2021年捧到手的第26本（应该也是最后一本）自己的译作是《玛格丽特·怀兹·布朗的重要事》https://t.cn/A6xFWlgL
这是一本很特别的书，看起来像是玛格丽特的图画书版小传（很严谨地安排了42页，因为传主享年42岁），但更像是一篇图画书版的论文 https://t.cn/A6xT2AyC 大致探讨了“对于一位童书创作者，最重要的是……”这样的问题，也富有说服力地阐明了“好书多少会有些奇怪”的论点。
关于这本书更多的讨论，可以参考#东成西长#播客的一期节目：https://t.cn/A6x3yYMJ
借此2021年收官之书，简单小结。2021年看起来像个大年，但多少是拜2020年积压所致，不少译完的书2020年出不了，挤在2021年出了。其实，几乎已经被永久搁置的还有十几本呢。不过，能出一本是一本吧，已经非常感恩了。
2022年在即，最值得期待的一本是《玩转形状游戏》（安东尼·布朗与儿子一起合作的自传）！当然，还有陈志勇的图画书处女作《观像器》，也有李欧·李奥尼的几本……
译作编号：2021-026
2021-001 《我们来建造：规划我们共同的未来》https://t.cn/A6taOBvU
2021-002 《小蜡笔的礼物》https://t.cn/A6t34SoL
2021-003 《写给未来的艺术家：23位大师与孩子谈天赋、梦想与成长》https://t.cn/A6cLFY6Y
2021-004 《听故事长大的孩子》 https://t.cn/A6csq9RH
2021-005 《大鱼叮叮当：一条大鱼的故事》 https://t.cn/A6cstAOf
2021-006 《好厉害，小麦吉！》https://t.cn/A6Vc77I0
2021-007 《动物狂想曲》https://t.cn/A6IaU8nR
2021-008《等一下，奔奔》https://t.cn/A6Ia4e2C
2021-009 《永远的比得兔：揭秘比阿特丽克斯·波特笔下的传奇》https://t.cn/A6Iaiu4N
2021-010 《老鼠音乐家》https://t.cn/A6IaKmAt
2021-011 《神犬考特尼》https://t.cn/A6IaO5rH
2021-012《我们的小姑娘》https://t.cn/A6IamPae
2021-013《嘘——乖乖睡》https://t.cn/A6I1G4jY
2021-014《蛋糕逃跑啦！》https://t.cn/A6IBIxqx
2021-015《小猫美美》https://t.cn/A6MvhxXp
2021-016《好厉害，卡车大力士》https://t.cn/A6MsI7CO
2021-017 “讲也讲不完的故事盒子”之《小猪》 https://t.cn/A6xs5aMs
2021-018 “讲也讲不完的故事盒子”之《老鼠故事集》
2021-019 “讲也讲不完的故事盒子”之《猫头鹰在家》
2021-020 “讲也讲不完的故事盒子”之《老鼠汤》
2021-021 “讲也讲不完的故事盒子”之《蚂蚱在路上》
2021-022 “讲也讲不完的故事盒子”之《大象伯伯》
2021-023《星星是怎么来的》https://t.cn/A6Ml1H6a
2021-024《我是一只痒痒熊》https://t.cn/A6xx9DGc
2021-025《不完美总动员》https://t.cn/A6xFWlg2
#童书书单#
这是一本很特别的书，看起来像是玛格丽特的图画书版小传（很严谨地安排了42页，因为传主享年42岁），但更像是一篇图画书版的论文 https://t.cn/A6xT2AyC 大致探讨了“对于一位童书创作者，最重要的是……”这样的问题，也富有说服力地阐明了“好书多少会有些奇怪”的论点。
关于这本书更多的讨论，可以参考#东成西长#播客的一期节目：https://t.cn/A6x3yYMJ
借此2021年收官之书，简单小结。2021年看起来像个大年，但多少是拜2020年积压所致，不少译完的书2020年出不了，挤在2021年出了。其实，几乎已经被永久搁置的还有十几本呢。不过，能出一本是一本吧，已经非常感恩了。
2022年在即，最值得期待的一本是《玩转形状游戏》（安东尼·布朗与儿子一起合作的自传）！当然，还有陈志勇的图画书处女作《观像器》，也有李欧·李奥尼的几本……
译作编号：2021-026
2021-001 《我们来建造：规划我们共同的未来》https://t.cn/A6taOBvU
2021-002 《小蜡笔的礼物》https://t.cn/A6t34SoL
2021-003 《写给未来的艺术家：23位大师与孩子谈天赋、梦想与成长》https://t.cn/A6cLFY6Y
2021-004 《听故事长大的孩子》 https://t.cn/A6csq9RH
