i-D 中国招人了！


工作地点：上海
工作职位：编辑

编辑职位要求：

1. 喜欢且对 i-D China 的内容与定位有一定了解。
2. 需要有一定的文字功底，具有独立选题的能力，可以撰写文章，包括但不限于时尚、音乐、艺术、电影、文化类评论。
3. 能够快速翻译、校对文章和撰写日常新闻。
4. 具有一定的时尚审美。
5. 懂得使用 Photoshop 等图像编辑软件，熟练操作微信公众号后台的人会比较优先。

如何投简历：
1. 简历（中英文，pdf格式会提高你的录取率）
2. 文字作品

投送至邮箱
qiuzi.zhang@i-d.co
（注意不是com）

我们是不会放过有趣的人的，来吧！

#give[超话]# 想一想Give怎么可能会不成功呢?
拥有美好的愿景、向善的初衷、科学的途径、精英的团队、团结的社区，尖端的技术、普世的理念。如:善良、包容、宽厚、无私、平等、自由、公正、人性、向善…现在在give身上都能找到美好的词语来形容，这样的好项目不成功,什么能成功呢。
让give带着我们继续投入到慈善公益活动中来吧！
新事物必将战胜旧事物
星星之火，可以燎原。
给予！！！
Give官网：givetoken.co

Give这个项目的想法很棒…
我预测它会有一个美好的未来
我很高兴能成为这个项目的一部分

英文翻译文案
1. 假如回忆可以改写,但愿当初坐在我身旁的是你。
If the memory can be rewritten, I wish you were sitting next to me.
2. 最起码,我们看到的是同一个月亮,我不会错过一切。
At least, what we see is the same moon, and I will not miss everything.
3. 去吧,来吧,去吧
Go ahead, come on, go
4. 女孩守口如瓶也许男孩也会喜欢
Girls are as quiet as a bottle. Maybe boys will like it
5. 若此时你也抬头望月,那就是我们唯一的联络。
If you look up at the moon at this time, that is our only contact.
6. 天空中的星光世界里的女孩很多,但是天空中的月亮世界里的你只有一个。
There are many girls in the sky, but you have only one in the moon world in the sky.
7.白山黑水终究没有敌过红玫瑰.,你要去哪里啊,我们不顺路哦。
White Mountains and black water have never been against red roses. Where are you going? We are not going along.