Cierra los ojos, Mona. Sí, cierra los ojitos.
闭上眼睛，莫那。对了，闭上小眼眼哦。
¿Qué estas haciendo?
你在干什么？
Bañando a los perros.
给狗洗澡。
¿Y el niño?
那孩子咋回事？
Pues también.
嗯，也是（洗澡）啊。
¡Cuántas Miguel! ¡Cuántas veces te he dicho que no gaste mi champú! Es especial para mi color, ¡chinga! Ya vente a cambiar.
多少次了，米格尔！我告诉过你多少次不要浪费我的洗发水！这是专门针对我（头发）的颜色的，娘希匹！赶紧来换一个！
Ya se nos hace tarde para ir a lo del banco, al préstamo. Y de paso dejar al niño a la Rubi.
我们去银行贷款已经太晚了。顺便把孩子留给金毛妹卢碧。
Sí.
好的。
Pero muévete que es para hoy, muévete.
你倒是走啊！，那是今天必须去的，赶紧走！

墨西哥电影 Chilangolandia, la película mexicana.

#人为什么要过愚人节##摄影师与萌宠的故事##返老还童做学生学西班牙语#

LittleLab • 灵感分享

Anastasia Lisitsyna

Anastasia Lisitsyna是受法国新浪潮运动深刻影响的俄罗斯时尚摄影师，擅长透过镜头在静谧的氛围里表达情绪，每张作品呈现出来的画面都像一帧帧娓娓道来的电影画报一般，色调、构图等对美感的把握让其作品拥有独特的细腻与温柔的力量。

#LittleLabInspiration##摄影[超话]#

♪ : Alex Prager

இ

回想起在洛杉矶长大的童年，美国摄影师Alex Prager说自己“一直被包围在这种漂亮得像是假象的景色中。很多电影都在那里取景，天气总是特别好……现实和电影电视剧里的虚拟世界之间的边界都变模糊了”。在作品《冲动》（Compulsion）中，她把搭建的戏剧性灾难现场和一个夸张的眼睛特写并置。眼神中流出惶恐、绝望、愤怒或是冷淡。无法分辨他们中的哪个人正亲历大难，但那些漠然置之的人，一定是灾难离他们还不够近。能降伏他们的只有灾难本身。
Everybody EveryArt

இ

#EveryArt##EveryArt美术馆##遇见艺术##艺术##艺术[超话]##当代艺术##GOTO逛逛#