保拉·麦克莱恩《我不可能只是仰望着你》读完
这个译名有点意思,其实原名叫做《love and ruin》直译过来就是爱与伤害。
故事讲的是玛莎·盖尔霍恩,海明威的第三任妻子,著名作家,战地记者,诺曼底登陆的唯一女性的故事。
我以为它是一部他人撰写的自传,结果其实是一部纪传体小说,正如作者所说,她也不知道玛莎到底是个什么样子的人,甚至后来,关于她和海明威这段短暂的婚姻也不再提起,但她的确是个伟大的女性,作为作家,作为战地记者来说,她都很伟大。
我以为,女性先有社会价值才有性别带来的家庭价值。这本小说里,她一开始仰望那时候已经非常著名的海明威和他的一众朋友,称他们为流星焰火一般的存在,那时候她是个小女儿心性:是爱的,带着崇敬的爱。没想到自己尊敬爱戴的人也会爱自己,甚至他们相谈甚欢,于是走到了一起。
但后来,这部小说刻画的海明威的形象开始变得乖戾,他酗酒,说伤人的话,开始试图折断这个勇于飞翔的女人一双翅膀,但玛莎飞了,于是他们最后走散了。海明威甚至在她离家的日子里有了新的恋人,这正如玛莎母亲所说,他不知道不结婚的日子什么样。
然而,我们应当尊敬一个在婚姻中——哪怕是和海明威这样的人的婚姻中,也勇于去追求自我的女性。不管海明威的妻子和美女的名号有多令人侧目,她作为作家,作为战地记者,作为诺曼底登陆的唯一女性,更是在历史上都刻下了永远不可磨灭的光辉一笔。
“如果能爱上我,必曾经爱我一双翅膀。”
愿渴望飞翔的苍鹰,都可以飞翔。
#小忆的读书日常#
这个译名有点意思,其实原名叫做《love and ruin》直译过来就是爱与伤害。
故事讲的是玛莎·盖尔霍恩,海明威的第三任妻子,著名作家,战地记者,诺曼底登陆的唯一女性的故事。
我以为它是一部他人撰写的自传,结果其实是一部纪传体小说,正如作者所说,她也不知道玛莎到底是个什么样子的人,甚至后来,关于她和海明威这段短暂的婚姻也不再提起,但她的确是个伟大的女性,作为作家,作为战地记者来说,她都很伟大。
我以为,女性先有社会价值才有性别带来的家庭价值。这本小说里,她一开始仰望那时候已经非常著名的海明威和他的一众朋友,称他们为流星焰火一般的存在,那时候她是个小女儿心性:是爱的,带着崇敬的爱。没想到自己尊敬爱戴的人也会爱自己,甚至他们相谈甚欢,于是走到了一起。
但后来,这部小说刻画的海明威的形象开始变得乖戾,他酗酒,说伤人的话,开始试图折断这个勇于飞翔的女人一双翅膀,但玛莎飞了,于是他们最后走散了。海明威甚至在她离家的日子里有了新的恋人,这正如玛莎母亲所说,他不知道不结婚的日子什么样。
然而,我们应当尊敬一个在婚姻中——哪怕是和海明威这样的人的婚姻中,也勇于去追求自我的女性。不管海明威的妻子和美女的名号有多令人侧目,她作为作家,作为战地记者,作为诺曼底登陆的唯一女性,更是在历史上都刻下了永远不可磨灭的光辉一笔。
“如果能爱上我,必曾经爱我一双翅膀。”
愿渴望飞翔的苍鹰,都可以飞翔。
#小忆的读书日常#
#世界美如斯#
这是诺贝尔文学奖得主雅罗斯拉夫·赛弗尔特散文回忆录。诗人通过一则则故事缅怀着他一生中遇到的人和事。从第一次世界大战到祖国剧变,诗人讲述了重大历史事件中的私人记忆,回忆着60多年来与捷克诗人、作家、批评家、艺术家和记者的交往细节,记录了半个多世纪来捷克文化界的变迁。同时,他也坦率地剖析了自己的艺术观点和创作倾向,展现了自己走过的创作道路。在历经坎坷的一生后,晚年的他依然着迷于世间众美。回首往事,他说,“剩下的唯有回忆。还有微笑!”
这是诺贝尔文学奖得主雅罗斯拉夫·赛弗尔特散文回忆录。诗人通过一则则故事缅怀着他一生中遇到的人和事。从第一次世界大战到祖国剧变,诗人讲述了重大历史事件中的私人记忆,回忆着60多年来与捷克诗人、作家、批评家、艺术家和记者的交往细节,记录了半个多世纪来捷克文化界的变迁。同时,他也坦率地剖析了自己的艺术观点和创作倾向,展现了自己走过的创作道路。在历经坎坷的一生后,晚年的他依然着迷于世间众美。回首往事,他说,“剩下的唯有回忆。还有微笑!”
