高克恭《怡然观海》:
日日依山看荃湾,帽山青青无颜改。
我问沧海何时老,清风问我几时闲。
不是闲人闲不得,能闲必非等闲人。
译文:
诗人每天依山看着荃湾,帽山一直郁郁葱葱的,颜色从不改变。
诗人问大海什么时候会老去,清风问诗人什么时候可以得悠闲。
如果不是思想上有超凡脱俗的能力,是没有办法得到悠闲的,那么能得到悠闲的人,一定不是平庸的人。

刘晓睿纂古琴曲《归去来辞》释义,据《历代古琴文献汇编》

共计收录于34部琴谱内
拾壹《太古正音琴谱》
收録于明代万历三十九年张大命撰辑的《太古正音琴谱》中第43首琴曲,凡六段。
曲意/解题
按斯曲,乃晋陶潜所作也。世称汉无文章,惟出师二表,晋无文章,惟归去来辞。非果无也,盖取其忠贞大节,不在雕镂耳。公陶侃之后,丗食晋禄。自刘裕禅晋,乃耻事二姓,不为五斗折腰,逃彭泽而归三径,爱松菊以乐山水,遂作斯辞以见志。此其清风髙节,当并驱首阳,视夫忘君事雠者,殆霄壤矣。后人景仰其髙,奏之虞弦,宁独以文乎,取节而已。
歌词
第壹段 觧组思归
归去来兮,田园将芜,胡不归。旣自以心为形役,奚惆怅而独悲。悟已徃之不谏,知来者之可追。实迷途其未逺,觉今是而昨非。舟遥遥以轻扬,风飘飘而吹衣。
第贰段 陶然松菊
问征夫以前路,恨晨光之熹㣲。乃瞻衡宇,载欣载奔。童仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,盻庭柯以怡颜。倚南窻以寄傲,审容膝之易安。
第叁段 杜门息虑
园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憇,时矫首而游观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
第肆段 遯世怀情
归去来兮,请息交以絶游。世与我而相遗,复驾言兮焉求。悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。
第伍段 顺时乐趣
农人吿予以春及,将有事于西畴。或命巾车,或驾孤舟。旣窈窕以寻壑,亦﨑岖而经丘。木欣欣以向荣,泉㳙㳙而始流。善万物之得时,感吾生之行休。
第陆段 逍遥物外
已矣乎,寓形宇内复几时,曷不委心任去留。胡为乎,遑遑欲何之,富贵非吾愿,帝郷不可期。怀良辰以孤徃,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乗化以归尽,乐夫天命复奚疑。
段标题
一 觧组思归

二 陶然松菊

三 杜门息虑

四 遯世怀情

五 顺时乐趣
六 逍遥物外

拾贰《阳春堂琴谱》
收録于明代万历三十九年张大命撰辑的《阳春堂琴谱》中第45首琴曲,凡六段。
曲意/解题
按斯曲,乃晋陶潜所作也。世称汉无文章,惟出师二表,晋无文章,惟归去来辞。非果无也,盖取其忠贞大节,不在雕镂耳。公陶侃之后,丗食晋禄。自刘裕禅晋,乃耻事二姓,不为五斗折腰,逃彭泽而归三径,爱松菊以乐山水,遂作斯辞以见志。此其清风髙节,当并驱首阳,视夫忘君事雠者,殆霄壤矣。后人景仰其髙,奏之虞弦,宁独以文乎,取节而已。
歌词
第壹段 觧组思归
归去来兮,田园将芜,胡不归。旣自以心为形役,奚惆怅而独悲。悟已徃之不谏,知来者之可追。实迷途其未逺,觉今是而昨非。舟摇摇以轻扬,风飘飘而吹衣。
第贰段 陶然松菊
问征夫以前路,恨晨光之熹㣲。乃瞻衡宇,载欣载奔。童仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存,携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,盻庭柯以怡颜。倚南窻以寄傲,审容膝之易安 。
第叁段 杜门息虑
园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憇,时矫首而游观,云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
第肆段 遯世懐情
归去来兮,请息交以絶游。世与我而相遗,复驾言兮焉求。悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。
第伍段 顺时乐趣
农人吿予以春及,将有事于西畴。或命巾车,或鴐孤舟,既窈窕以寻壑,亦﨑岖而经丘,木欣欣以向荣,泉涓涓而始流,善万物之得时,感吾生之行休。
第陆段 逍遥物外
已矣乎,寓形宇内复几时,曷不委心任去留。胡为乎,遑遑欲何之,富贵非吾愿,帝郷不可期。怀良辰以孤徃,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑。
段标题
一 觧组思归