2021-005 《大鱼叮叮当：一条大鱼的故事》 https://t.cn/A6cstAOf
2021-006 《好厉害，小麦吉！》https://t.cn/A6Vc77I0
2021-007 《动物狂想曲》https://t.cn/A6IaU8nR
2021-008《等一下，奔奔》https://t.cn/A6Ia4e2C
2021-009 《永远的比得兔：揭秘比阿特丽克斯·波特笔下的传奇》https://t.cn/A6Iaiu4N
2021-010 《老鼠音乐家》https://t.cn/A6IaKmAt
2021-011 《神犬考特尼》https://t.cn/A6IaO5rH
2021-012《我们的小姑娘》https://t.cn/A6IamPae
2021-013《嘘——乖乖睡》https://t.cn/A6I1G4jY
2021-014《蛋糕逃跑啦！》https://t.cn/A6IBIxqx
2021-015《小猫美美》https://t.cn/A6MvhxXp
2021-016《好厉害，卡车大力士》https://t.cn/A6MsI7CO
2021-017 “讲也讲不完的故事盒子”之《小猪》 https://t.cn/A6xs5aMs
2021-018 “讲也讲不完的故事盒子”之《老鼠故事集》
2021-019 “讲也讲不完的故事盒子”之《猫头鹰在家》
2021-020 “讲也讲不完的故事盒子”之《老鼠汤》
2021-021 “讲也讲不完的故事盒子”之《蚂蚱在路上》
2021-022 “讲也讲不完的故事盒子”之《大象伯伯》
2021-023《星星是怎么来的》https://t.cn/A6Ml1H6a
2021-024《我是一只痒痒熊》https://t.cn/A6xx9DGc
2021-025《不完美总动员》https://t.cn/A6xFWlg2
#童书书单#
咦，是哪里传来的阵阵笑声和掌声？
哦，原来是周河镇九年制学校正在组织趣味运动会~
为了丰富全校师生的课余生活，营造丰富多彩的校园文化，经校领导精心策划，2021年11月17日，周河镇九年制学校组织的趣味运动会如约而至，掌声、呐喊声此起彼伏，本次趣味运动会（学生组）共设置了13个活动项目，分别为：趣味保龄球、赶猪、夹乒乓球、单人跳绳、画鼻子、测测肺活量、定点投篮、我是大力士、企鹅漫步、抛绣球、小猫钓鱼、平衡跑我能行、绕口令。学生们可根据自己的喜好，任意挑选项目，在相应规定的时间内成功完成挑战，即可获得兑换卡一张，每张兑换卡可套圈一次！奖品琳琅满目，孩子们踊跃参与。场面可真是热火朝天！
哦，原来是周河镇九年制学校正在组织趣味运动会~
为了丰富全校师生的课余生活，营造丰富多彩的校园文化，经校领导精心策划，2021年11月17日，周河镇九年制学校组织的趣味运动会如约而至，掌声、呐喊声此起彼伏，本次趣味运动会（学生组）共设置了13个活动项目，分别为：趣味保龄球、赶猪、夹乒乓球、单人跳绳、画鼻子、测测肺活量、定点投篮、我是大力士、企鹅漫步、抛绣球、小猫钓鱼、平衡跑我能行、绕口令。学生们可根据自己的喜好，任意挑选项目，在相应规定的时间内成功完成挑战，即可获得兑换卡一张，每张兑换卡可套圈一次！奖品琳琅满目，孩子们踊跃参与。场面可真是热火朝天！
2021年捧到手的第25本译作：《不完美总动员》（范氏三兄弟合作） https://t.cn/A6xx9DGt
这本图画书中的“大片”（内页超过70页）献给所有“不完美”的存在（却仍梦想着看到星星的存在），一次堪称“完美”的创作，探讨“不完美”的价值。它与那本《我是一只痒痒熊》https://t.cn/A6MsG2Cc 很像是一对儿，都是讲自我的接纳，痒痒熊很谐谑，有点无厘头，《不完美总动员》很有冲突感，强调为存在的权利而抗争。有点自恋，或克服自卑，差不多是一体的两面。
关于《不完美总动员》的译后感写在这里：https://t.cn/A6xxJemu
这本书不久前获加拿大童书中心颁发2021年度儿童文学奖（TD Canadian Children’s Literature Award）的年度英文作品首奖→→ https://t.cn/A6xPkocf
另外还获得了2022年格林纳威奖提名 https://t.cn/A6xx9DGV 看来很有希望走得更远[太开心]
译作编号：2021-025
2021-001 《我们来建造：规划我们共同的未来》https://t.cn/A6taOBvU
2021-002 《小蜡笔的礼物》https://t.cn/A6t34SoL
2021-003 《写给未来的艺术家：23位大师与孩子谈天赋、梦想与成长》https://t.cn/A6cLFY6Y
2021-004 《听故事长大的孩子》 https://t.cn/A6csq9RH
2021-005 《大鱼叮叮当：一条大鱼的故事》 https://t.cn/A6cstAOf