#诺奖杂谈#
1953年诺贝尔文学奖
温斯顿·丘吉尔
【人物简介】:
英国政治家、历史学家、画家、演说家、作家、记者,出身于贵族家庭,父亲伦道夫勋爵曾任英国财政大臣。1940年至1945年和1951年至1955年两度出任英国首相,被认为是20世纪最重要的政治领袖之一,领导英国人民赢得了第二次世界大战,是“雅尔塔会议三巨头”之一,战后发表《铁幕演说》,正式揭开了美苏冷战的序幕。他写的《不需要的战争》获1953年诺贝尔文学奖,著有《第二次世界大战回忆录》16卷、《英语民族史》24卷等。
【获奖书评】:
第二次世界大战,迄今为止史上最“牛”的战争,不同的人从不同的角度也各有不同的思考。以此为背景的回忆录也名目繁杂,此书应该是其中的佼佼者,而且作者还凭借此书荣获诺贝尔文学奖。丘吉尔其人,作为政治家肯定为人熟知,但作为文学家的丘吉尔或许就没那么“名垂青史”了。我总认为,系列丛书是难写的,因为很难把握内容的庞杂和情节的设置;回忆录又是文学题材中难写的,把回忆录写成系列丛书,难度就更可想而知了。以历史为背景来写回忆录,似乎并不是一件讨巧的事情。因为无论什么原因,时间可以消逝但历史事实迟早是不会被遮蔽的。故,想要不偏不倚地完成大部头的历史回忆录,真的不是通常作家和传记家所能掌控的。凭此一点,丘吉尔就应该在文学史上占有举足轻重的作用。
坦率讲,书中丘吉尔所表现的文学才华是有目共睹的,特别是作者对二战前国际形势的分析和展望更是令我震惊般诧异,对于作者敏锐体悟的淋漓涌出我直到现在都是殷羡不已的。能够在当时当地以一种有别于所谓大众化的姿态昂然面对环境气氛中所充斥的敌意,光这份勇气和胆量就值得肯定。因为,不得不承认,处在一个众口一词的环境,独特且理性的只言片语都是一种睿智和涵养。对于当时当地某些政治人物偶尔脑子短路的表现也恰好反证了丘吉尔的伟大,在此不再赘言。
我以“是谁唤来雨满天?浮舟渔婉思柔弦。”这样一个柔情的诗句作为题记似乎并不匹配二战的波澜壮阔和冷峻残酷。但我的意思有二:其一,作者在这本书里真的是以一种至刚则柔之情来阐述这场史无前例战争爆发的背景和缘由;其二,就我看来,这本书所透视的正是到底是谁“唤来”了第二次世界大战的“雨满天”?在观看欧洲杯的“浮舟渔婉”式闲暇中,抚卷通读后,似乎有很多的东西需要诉说。
本书阐述了1919-1939年作者以自己的眼光对一战结束后,作为战败国的德国和作为战胜国的英国、法国一系列相关政策的考量,并在此基础上,作者详述了德国发动二战的准备工作和希特勒的阴谋。作者在本卷中通过相关的历史资料展现了他作为一个伟大政治家和谋略家的远见和睿智。
作者对二战前国际形势特别是纳粹德国野心的剖析是本书最精彩的部分,英法等国就希特勒对莱茵兰、奥地利和捷克斯洛伐克的纵容最终催化了希特勒一步步构建德国的强大,依作者之意,如果在希特勒野心初露的时刻,英法以一种强硬的做法来予以警告或者打击,或许,历史会改变。
正是由于英法一次次的姑息、纵容和不作为才逐步成就了希特勒无所顾忌的野心。联系现实,如果我们今天对某些一个个独立的事件以一种短浅的眼光来看待的话,或许,若干年后,我们也会唏嘘喟叹当初的幼稚和好笑,在我们以一种良善的心态在辩论某一事件的时候,不知道背后相关事件以及涉及者是否也如我们一样良善。
【人物简评】:
简要地总结丘吉尔风格的伟大是不容易的。他谈到他的老朋友,自由党政治家约翰·莫利,虽然在谈话中,他漫步,在他自己的信念周围灵活而优雅地奔走,向对方致意,对旧战争给予同性恋的赞美,[他]总是回到他坚固的营地睡觉......作为一个造型师丘吉尔自己,尽管他的骑士精神,不容易这种和蔼可亲的阿拉伯风格。他不打灌木丛,但说话很朴素。他的热情是现实的, 他惊人的力量只有宽广的胸怀和幽默才能得到磨练。他知道一个好的故事能说明问题。他轻蔑不必要的褶皱,他的隐喻很少,但表现力强。
——摘自诺贝尔讲座,文学1901-1967年,编辑霍斯特·弗伦茨,埃尔塞维尔出版公司,阿姆斯特丹,1969年
