#2023考研[超话]#长难句每日一句[打call]

【原文】
Thus, the anthropological concept of “culture”, like the concept of “set” in mathematics, is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding.

【翻译】
因此，人类学中的“文化”概念就像数学中“集”的概念一样，是一个抽象概念，它使大量的具体研究和理解成为可能。

【解读】
Step one：谓语动词is, makes

Step two: 连接词which

1. 句子主干：the anthropological concept of “culture,” is an abstract concept；

2. like...介词短语作插入语，翻译成“像……一样”；

3. which引导的定语从句修饰an abstract concept，定语从句较长，翻译时可以后置；

4. 该从句中possible是形容词，作宾语补语，宾语immense amounts of concrete research and understanding，make sth possible=make possible sth表示让…成为可能。

#考研英语##决战考研#

【“时光荏苒”中的“荏苒”是什么？】
从“荏苒”二字的字形上不难推断，荏苒二字的字义应该与植物有关。荏是一种名叫白苏的草本植物，《尔雅》中的释义写道：“苏，荏类之草也。以其味辛似荏，故一名桂荏。”除了这个含义外，荏也有软弱、柔弱的含义，例如成语色厉内荏便用来形容一个人外表强硬而内心怯懦。苒则指的是草木枝叶柔嫩、长势茂盛，“苒苒齐芳草,飘飘笑断蓬”一诗中便用“苒苒”形容草叶茂密。

古人会把荏苒与时间流逝联系在一起，或许是因为白苏是种一年生草本植物。由于白苏只有一年的生命，在人们的印象中，似乎它从长势茂盛到生命终结不过是转眼间的事，古人便也由此产生了时光易逝的感叹。

荏苒一词最早出现在汉代丁廙的妻子撰写的《寡妇赋》中，其中写道：“时荏苒而不留，将迁灵以大行。”自此，荏苒便逐渐成为了时间飞逝的代名词。除此之外，古人也会将荏苒用作动词，用来形容蹉跎时光，例如王维在《责躬荐弟表》中写道：“贪冒官荣，荏苒岁月。”

（文/高彗楠 图/白苏）

温柔惊艳的高质量文案

1.倘若我偏要以爱之名束缚你呢

2.爱是动词 心动才是爱最好的证明

3.想成为你的黑色 闭眼就是我

4.我将永远披星戴月追逐温柔

5.我拆东补西 最终零零散散 连灵魂都散了又散

6.以此启程 永远有远方可以奔赴

7.说来惭愧 我从来不懂得及时止损

8.慢慢来吧 从小哭包到顶天立地的大人

9.谁对我温柔我就偏向谁

10.希望有一天 我们都不会后悔曾经出现过彼此身边

11.你是无法比拟的神明

12.爱会在不见面的日子里被新事物冲淡吗

13.独宠特例温柔谁不喜欢呢

14.让我驻足观赏的永远是待我的细节

15.你靠近海不会感受到海风吗

16.欣赏不来别人视若珍宝的 就该保持沉默

17.永远屈服于温柔 永远吃软不吃硬 永远喜欢愿意和我好好说话的人

18.执念不是雨不是说停就停

19.再见的时候 是该说好久不见 还是祝你幸福

20.与其等风来 不如追风去

21.虽然是芸芸众生里的普通人 但谁也无可替代

22.你主动一点 我对你的爱意就藏不住了

23.我要陪你从新鲜感走到安全感和归属感