#西川怜[超话]# in 马嘉伶 twi

#西川怜卒業公演#
大好きな天使、約7年間お疲れ様
アイドルのれいちゃんと最後にステージに立つことができて幸せでした❤️
セトリも、ドレスも
怜ちゃんらしさ全開の最高な卒業公演でした
AKB48にいなくてもずっと大好き！
今度また一緒に餃子を作ろうね笑

【机翻】
最喜欢的天使，约7年辛苦了。
能和偶像的怜酱最后一次站在舞台上真是太幸福了
塞特里（？）和礼服
怜酱的魅力全开，最棒的毕业公演。
即使不在AKB48也一直很喜欢!
下次再一起包饺子吧笑
#西川怜毕业公演#

#小嶋花梨# ins
今年も #Joshin# さんの
CMキャラクターに選んでいただきました!!
⁡
⁡
CM、ビジュアル撮影などは全て終えて、
完成が楽しみです
⁡
今回はより爽やかで笑顔になっていただける
CMになっているのではないかなと思います!!
⁡
⁡
ひと、まち、笑顔に!!
今年も精一杯務めさせていただきます✨
⁡
ぜひ皆さんもお買い物は Joshinさんへ！
⁡
⁡
⁡
⁡
⁡

『Natural Lag Live Tour 2022 After Rain』
完走しました。
2年越しでやっと本当にスタートを切れた気がします。
今回会場に足を運んでくださったみなさん、配信を見て下さったみなさんに全身全霊の僕達の音楽を聴いていただけて本当に嬉しかったです。　
特に会場に足を運んでくださった皆様には、実際に参加されるにあたって色々な葛藤や不安が少なからずあったと思いますが、そんな中ナチュラグと過ごす時間を選んでいただき感謝しかありません。
きっと今はいつもの日常がスタートしていると思いますし、僕もしています。
この現実と戦いながら、
またNatural Lagとお逢いいただける日まで、しっかりと精進して参ります！！！
秋の豊洲PITにて今年最後のナチュラグのワンマンライブではその日だけでも、その現実から目を逸らして楽しむことで、また次の日から現実と戦う力になる。そんなかけがえのない1秒達を一緒に過ごしましょう！

From ins da_ice_sotahanamura

大意：
『Natural Lag Live Tour 2022 After Rain』巡演完全结束，经历两年终于有要开始的实感。
这次更高兴能让来到现场、还有配信的粉丝能够感受到我们的音乐。
特别是来现场的粉丝，一定经过很多纠结也会不安，感谢你们还是选择和Natural Lag度过这个时间。
现在大家一定又回到日常、现实中，我也是一样。
与现实的「战斗」是为了以更好的状态再度与Natural Lag相聚。
在秋天豊洲PIT我们今年最后的live上，那天稍微从现实、日常抽离，享受和我们的每分每秒，然后让它变成未来的战斗力量。