1975年9月，即将复婚的伯顿泰勒入住了南非约翰内斯堡的一家豪华酒店，客房部经理和他有过几次接触，写下了一篇很长的回忆文章。
通过当事人的视角看伯顿很有趣的事，这里面的伯顿很可爱，已经50岁的他在作者的眼里仍然英俊。其中还有伯顿为泰勒购买那颗价值100万美元的心形粉钻的经过。
以下为正文翻译：
《遇见偶像》
在乔贝结婚时，一位非常慷慨的伊丽莎白·泰勒承诺，她的钻石订婚戒指将用于支付在博茨瓦纳建造一座医院的费用。
就在他们第二次结婚的前一周，理查德·伯顿在他的酒店套房为她挑选了这枚戒指。作为当时世界上最著名的一对情侣的崇拜者，我和他的相遇是令人难忘的。
这一切都始于1975年9月的最后一周，在约翰内斯堡的迪兰德斯特酒店。在酒店和餐饮业工作了十多年，我没有理由感到紧张。我的肠子就像初学者演奏的大提琴上的琴弦一样颤抖，我的心跳速度就像击鼓一样快。放下电话时，我的手在颤抖。
“我需要你帮我做一笔重要的交易！我可以请你帮个忙吗？”威尔士人在电话里说。我不知道该说什么，但回答说：“好的，先生！好的，伯顿先生！当然，先生！“
现在我要去他的套房了。员工电梯很慢，就像往常一样，当我匆忙的时候，它会每一层楼都停留。刚刚过了正午，电梯被一群忙碌的女佣用来打扫和布置房间，当然我的客房服务员也在使用电梯，运送和收集托盘。从九楼到，十六楼，我跑楼梯可能还更快一些。

(后文见配图)

#早安•云南#【万朵山茶芳菲始，雪山欢歌庆“三多”】“三多乃雪岳身影，雪岳乃三多身容。”镌刻于丽江以北玉龙雪山脚下“三多阁”的对联联意隽永。“纳西族三多节”源于纳西族自然神灵崇拜，始于唐朝（南诏时期）至今已有1200余年的历史，因纪念玉龙雪山的化身——三多神而得名。 https://t.cn/A66GBbsA

#早安•云南#【万朵山茶芳菲始，雪山欢歌庆“三多”】“三多乃雪岳身影，雪岳乃三多身容。”镌刻于丽江以北玉龙雪山脚下“三多阁”的对联联意隽永。“#纳西族三多节#”源于纳西族自然神灵崇拜，始于唐朝（南诏时期）至今已有1200余年的历史，因纪念玉龙雪山的化身——三多神而得名。 https://t.cn/RDUnpBJ