#須賀京介[超话]##須賀京介#
【誠に僭越ながら・結婚式の受付をサセテ頂きました】

高校大学の友人、否、激動の時代を共に生き抜いた戦友と呼ぶべき男の結婚式に先日参加。
煙霧立ち込めるような陰気臭い今の世が、一瞬にして澄んでいく瞬間を見た。
愛だよ。おしあわせにね。

そんで塾高生はやはり気狂いだ。あいしている

#小甜豆读日历#2022年3月24日，周四，天气阴⛅，农历二月廿二。 ​​

結婚してもしなくても、セカンドステージが幸せかどうかには関係ないんです。

——「まだ結婚できない男」

结不结婚，和人生的第二阶段是否幸福没有必然联系。
　　　　　　　ー一《还不能结婚的男人》
Ps: 纯手打，有错误请见谅！喜欢的话请点赞转发支持哦～[打call] ​​​

中国女性にとって信用できるのは結婚よりマイホームか？

ここ数年、女性の住宅購入パワーが日増しに高まって、今や軽視できない時代のトレンドとなっている。女性の住宅購入意欲が年々上昇しているのは、独立の意識や所得水準といった要因による影響だけでなく、現代社会における結婚の役割の変化とも密接な関係がある。

「結婚より住宅購入の方がより安全感を感じられる」、「自分のための風雨をしのげる場所がほしい」、「家庭や結婚生活よりも心強い」などが、新時代の女性を住宅購入に向かわせる現実的な要因だ。

中国の不動産関連の調査機関の貝殻研究院が7日に発表した報告によると、ここ数年の住宅取引データから、女性が居住用の住宅消費の分野で「天の半分を支える」存在になりつつあることがわかる。同研究院がまとめた2021年の38都市での取引データによれば、女性消費者の割合は48.65％に上り、17年の45.54％に比べて3.11ポイントも上昇した。

一線都市だけでなく、新一線都市、二線以下の都市でも、女性の購入者の割合が上昇している。21年には一線都市で女性購入者は49.33％を占め、18年に比べて3.48ポイント上昇した。新一線都市では49.33％で同3.96ポイント上昇し、二線以下の都市では48.32％で同3.55ポイント上昇した。21年に一線都市で女性の割合が最も高かったのは深センで、54.76％に達した。

女性の住宅購買力が徐々に台頭したことは、女性が仕事のキャリアや収入の上で大きな発展を遂げたことと切り離せない。

データを見ると、所得水準が高い女性層ほど、住宅所有率が高い。月収3千元（1元は約18.3円）以下の層では自分名義の住宅所有率が12.12％だが、1万5千元以上の層ではこの割合が75.91％に跳ね上がる。

同時に、高学歴の女性は居住に関連した消費でより多くの時間をかけていることもわかる。短大・高専以下の学歴の女性は、物件を見に行くところから購入するまでで1ヶ月以内という人の割合が40.2％に上り、学部卒の女性より3.99ポイント、大学院卒の女性より6.35ポイント、それぞれ高かった。つまり、学歴が高い女性ほど資産の安全性を考えてより慎重になるということだ。

学歴や所得水準といった要因による後押しだけでなく、女性の住宅購入現象の高まりは、現代の恋愛観や結婚観の変化とも関係がある。

婚姻率が低下し、離婚率が上昇する現代に、結婚しなければ家を買えないと考える女性はますます少なくなった。結婚の重要性が相対的に弱まって、結婚して家を買うよりも、一部の女性は自分だけの家を買いたいと考えている。同研究院の調査では、調査に回答した女性の74.6％が「結婚より先に自分の家を買うべき」と考えていた。

女性消費者の「自分で家を買う」ニーズの背景には、主に次の3つの原因がある。「結婚より住宅購入の方がより安全感を感じられる」、「自分のための風雨をしのげる場所がほしい」、「家庭や結婚生活よりも心強い」。伴侶に頼らず、独立した自分自身をよりどころにして素晴らしい生活を送りたいという現代女性の意識がうかがえる。