【#TopCGTN# 坦桑尼亚：淘气小狮子在妈妈身上“叠罗汉”[awsl]】当地时间2022年3月26日，坦桑尼亚塞伦盖蒂国家公园，几只小狮子在狮妈妈身上翻滚。刚想休息一会儿的狮子妈妈被自己的孩子们闹得不得安宁。Quatre lionceaux ont été aperçus en train de jouer et de se chamailler sur le dos de leur mère. La famille se promène normalement le soir, juste avant le coucher du soleil, et s'arrête à cette occasion, avant de recommencer à marcher dans le parc national du Serengeti en Tanzanie. Les lionceaux folâtres agacent leur mère alors qu'elle essaie de profiter d'un peu de paix et de tranquillité.

【美国单日新冠疫苗接种量已降至2020年以来的最低水平】Le nombre quotidien de vaccinations contre la COVID-19 aux Etats-Unis est tombé à son plus bas niveau depuis les premiers jours de la campagne d'inoculation en 2020, bien qu'un grand nombre d'Américains n'aient pas encore reçu leur piqûre de rappel, selon un reportage publié par le site d'information The Hill. #COVID19# #EtatsUnis# 详细报道：https://t.cn/A66NRtEL

【拜登表示美国没有寻求俄罗斯政权更迭】美国总统拜登在回答媒体提问时表示，美国并没有寻求俄罗斯进行政权更迭，26日他发表的有关言论不是呼吁普京下台。随后美国国务卿布林肯以及白宫方面也对此进行了澄清。Le président des États-Unis a indiqué qu'il n'appelait pas à un changement de régime en Russie, suite à une déclaration controversée indiquant que le président russe Vladimir Poutine "ne pouvait pas demeurer au pouvoir". Le porte-parole du Kremlin Dmitry Peskov a écarté cette remarque, déclarant que les Russes choisissent qui doit être leur dirigeant. #CriseEnUkraine# 完整视频报道：https://t.cn/A66CBIN8