二 陶然松菊

三 杜门息虑

四 遯世懐情

五 顺时乐趣
六 逍遥物外

拾叁《新传理性元雅》
收録于明代万历四十六年张廷玉撰辑的《新传理性元雅》琴谱中第11首琴曲。本调 商音 凡六段
曲意/解题
晋陶渊明麈视功名,不爱斗粟以折腰,遂思隐林泉,赋归去以自逸。编入音律,先生髙致常溢心指间矣。
歌词
第壹段 归去来辞
归去来兮,田园将芜,胡不归。既自以心为形役,奚惆怅而独悲。悟已徃之不谏,知来者之可追。实迷途其未逺,觉今是而昨非。舟摇摇以轻扬,风飘飘而吹衣。
第贰段 菊圃重欢
问征夫以前路,恨晨光之熹㣲。乃瞻衡宇,载行载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽,饮壶觞而自酌,盻庭柯以怡颜。倚南牎而寄傲,审容膝之易安。
第叁段 望云出岫
园日涉而成趣,门虽设以常关。策扶老而流憇,时矫首以游观。云无心而出岫,鸟倦飞以知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
第肆段 琴书独乐
归去来兮,请息交以絶游。世与我而相违,复驾言兮焉求。悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。
第伍段 幽谷逢农
农人吿余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦嵠岖而经坵。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。
第陆段 乐夫天命
已矣乎,寓形宇宙复几时,曷不委心任去留。胡为乎,遑遑欲何之,富贵非吾愿,帝郷不可期。怀良辰以孤徃,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乗化以归尽,乐夫天命复奚疑。

段标题
一 归去来辞

二 菊圃重欢

三 望云出岫

四 琴书独乐

五 幽谷逢农
六 乐夫天命

拾肆《乐仙琴谱》
收録于明代天启三年汪善吾撰辑的《乐仙琴谱》中第30首琴曲,商音,凡六段。
曲意/解题
按斯曲,因刘裕禅晋,而陶公耻事二姓,不为五斗折腰,弃彭泽令,归三径,爱松菊以乐山水,遂作斯辞以见志。此其淸风高节,当并驱首阳矣。播之商音,奏之虞弦,葢取其忠贞髙节而已。
歌词
第壹段
归去来兮,田园将芜,胡不归。旣自以心为形役,奚惆怅而独悲。悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟摇摇以轻扬,风飘飘而吹衣。
第贰段
问征夫以前路,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,载欣载奔。童仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。
引壶觞以自酌,盻庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。
第叁段
园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憇,时矫首而游观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
第肆段
归去来兮,请息交以絶游。世与我而相遗,复驾言兮焉求。悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。
第伍段
农人吿子以春及,将有事于西畴。或命巾车,或驾孤舟。旣窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉㳙㳙而始流。善万物之得时,感吾生之行休。
第陆段
已矣乎,寓形宇内复几时,曷不委心任去留。胡为乎,遑遑欲何乎,富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皐以舒啸,临淸流而赋诗。聊乗化以归尽,乐夫天命复奚疑。

拾伍《和文注音琴谱》
收録于清代康熙十五年蒋兴畴撰辑的《和文注音琴谱》中第8首琴曲,商音,凡六段。
歌词
第一段 解组思㱕
归去来兮,田园将芜,胡不㱕。既自以心为形役,奚惆怅而独悲。悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟摇摇以轻扬,风飘飘而吹衣。
第二段 陶然松菊
问征夫以前路,恨晨光之熹㣲。乃瞻衡宇,载欣载奔。童仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,盻庭柯以怡颜。倚南窓以寄傲,审容膝之易安。
第三段 杜门息虑
园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憇,时矫首而游观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
第四段 遯世怀情
归厺来兮,请息交以絶游。世与我而相遗,复驾言兮焉求。悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。
第五段 顺时乐趣
农人吿予以春及,将有事于西畴。或命巾车,或驾孤舟。旣窈窕以寻壑,亦﨑岖而经丘。木欣欣以向荣,泉㳙㳙而始流。善万物之淂时,感吾生之行休。
第六段 逍遥物外
已矣乎,寓形宇内复几时,曷不委心任厺留。胡为乎,遑遑欲何之,富贵非吾愿,帝郷不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皐以舒啸,临清流而赋诗。聊乗化以归尽,乐夫天命复奚疑。
段标题
一 解组思㱕