1953年诺贝尔文学奖
温斯顿·丘吉尔
【人物简介】:
英国政治家、历史学家、画家、演说家、作家、记者,出身于贵族家庭,父亲伦道夫勋爵曾任英国财政大臣。1940年至1945年和1951年至1955年两度出任英国首相,被认为是20世纪最重要的政治领袖之一,领导英国人民赢得了第二次世界大战,是“雅尔塔会议三巨头”之一,战后发表《铁幕演说》,正式揭开了美苏冷战的序幕。他写的《不需要的战争》获1953年诺贝尔文学奖,著有《第二次世界大战回忆录》16卷、《英语民族史》24卷等。
【获奖书评】:
第二次世界大战,迄今为止史上最“牛”的战争,不同的人从不同的角度也各有不同的思考。以此为背景的回忆录也名目繁杂,此书应该是其中的佼佼者,而且作者还凭借此书荣获诺贝尔文学奖。丘吉尔其人,作为政治家肯定为人熟知,但作为文学家的丘吉尔或许就没那么“名垂青史”了。我总认为,系列丛书是难写的,因为很难把握内容的庞杂和情节的设置;回忆录又是文学题材中难写的,把回忆录写成系列丛书,难度就更可想而知了。以历史为背景来写回忆录,似乎并不是一件讨巧的事情。因为无论什么原因,时间可以消逝但历史事实迟早是不会被遮蔽的。故,想要不偏不倚地完成大部头的历史回忆录,真的不是通常作家和传记家所能掌控的。凭此一点,丘吉尔就应该在文学史上占有举足轻重的作用。
坦率讲,书中丘吉尔所表现的文学才华是有目共睹的,特别是作者对二战前国际形势的分析和展望更是令我震惊般诧异,对于作者敏锐体悟的淋漓涌出我直到现在都是殷羡不已的。能够在当时当地以一种有别于所谓大众化的姿态昂然面对环境气氛中所充斥的敌意,光这份勇气和胆量就值得肯定。因为,不得不承认,处在一个众口一词的环境,独特且理性的只言片语都是一种睿智和涵养。对于当时当地某些政治人物偶尔脑子短路的表现也恰好反证了丘吉尔的伟大,在此不再赘言。
我以“是谁唤来雨满天?浮舟渔婉思柔弦。”这样一个柔情的诗句作为题记似乎并不匹配二战的波澜壮阔和冷峻残酷。但我的意思有二:其一,作者在这本书里真的是以一种至刚则柔之情来阐述这场史无前例战争爆发的背景和缘由;其二,就我看来,这本书所透视的正是到底是谁“唤来”了第二次世界大战的“雨满天”?在观看欧洲杯的“浮舟渔婉”式闲暇中,抚卷通读后,似乎有很多的东西需要诉说。
本书阐述了1919-1939年作者以自己的眼光对一战结束后,作为战败国的德国和作为战胜国的英国、法国一系列相关政策的考量,并在此基础上,作者详述了德国发动二战的准备工作和希特勒的阴谋。作者在本卷中通过相关的历史资料展现了他作为一个伟大政治家和谋略家的远见和睿智。
作者对二战前国际形势特别是纳粹德国野心的剖析是本书最精彩的部分,英法等国就希特勒对莱茵兰、奥地利和捷克斯洛伐克的纵容最终催化了希特勒一步步构建德国的强大,依作者之意,如果在希特勒野心初露的时刻,英法以一种强硬的做法来予以警告或者打击,或许,历史会改变。
正是由于英法一次次的姑息、纵容和不作为才逐步成就了希特勒无所顾忌的野心。联系现实,如果我们今天对某些一个个独立的事件以一种短浅的眼光来看待的话,或许,若干年后,我们也会唏嘘喟叹当初的幼稚和好笑,在我们以一种良善的心态在辩论某一事件的时候,不知道背后相关事件以及涉及者是否也如我们一样良善。
【人物简评】:
简要地总结丘吉尔风格的伟大是不容易的。他谈到他的老朋友,自由党政治家约翰·莫利,虽然在谈话中,他漫步,在他自己的信念周围灵活而优雅地奔走,向对方致意,对旧战争给予同性恋的赞美,[他]总是回到他坚固的营地睡觉......作为一个造型师丘吉尔自己,尽管他的骑士精神,不容易这种和蔼可亲的阿拉伯风格。他不打灌木丛,但说话很朴素。他的热情是现实的, 他惊人的力量只有宽广的胸怀和幽默才能得到磨练。他知道一个好的故事能说明问题。他轻蔑不必要的褶皱,他的隐喻很少,但表现力强。
——摘自诺贝尔讲座,文学1901-1967年,编辑霍斯特·弗伦茨,埃尔塞维尔出版公司,阿姆斯特丹,1969年
✋热门推荐