2021-006 《好厉害，小麦吉！》https://t.cn/A6Vc77I0
2021-007 《动物狂想曲》https://t.cn/A6IaU8nR
2021-008《等一下，奔奔》https://t.cn/A6Ia4e2C
2021-009 《永远的比得兔：揭秘比阿特丽克斯·波特笔下的传奇》https://t.cn/A6Iaiu4N
2021-010 《老鼠音乐家》https://t.cn/A6IaKmAt
2021-011 《神犬考特尼》https://t.cn/A6IaO5rH
2021-012《我们的小姑娘》https://t.cn/A6IamPae
2021-013《嘘——乖乖睡》https://t.cn/A6I1G4jY
2021-014《蛋糕逃跑啦！》https://t.cn/A6IBIxqx
2021-015《小猫美美》https://t.cn/A6MvhxXp
2021-016《好厉害，卡车大力士》https://t.cn/A6MsI7CO
2021-017 “讲也讲不完的故事盒子”之《小猪》 https://t.cn/A6xs5aMs
2021-018 “讲也讲不完的故事盒子”之《老鼠故事集》
2021-019 “讲也讲不完的故事盒子”之《猫头鹰在家》
2021-020 “讲也讲不完的故事盒子”之《老鼠汤》
2021-021 “讲也讲不完的故事盒子”之《蚂蚱在路上》
2021-022 “讲也讲不完的故事盒子”之《大象伯伯》
2021-023《星星是怎么来的》https://t.cn/A6Ml1H6a
2021-024《我是一只痒痒熊》https://t.cn/A6xx9DGc
#童书书单#
这本图画书中的“大片”（内页超过70页）献给所有“不完美”的存在（却仍梦想着看到星星的存在），一次堪称“完美”的创作，探讨“不完美”的价值。它与那本《我是一只痒痒熊》https://t.cn/A6MsG2Cc 很像是一对儿，都是讲自我的接纳，痒痒熊很谐谑，有点无厘头，《不完美总动员》很有冲突感，强调为存在的权利而抗争。有点自恋，或克服自卑，差不多是一体的两面。
关于《不完美总动员》的译后感写在这里：https://t.cn/A6xxJemu
这本书不久前获加拿大童书中心颁发2021年度儿童文学奖（TD Canadian Children’s Literature Award）的年度英文作品首奖→→ https://t.cn/A6xPkocf
另外还获得了2022年格林纳威奖提名 https://t.cn/A6xx9DGV 看来很有希望走得更远[太开心]
译作编号：2021-025
2021-001 《我们来建造：规划我们共同的未来》https://t.cn/A6taOBvU
2021-002 《小蜡笔的礼物》https://t.cn/A6t34SoL
2021-003 《写给未来的艺术家：23位大师与孩子谈天赋、梦想与成长》https://t.cn/A6cLFY6Y
2021-004 《听故事长大的孩子》 https://t.cn/A6csq9RH
2021-005 《大鱼叮叮当：一条大鱼的故事》 https://t.cn/A6cstAOf
2021-006 《好厉害，小麦吉！》https://t.cn/A6Vc77I0
2021-007 《动物狂想曲》https://t.cn/A6IaU8nR
2021-008《等一下，奔奔》https://t.cn/A6Ia4e2C
2021-009 《永远的比得兔：揭秘比阿特丽克斯·波特笔下的传奇》https://t.cn/A6Iaiu4N
2021-010 《老鼠音乐家》https://t.cn/A6IaKmAt
2021-011 《神犬考特尼》https://t.cn/A6IaO5rH
2021-012《我们的小姑娘》https://t.cn/A6IamPae
2021-013《嘘——乖乖睡》https://t.cn/A6I1G4jY
2021-014《蛋糕逃跑啦！》https://t.cn/A6IBIxqx
2021-015《小猫美美》https://t.cn/A6MvhxXp
2021-016《好厉害，卡车大力士》https://t.cn/A6MsI7CO
2021-017 “讲也讲不完的故事盒子”之《小猪》 https://t.cn/A6xs5aMs
2021-018 “讲也讲不完的故事盒子”之《老鼠故事集》
2021-019 “讲也讲不完的故事盒子”之《猫头鹰在家》
2021-020 “讲也讲不完的故事盒子”之《老鼠汤》
2021-021 “讲也讲不完的故事盒子”之《蚂蚱在路上》
2021-022 “讲也讲不完的故事盒子”之《大象伯伯》
2021-023《星星是怎么来的》https://t.cn/A6Ml1H6a
2021-024《我是一只痒痒熊》https://t.cn/A6xx9DGc
#童书书单#
✋热门推荐