二 陶然松菊

三 杜门息虑

四 遯世怀情

五 顺时乐趣
六 逍遥物外

拾陆《徽言秘旨订》
收録于清代康熙三十一年孙洤撰辑的《徽言秘旨订》中第3首琴曲,宫音,凡四段。
歌词
第一段
归去来兮,田园将芜,胡不归。旣自以心为形役,奚惆怅而独悲。悟已徃之不谏,知来者之可追。寔迷途其未远,觉今是而昨非。舟摇摇以轻扬,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。
第二段
乃瞻衡宇,载欣载奔。童仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽,引壶觞以自酌,盻庭柯以怡颜。倚南窓以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憇,时矫首而游观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
第三段
归去来兮,请息交以絶游。世与我而相违,复驾言兮焉求。悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人吿余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。旣窈窕以寻壑,亦嵠岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。
第四段
已矣乎,寓形宇内复几时,曷不委心任去留。胡为乎,遑遑欲何之,富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤徃,或植杖而耘耔。登东皐以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑。

拾柒《一峰园琴谱》
收録于清代康熙四十八年禹祥年撰辑的《一峰园琴谱》中第2首琴曲。
歌词
问征夫以前路,恨晨光之熹㣲。乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,盻庭柯以怡颜。倚南窓以寄傲,审容膝之易安。
三段 叙园中之楽
园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憇,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
四段
归去来兮,请息交以絶游。世与我而相违,复驾言兮焉求。悦亲戚之情话,楽琴书以消忧。
五段 叙田间之楽
农人吿予以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦﨑岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。
六段
已矣乎,寓形宇内复几时,曷不委心任去留。胡为乎,遑遑欲何之,富贵非吾愿,帝郷不可期。怀良辰以孤徃,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乗化以归尽,楽夫天命复奚疑。

段标题
三段 叙园中之楽。
四段 泛起重提首句情见乎辞振醒胡不归意。
五段 叙田间之楽。
六段 应首段心为形役,方是归去本旨,尤妙在复奚疑三字一结,能使全篇骨节佳动,字字灵活,令人望风怀想不尽。

拾捌《春草堂琴谱》
收録于清代乾隆九年曹澹斋、苏琴山、戴兰崖等撰辑的《春草堂琴谱》中第11首琴曲,宫音,凡四段。
歌词
一段
归去来兮,田园将芜,胡不归。既自以心为形役,奚惆怅而独悲。悟已徃之不谏,知来者之可追。实迷途其未逺,觉今是而昨非。舟摇摇以轻扬,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹㣲。
二段
乃瞻衡宇,载欣载奔。童仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽,引壶觞以自酌,盻庭柯以怡颜。倚南牕以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憇,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
三段
归去来兮,请息交以絶游。世与我而相遗,复驾言兮焉求。悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦﨑岖而经邱。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。
四段
已矣乎,寓形宇内复几时,曷不委心任去留。胡为乎,皇皇欲何之,富贵非吾愿,帝郷不可期。怀良辰以孤徃,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑。

后记
此尹芝僊新谱也,向有太古遗音原谱,泛按失度,音字不谐,先生力为校正,指法精详,声韵和雅,集中有文之曲不多载,存此以为楷模。琴山
#古琴##刘晓睿#

日日依山看荃湾,
帽山青青无改颜。
我问海山何时老,
清风问我几时闲。

心有所定,方能神闲。
闲,不是无所事事,荒废光阴。
山看似闲,却能生出千树万花;
水看似闲,却能奔流万里。

其实,古人更深谙生活之道,
更懂得享受生活,闲时吟诗作画,游山玩水。
从前的时间慢,一生也更浪漫与悠长。
如果可以选择,好想生在古代活一回! https://t.cn/R2WxE8o


