#封城日记#
Day 25
Like a Fire Flower 僕が消えちゃわないように，
火の粉散らせ 夢打ちあがれ，
繰り返す留守電「ガンバレ」の声，
涙で導火線 消えちゃいそうだよ，
人生の途中が 線香花火だとしたら 一瞬でも，
ふたり照らす向日葵の様に，
Like a Fire Flower いつか 夜空に大輪を，
咲かすその時まで待ってくれ。

————「Fire◎Flower」 https://t.cn/EoXdvhG

#虎杖悠仁3.20生日快乐#
在春分出生的孩子，也是春天的颜色

また昨日と変わらず今日も咲く花に
还是一如昨日，望着盛放的樱花
僕らもう息も忘れて
我们连呼吸也忘却
瞬きさえ億劫
甚至不愿眨眼
花散らせ今吹くこの嵐は
此刻吹落花海的这阵大风
まさに春泥棒
正是窃走春日的盗贼
花の隙間に空、散れり
花间的天空
まだ、春吹雪
仍是落花纷纷，樱飞漫天

来吃小虎蛋糕吧～不用转发的（p图就p了一张……大图清晰度是万万p的，九图是阿皮帮忙的，转发太丢脸了）

#cv擎苍[超话]##2021擎苍生贺##cv擎苍[超话]##2021擎苍生贺#
散文诗：纯文字版（日文/中译）

[鲜花]书写心擎 /（擎书）

By 散仙

[鲜花]露のせは、露のせながら、去りながら。
[鲜花]人のせのとは、見へぬ桜の花だ。

[鲜花]でも、あの日、君と偶然で出会った。

君の声に惚れてしまった。

もし
[鲜花]あの日あの時あの場所で
[鲜花]君に会えなかったら
[鲜花]私達はいつまでも見知らぬ二人のまま。

中文译文：
[微风]我知这世界，本如露水般短暂
[微风]人世皆攘攘，樱花般转瞬即逝
[微风]相对唯顷刻。

[微风]然而，那一天（2020.11.04），与君不期而遇，以声为媒，一听倾心

如果
[微风]那时那日那个地方，
[微风]如果没有和你相遇。
[微风]我们就会永远不认识，
[微风]彼此毫无关系。

[鲜花]一期一会
[鲜花]ご縁に感謝、
[鲜花]この出会いに感謝する。
[鲜花]一生に一度だけの機会、一度限りである こと。
[鲜花]君と出会って良かった、それだけでしあわせだ。
[鲜花]その縁が大切にすること。
未来の事を考えずにで、
[鲜花]今さら、君のことが好きだよ、本気です。

中文译文：
[微风]一期一会，人的一生，仅有一次相会，当下的时光不会倒流。
[微风]感谢遇见
[微风]彼此的出现不是巧合，而且恰到好处的缘份
[微风]遇到即是上上签
[微风]珍惜当下，不问曲终人聚散
[微风]这一刻，
[微风]无关风月
[微风]但很爱你

2021.06.29

[微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风]
[鲜花]第一次用日语写诗，单纯想

感谢这两百多天的缘分，感谢遇见[给你小心心]

㊗️未来的路上越飞越高，越来越好@ 擎苍Datlas