#李帝努[超话]##李帝努0423生日快乐# #JENO[超话]#
《잘 자(Teddy Bear)
晚安(泰迪熊)》

들려줘 알고 싶어
给我听 想要知道

【合唱部分
잘자 오늘도
晚安 今天也
아주 깊은 꿈에서 만나yeah
在很深的梦境中相遇吧yeah
둘만 아는 세상에서
在只有我们两个知道的世界
우린 함께 있을 거야
我们在一起

내 품에 널 숨길 테니까yeah
我会把你藏在我怀里 yeah
혼자 남겨진다 해도
就算独自一人留下
】

푹 잠들 수 있게
让你睡个好觉

【合唱部分
함께 있는 이곳에선
在一起的这个地方
우린 같은 꿈을 그려
我们勾勒同一个梦
내일이 오면
明天到来的话
햇살이 널 깨울 테니까
太阳会叫醒你
돌아 보지 말고 걸어
不要回头 一直走下去
】

翻译/酱油
制图/奶盖

밥을 먹으면서 여전히 드라마를 보았다.
그 고대 요리하는 드라마 오늘 다 봤는데..
솔직히..마음이 좀 답답해..
마치 낯익은 인물들이 갑자기다 떠났던것처럼..
마지막회 이야기..
나도 완전 슬프게 울었다..
"넌 영원히 내 아내야.넌 영원히 내 곁에 있을 수밖에 없어."
음..나에게 완전 설레고 감동적인 대사..
정말 인상적이야..
p1.엉..이것은 새로운 드라마.
사랑에 관한 것이다..
그래서 스토리의 당도가 완전히 과하다..
사랑하는 사람을 진심으로 사랑한다면..
그녀의 모든 습관과 취향을 마음속에 새길 것이다.
사랑하는 사람을 진심으로 사랑한다면..
"나는 단지 가장 좋은 것을 모두 그녀에게 주고 싶다."
사랑하는 사람을 진심으로 사랑한다면..
"난 영원히 너만 바로보고 절대 다른 여자들은 안 봐."
사랑하는 사람을 진심으로 사랑한다면..
완전히 그녈 지키고 싶고 그녀에게 모든 안전함을 주고 싶다..
줄거리가 나한테 다 알려줬어.
한 남자가 사랑하는 사람을 진심으로 사랑한다면..
이상의 모든 행동을 정말 해낼 수 있을 것이다..
청혼하는 화면이 진짜 너무 아름다워..
온 거실에 촛불이 켜져 있어..
진짜 로맨틱 폭발..
프로포즈 반지도 엄청 예쁘고..
이번 생에 하나뿐인 장미..
누가 설레지 않겠는가..?

여보 여보 여보..
p2.내가 너한테 한 약속은 깨지지 않았다.
오늘은 확실히..신비한 로맨틱한 선물을 준비 시작한다.
니 맘을 알 수 없지만..
너의 주위를 맴도는 나비들도 많죠..
하지만 직구 성격의 내가 진짜 달리 방법이 없어..
우리의 인연과 이야기는 어떨까?
지금 난 그저 먼저 너에게 나의 가장 진실한 마음을 말할 수 밖에 없는데.
나의 유일한 만능 애인...
난 너에게 어떤 의미의 존재일까...[心][握手][握手]

1⃣️사계절을 돌고 돌아 드디어 만난 우리❤
经过四季终于相遇的我们
2⃣️몇 번의 계절이 지나도 우리 함께해요
不管经过多少个季节我们都要在一起
3⃣️계절이 흘러 되돌아올 날을 기대하면 기다릴게

행운을 빌어
我会期待等待季节流逝而返的日子，祝你好运
4⃣️우리의 모든 순간 하나하나 다 명장면으로
我们的所有瞬间每一个一个都是名场面
5⃣️우리 이야기는 계속될 거야，

웃으며 다시 만나자
我们的故事会继续，微笑着再次见面吧