#译起读书#《#荷马史诗# ：伊利亚特·奥德赛》电子书已上架。

★收入英国新古典主义插画大师弗拉克斯曼全套经典插图共六十幅，诗画合壁，相得益彰
★译者陈中梅博士，华语世界独立完成荷马史诗翻译的第一人，译本文字富有诗意，充满古风，完美契合原文意境



“荷马史诗”相传为古希腊盲诗人荷马所作，是古希腊不朽的英雄史诗，西方古典文化的基石。《伊利亚特》全诗分24卷，15693行，主要叙述的是希腊联军围攻小亚细亚的城市特洛伊的故事，以希腊联军统帅阿伽门农和希腊英雄阿基琉斯的争吵为中心，集中描写了战争结束前五十天发生的事情。希腊英雄阿基琉斯因女俘为主帅阿伽门农所夺，盛怒之下拒绝作战，希腊联军因此受挫。后因好友帕特罗克洛斯战死，再度披挂上阵，终于杀死特洛伊主将赫克托耳，使希腊联军转败为胜。《奥德赛》全诗共24卷，12110行，叙述特洛伊战争后，希腊联军英雄、伊萨卡王奥德修斯在海上漂流十年，历经艰难险阻，终于返回故国，夫妻团圆的故事。奥德修斯勇敢机智，在特洛伊战争中献木马计，希腊联军终于获胜。回国途中历尽艰险，先后制服独眼巨神和女巫等，又被女仙卡鲁普索留居岛上7年，最后向先知泰瑞西阿斯问路，始得重返故乡。当时其妻裴奈罗珮正苦于无法摆脱各地求婚者的纠缠，他于是乔装乞丐，将求婚者全部射死，最后阖家团聚。

晨间荐书《不对称》
原作名: Asymmetry
作者: [美] 莉萨·哈利迪
译者: 陈晓菲
出版社: @河南文艺出版社
出品方: @理想国imaginist

本书由三个看似相互独立的部分组成，探讨了激发并持续影响人际关系的诸多不对称：性别、年龄、权力、才华、财富、声明、地域、种族、宗教……与正义。
第一部分名为“愚蠢”，以第三人称讲述了一位二十出头的美国助理编辑爱丽丝与比她年长四十五岁的著名作家埃兹拉·布雷泽的“爱情”故事。
第二部分名为“疯狂”，以第一人称回忆了伊拉克裔美国经济学家阿马尔的生平。他此行飞往伦敦，是为了转机去库尔德斯坦，寻找失联的哥哥，却意外地被移民官员扣留，在希思罗机场的一间拘留室里度过了2008年的最后一个周末。
第三部分是布莱泽的访谈，我们将从中领会整本书最核心的秘密，角色之间的关系也将袒露出前所未有的含义——“一场坠入兔子洞的未知之旅。翻过全书的最后一页，读者会忍不住回到开头，反复体会哈利迪是怎样一次又一次地颠覆整个故事的。”

2021-102
《乡村生活图景》
作者: [以色列] 阿摩司·奥兹
译者: 钟志清
出版社: 译林出版社
我的评分：

各篇独立又暗中相联系的短篇集，日常又诗意的故事，奇妙细腻的语言，令人着迷的氛围，如同被一阵看不见的漩涡指引，进行了一场飘渺又起伏的漫游。即便撇开所有的创作背景和意向表达，也是优美绝佳的阅读体验。没有什么大事在发生，但总有一种力量在牵引着你离开正常的轨道。似乎有什么东西在生活里丢失了，但又想不起来，迷失与孤寂始终笼罩。对周遭的一切，熟悉到根本不想理睬，可总有某种他物、力量、情感、诱惑在暗中角力，使人的内心乃至生活本身产生了错位、割裂、隔阂、挣扎与冲突，无法疏解，循环往复。在这一个作者虚构出来的乡村，我们窥探、感受着人类所有可能遇到的孤独、沉郁、迷茫、绝望、压抑、期待等复杂的境遇。

#读书[超话]##妞妞的书单##读书，我们是认真的[超话]#