#与法语相关#
J'ai souvent été tentée d’aller prendre l’air sur ce balcon, mais me ravisais à chaque fois, songeant au remue-ménage que je provoquerais, aux vacances que j’interromprais, pour le simple plaisir de boire mon thé dehors.
(米歇尔每次想到阳台透个气的时候,都会改变主意,实在不想因为自己的小小举动引起别人的麻烦)
se raviser 改变主意
Changer d'avis, revenir sur sa décision, sa promesse.
eg: Il semblait décidé mais il s'est ravisé au dernier moment.
J'ai souvent été tentée d’aller prendre l’air sur ce balcon, mais me ravisais à chaque fois, songeant au remue-ménage que je provoquerais, aux vacances que j’interromprais, pour le simple plaisir de boire mon thé dehors.
(米歇尔每次想到阳台透个气的时候,都会改变主意,实在不想因为自己的小小举动引起别人的麻烦)
se raviser 改变主意
Changer d'avis, revenir sur sa décision, sa promesse.
eg: Il semblait décidé mais il s'est ravisé au dernier moment.
390
真标!AF1诞生35周年限定联名,说唱歌手·斯科特Travis Scott X Nike Air Force 1 Low "ravis Scott White"空军一号低帮经典百搭休闲运动板鞋“帆布白镭射替换钩子”货号:AQ4211-101尺码:36 36.5 37.5 38 38.5 39 40 40.5 41 42 42.5 43 44 44.5 45 46. Nike 特别邀请了多位知名设计团队开展了 “AF100” 特别企划,整体配色方案采用纯白装扮为主基调,采用轻便的帆布材质结合炫彩 3M 反光线条元素打造鞋身,鞋侧 Swoosh 标志选用魔术贴姿态示人,共有三种不同的形状可供选择.
171 260
真标!AF1诞生35周年限定联名,说唱歌手·斯科特Travis Scott X Nike Air Force 1 Low "ravis Scott White"空军一号低帮经典百搭休闲运动板鞋“帆布白镭射替换钩子”货号:AQ4211-101尺码:36 36.5 37.5 38 38.5 39 40 40.5 41 42 42.5 43 44 44.5 45 46. Nike 特别邀请了多位知名设计团队开展了 “AF100” 特别企划,整体配色方案采用纯白装扮为主基调,采用轻便的帆布材质结合炫彩 3M 反光线条元素打造鞋身,鞋侧 Swoosh 标志选用魔术贴姿态示人,共有三种不同的形状可供选择.
171 260
AF1诞生35周年限定联名,说唱歌手·斯科特Travis Scott X Nike Air Force 1 Low "ravis Scott White"空军一号低帮经典百搭休闲运动板鞋“帆布白镭射替换钩子”货号:AQ4211-101
尺码:36 36.5 37.5 38 38.5 39 40 40.5 41 42 42.5 43 44 44.5 45 65XLR302
Nike 特别邀请了多位知名设计团队开展了 “AF100” 特别企划,整体配色方案采用纯白装扮为主基调,采用轻便的帆布材质结合炫彩 3M 反光线条元素打造鞋身,鞋侧 Swoosh 标志选用魔术贴姿态示人,共有三种不同的形状可供选择. https://t.cn/z8GwzYU
尺码:36 36.5 37.5 38 38.5 39 40 40.5 41 42 42.5 43 44 44.5 45 65XLR302
Nike 特别邀请了多位知名设计团队开展了 “AF100” 特别企划,整体配色方案采用纯白装扮为主基调,采用轻便的帆布材质结合炫彩 3M 反光线条元素打造鞋身,鞋侧 Swoosh 标志选用魔术贴姿态示人,共有三种不同的形状可供选择. https://t.cn/z8GwzYU
✋热门推荐