【青出于蓝而胜于蓝！犹太祖孙讲价大战】
No me gusta que me saque(=tome) fotos.
我不喜欢别人给我拍照。
A ver, nena(=niña) , si lo entendes, esta foto es para engañar a esos viejos cretinos del geriátrico para que crean que mis bisnietos me quieren mucho.
Te doy cuatrocientos y no se hable más.
看，小丫头，你要明白，這張照片是為了騙敬老院的那些的老人，讓他們相信我的那些曾孫非常愛我。
我给你四百，你别再磨叽了。
No me gusta que me saquen fotos.
我不喜欢被拍照。
Seiscientos, ni un peso más.
六百，一个蹦也不能再多了！
No te sirve para esa foto si no estoy yo.
没我，你这照片就没意义了。

El último traje
阿根廷电影《最后一件外套》
#返老还童做学生学西班牙语##跟着电影去旅行##二十五二十一be##阿根廷·布宜诺斯艾利斯[地点]#

Y cuanto duele(=cuesta, ¡Que mierda el acento argentino! ) eso teléfono?
这手机要多少钱？(它有多疼？——靠！这阿根廷口音！)
En Miami se puede conseguir por mil dólares.
在迈阿密，你可以花一千美元买到它.
Pero vos estás mishiguene(=loca, ¡que el argentino! ). Yo no te puedo dar eso, vida mía. Te doy doscientos, vamos.
但是，你疯了吧！（又来一个阿根廷专用词[二哈]）我可不能给你，那是我的命。我给你两百，走吧。

EL ÚLTIMO TRAJE
阿根廷电影《最后一件外套》
#返老还童做学生学西班牙语##跟不爱的人结婚是什么感觉##减肥失败是什么体验##墨西哥·莫雷利亚[地点]#

#StyleAction女性电影人交流计划#
#黄天入戏穿透力影片#
#HER ATTITUDE#

《@精品购物指南 》女性力量特辑Series3封面人物 & “Style Action女性电影人交流计划”影片《入戏》女主角：@演员黄天

或许你还不熟悉她的面容，却很难不为她的注视惊动，犹如一只将将入世的小兽，裹挟着山林的气息袭过，有一种鲁莽、直率和强烈的生命力。身负荣光的少女，已开启属于她的征程。

欢迎“第45届香港国际电影节新秀电影竞赛最佳女演员(华语)”得主黄天进入导演简山作品《入戏》的光影世界，17:30影片准时上线。

出品人：祁首杨
总策划&监制：@WishGui
摄影： @EffyYu
造型：INKY NO@iaminkyno
妆发：富强
艺人统筹：@墨鱼yo
采访&撰文：Grace
造型助理：Renee