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 峰力神通助听器门店-钛斗助听器价格-神采助听器多少钱/宁耳,老年人购买峰力奥笛神通助听器可以和任何手机直联,调节声音大小,简单又方便,聆听更清晰,凡到店老年人顾
  • “你几乎看不清自己的内心”H你指责红龙的时候真的没顺脑(?!
  • #环环微分享# 青头潜鸭,(学名:Aythya baeri),是雁形目鸭科潜鸭属的鸟类,为深水鸟类,善于收拢翅膀潜水。杂食性,主要以水生植物和鱼虾贝壳类为食。
  • 晚上吃了合租舍友卤的茶叶蛋,成都人煮的巨香[泪]吃到鸡蛋幸福指数上升#Zhonghua Traditional Snacks#1⃣️抹茶好喝椰真是好喝耶2⃣️同
  • 不像有的人遮遮掩掩,虽然有物质欲望,但能坦荡面对,不会让你觉得庸俗至极,她们丝毫不掩饰自己对生活的向往,朝着目标努力,有点可爱~大多数其实很脚踏实地,这种追求独
  • 减肥的妹子也可安排✔️用热水冲泡搅拌几分钟,就可以食用了,对于大大这种不爱做饭的懒人也是很友好,小盒装还方便携带️早餐试试这个前1000名立减2元【¥24.9】
  • 年年喜欢叫猫咪为“米米”我觉得也挺好听的。不在家的年年会打电话问我,米米还好吗?
  • 同学们,我找源头供应商把设计稿要来了,关系到位不是吹哈[嘻嘻]这个产品目前只接套链订单,一套5G足金工艺5-6克,但我觉得没必要啊。小众简约の情绪文案:* 情绪
  • O:随着近年来旅游业的发展,孝感双峰山、汤池温泉适时地调整了营销策划方案吸引了更多的游客,这也为孝感麻糖更大的流动人口销售市场为,一般作为地方特色的麻糖礼盒
  • 午休间隙,楼上邻居在练琴,伴着潺潺钢琴声给大家唠唠刷酸。 1️⃣什么是刷酸? 有没有朋友觉得刷酸就是把酸类产品涂到脸上? 刷酸,也叫化学换肤,化学剥脱,c
  • 沙吞大厦这个应援刚出的时候他在推回复粉丝说一定去打卡他也真的说到做到去了沙吞路笨蛋站在雨下一站就是一小时看得太感动忍不住偷偷掉眼泪已经有他在雨中看应援的画面以前
  • 有一年春天,王阳明与朋友南镇观花,友人指着岩中花树问道:“天下无心外之物,如此花树在深山中自开自落,于我心亦何相关?——《正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是
  • 测听是助听器验配过程中的一个环节,但除了听力水平,验配师往往还要综合考虑听损患者的听力需求、个人偏好和生活方式等情况,因为这些直接关系到之后的助听器选购、助听效
  • 天花板级别的朋友圈文案 1、今日风大,自由廉价,塑料袋飞的比鸟还高 2、我记得这花香,便对的起这时光 3、风已是秋天的味道了,愿我们都好,不止在 秋天 4、我
  • 所以我自己也是有责任的,那么多黑粉诋毁我,骂我,造谣我,这些人都是我的老师,忘记过去,活在当下,开心做我自己!我喜欢薛之谦也五年了,这五年买了四张专辑、听了一场
  • ”“也不知道怎么就结婚了”(草)选最后一个宝会坏兮兮地说我要不要去告诉粑粑呢(笑死 绝对是亲女鹅 和主角欺负人时一个样)然后这个支线的开场就是不小心听到孩子在悄
  • 然后我就被酸死了……每一口都吃得龇牙咧嘴[泪]就说我品鉴水果的标准非常立本人嘛,就是要大就是要甜,所以还是得买贵的哦[二哈]然后今天练了腿和肱二头肌。感想:明明
  • #寄快递好省#电商#微商我是一个疯逛网购达人,什么都想买买买,买了又后悔,感觉自己有(购物成瘾)。操作非常简单,用的越多省的越多,我自己用了半年时间了,无论你是
  • #随手拍##心灵充电# 林徽因曾说过这样一段深刻且通透的话:很多人喜欢你..因为你漂亮好看..会说机灵话..有趣好玩..这些喜欢都暗含着很多期望..而有的人喜欢
  • 若,此等环境,此等地方,哪怕有一个知己,陪我说,我人生的不易,说我此刻纷繁复杂的心境,是多么的不易啊。今夜,这里,陌生的环境,风一阵阵的吹起,望向远方,望不到任