饭拍Elle Korea部分采访节选（粗略翻译搬运

Elle Korea 很高兴听到 SOLO remix rap (Covered Elle and it's none left on the shelf)
：因为是久违的'SOLO'舞台，所以想在造型和表演等所有方面展现新的面貌。 为了传达歌曲的新故事，在舞台、歌词、编曲、服装、舞蹈制作等方面提出创意，并一一参与其中。

当时为了拍摄封面照而相遇的2年前的夏天是在结束世界巡演回来之后。 Jennie曾说过"世界上有很多地方比我想象中还要美丽神秘"，这句话让我记忆犹新。 在韩国度过很长时间的现在，有没有新找到的美丽
：可能是因为最近天气好，汉江很漂亮。 一边享受阵阵吹来的风，一边和小狗们散步，看着阳光下闪闪发光的汉江，心情就会变得平静。

"很明显，这是优秀的表演者。 当你在舞台上看到自己时，你有没有感到惊讶？我是怎么做那个手势的？同一时刻
：没错！有时我发现自己在舞台上非常新鲜和迷人 （笑） 当我回首我的眼睛和表情，我可以看到我是多么沉浸在那一刻。看屏幕的时候也很幸福。 因为可以再次感受到当时的心情，和观看舞台的人们是如何沟通的。

确信自己的判断力和直觉，无论对谁来说都不是一件容易的事情。 自己作出的决定有怀疑或动摇的时候吗？
：苦恼的时候，我也会和朋友们聊天，寻求建议。 身边有一直给我力量的好人，真的很感谢。 因为我对决定负责，所以主要相信自己的'感觉'和判断力，想要自己前进。 但是，当思绪咬住尾巴的时候，睡前整理好思绪和内心。 寻找心灵的平静。

我很好奇Jennie寻找心灵平静的卧室。 为了睡好觉 一直在准备什么
：为了熟睡，必须有适合我的舒适环境。 水和取暖垫、睡眠口罩、舒适的枕头、润唇膏·····?（笑）然后用按摩球或吊环放松身体，然后走向床铺。 睡前放松一下僵硬的身体，睡眠会更舒服，第二天早上起床也能保持更轻松的状态。

对所有人来说，人生的曲折必然会降临。 Jennie是给辛苦的某个人讲什么故事的人呢。 人们会用自己想得到安慰的方式向别人建言献策。
：我认为没有比倾听更好的安慰了。 所以想好好听对方的故事。 还有一点，相信我，可以随意地分担烦恼，让对方感到舒服也是很重要的。

如果有什么你想夸奖自己的话，说“你做得很好”
：我想自从脚踝受伤后，我变得更加小心和照顾自己了。我一直坚持在做普拉提，注意不要生病或受伤。因为想一直展示健康、最好的面貌。

在真人秀<24/365 with BLACKPINK>中说过想回到过去生活的话。 什么时代 什么场所好呢
：好难的问题啊。 因为，如果是我没有经历过的时代，不管时间和场所，都会很有趣。 如果只能选一个的话，就选巴黎吧。 我想生活在60~70年代的巴黎。

（小妮对巴黎的爱很执着[亲亲][亲亲]

#SEVENTEEN[超话]##DK李硕珉[超话]#
‖210719 dk_is_dokyeom更新‖

i/n/s story更新：
帅气Kai哥的书礼物
也很感谢温暖的信 哥♥️

【上菜员_搬运_无糖 翻译_懵懵】
〈招新链接〉https://t.cn/A6VeZSoj
〈B站首页〉：https://t.cn/A6qXfANP
〈VX公众号〉： SEVENTEEN投食站
禁止二改切logo和一切商业用途！
转载需注明SEVENTEEN_FeedStation及以上

#SEVENTEEN[超话]##Woozi李知勋[超话]#
‖210717 woozi_universefactory更新‖

i/n/s story 更新

【上菜员_搬运_无糖 翻译_二十】
〈招新链接〉https://t.cn/A6VeZSoj
〈B站首页〉：https://t.cn/A6qXfANP
〈VX公众号〉： SEVENTEEN投食站
禁止二改切logo和一切商业用途！
转载需注明SEVENTEEN_FeedStation及以上