#EllaMai# 宣布第二张录音室专辑《Heart On My Sleeve》将于5月6日发行，专辑首支单曲"Leave You Alone"将于今日发布。

【专辑曲目】
01. Trying
02. Not Another Love Song
03. Didn't Say (featuring Latto)
04. Break My Heart
05. Fallen Angel
06. How (featuring Roddy Ricch)
07. Pieces
08. DFMU
09. Hide
10. Power of a Woman
11. A Mess (featuring Lucky Daye)
12. Feels Like
13. Leave You Alone
14. Sink or Swim
15. Fading Out

#探秘巴伐利亚#
诺德林根Nördlingen为期十天的民间节日“Nördlinger Mess”可以追溯到13世纪，当时该镇是德国南部最重要的长途贸易中心之一。如今这个节庆从基督圣体节Corpus Christi之后的第一个星期六开始，不仅会有各种娱乐设施，还会有很多摊贩绵延几公里。（图: © erlebe.bayern – Peter von Felbert）

#Read abC#
《Nang》#8 Loud Mess（喧闹的混乱）购见评

《NANG》在首尔出版，是首个关注亚洲电影的独立杂志，成立之初便设定出完十期即止。每期都围绕一个主题，邀请客座编辑，注入新的角度和活力，持续探索电影在亚洲语境中的意义。

第 8 期的主题是“喧闹的混乱”（Loud Mess）。 Shai Heredia 和 Oliver Husain 作为客座编辑，围绕着电影中的“Loud（喧闹）”和“Mess（混乱）”——两个常常难舍难分的词，邀请到了恐怖电影和B级片的参与者、作家、艺术家、电影制作人、唱片收藏家、摄影师和音响设计师齐聚一堂，咀嚼观众体验和电影制作工艺中的疯狂和越轨的时刻，庆祝银幕内外的无政府状态。

通过一系列令人兴奋的图像和生动的想法，本期揭示了一部发自内心的、迷幻而又深刻的、电影感官戏剧——狂喜音乐中夹杂着恐怖的污垢；性感的图像与政治历史错综复杂地交织在一起；越轨的力量在包含错误、失败和偶然实例的电影制作过程中迸发；主流和前卫舒服地相处在一起。翻页时，你将体验到电影的喧嚣和混乱蔓延到日常生活本身。

也许这一期正确的打开方式是：闭起你的眼睛，随意翻到一页，将杂志举在你的耳边，享受《Nang》发出的喧嚣。