国乙官方QQ群，有一些男玩家(暂时算作玩家吧)，会在群里面聊让人非常不适的sex系列的东西，一些话的措辞油腻的好像被语言侵犯了一样，然后当你看不下去出来制止，他们会说：哦我们只是在科普，给大家科普x知识，你不能接受你可以不看。狡辩的仿佛我都能看到屏幕对面他们爆痘的脸和油腻的头发。
然后每当这个时候嗯嗯，就会有一些你也不知道多大岁数的女玩家(看头像感觉应该或许是女，非指头像性别)会冒出来说，“你多大了”“你连这个都不知道”“不要想太多”
真的是我想太多还是一些人通过互联网把露骨油腻的话告诉女性的途径来获得自己语言侵犯的目的。
上一次看到这个情况还是两年前恋与官群，当时管理把这些发言的人(甚至可以说是一个小团体)禁言处理，现在这个情况在未定官群又看到了[吐]

我又想起詹雯婷之前在访谈里提到的：“sex是一种黏着的概念，当你硬生生把它撕开来的时候，就是tear(撕裂)，就会痛。”
我觉得这段话讲得非常精彩。sex是什么？是铯青？是生理需求？是权力？我觉得“sex是一种黏着的概念”，或者说状态，这个描述真的特别好，它不是从传统的已有的角度去进行定义，也不是虽然采用了自己的想法，但还是把它归纳收编到传统视角里来描述。它完全是个人的视角和个人的定义方式。我们常常把sex看成一种怪物一样的东西，要么就是低俗的，要么就是非常复杂非常学术的，好像只有站在福柯这种先人的肩膀上(什么鬼)去严肃地学术探讨它才可以。
但是我在《离开的，留下的》和这个采访里看到了全新的角度，她们对sex的理解是有思考的，但并不是那种学术式的探讨，也好像不是我先有了某种立场，我为了顺应某种主义或理论，才去作出的这个探讨，而是自然而然地对此发生感悟，就像对待生活中和世界上的任何事物那样，保有自己独特的思考和感想。我觉得这样的思考是非常珍贵的，它们表面上不在抗争什么，实际上却走出了许多的困顿。

#卡姐日翻# Day 81
来，这边还是非常银杏滴给到大家一些小提示
sex hormones 这里是性激素的意思噢~
老规矩，九点半公布译文和解析
积极参与认真订正，就可能收到卡姐的小奖品噢~
Studies of both animals and humans have shown that sex hormones somehow affect the stress response, causing females under stress to produce more of the trigger chemicals than do males under the same conditions.