南偷笑了下,我这只是欲擒故纵呀!是调虎离山计呀!联想只是暂且姑且的佯装战,我私下里正火烧火燎地谋划着乌克兰国有资产的大放水、大流失、大流产,让它流得干干净净,好让俄长驱直入,打得一尘不染,,干干净净地收拾收摊。
法无授权不可为,法定职责必须为,法无禁止皆可为。
②最近看了央视的一系列有关俄乌战事的评论,始终在问,谁在这次冲突中是最大的赢家,有明确说的,也有暗指的,认为美佬才是最大的赢家。我认为,中国如掌握得拿捏的得体,也是最大的赢家。
这几天,司马南把联想国有资产流失的罪行,看得越发地清清楚楚,看得越发地真真切切,于是乎,司马南手持大喇叭,率领着更加庞大的千万铁丝的千万只小喇叭,继续高喊,联想的国有资产流失了!联想的国有资产流失了!联想的国有资产流失了!张捷吓了一跳(正在做红楼梦),李肃也猛回过头来,惊喜地问道,老司呀佬撕,难不成又发现联想流产的新大陆了?
司马南偷笑了下,我这只是欲擒故纵呀!是调虎离山计呀!联想只是暂且姑且的佯装战,我私下里正火烧火燎地谋划着乌克兰国有资产的大放水、大流失、大流产,让它流得干干净净,好让俄长驱直入,打得一尘不染,,干干净净地收拾收摊。
✋热门推荐