#制作人#EP.12
「白承灿의 Narr.」

我也不知道 今年这个
短暂的春天里 会在我身上会发生什么事
下雨的那晚
我明白了 在学校学到的许多东西
都是没有任何用处的
我觉得 来到这里 是我人生中最大的失误
나도 몰랐다. 올 봄.
이 짧은 시간에 나에게 어떤 일들이 벌어질지.
비가 오던 그 날 밤.
학교에서 배워온 수 많은 것들이
아무 쓸모도 없었단 걸 깨닫고
난 이 곳에 온 것이 일생 일대의 실수라고 생각했다.

今天或明天 不知道哪天才能结束
在使我憔悴的 提心吊胆的紧张感中
每天晚上都在想着同一件事
过了今天还不行的话 就放弃吧
过了明天还不行的话 就逃跑吧
就这样每每看着当下的脚跟
一天天坚持下来的时候
春天对每个人都很公平地流逝了
오늘이 끝일지 내일이 끝일지 몰라,
날 초라하게 만드는 그 아슬아슬한
긴장감 속에서 매일 밤 생각했다.
오늘만 해보고 아니면 접자
내일만 해보고 아니면 도망가자.
그렇게 현재의 발끝만 보며 하루 하루를 버티는 동안
봄은 모두에게 공평하게 지나가고 있었다.

有些人对于曾以为是理所当然的存在
被给予了重新思考的时间
누군가는 당연하게 생각했던 존재에 대해
다시 한 번 생각해 볼 시간이 주어졌고.

有些人为了独自成长
放弃了许多曾享受的一切
누군가는 홀로 거듭나기 위해
누리고 있던 많은 것들을 포기했다.

有些人体验了
由恨变成爱的罕见奇迹
어떤 이들은 미움이 사랑으로 변하는
흔치 않은 기적을 체험했으며

又有些人为了保护
因时间太久远而更需要保护的东西
而每日努力着
또 어떤 이들은 오래되어
더욱 소중한 것을 지켜내기 위해
매일을 노력하고 있었다.

在这样流逝的季节里
我努力地不去忘记最初
似乎已经远去的——我的最初
曾认为是世上最没用的存在的——我自己
就像挺到今天 明天开始再也无法支撑下去似的
岌岌可危的自己
我努力不去忘记
그렇게 흘러가는 계절 속에서 나는,
처음을 잊지 않으려 한다.
벌써 멀어져 버린듯한 나의 처음.
세상에서 가장 쓸모없는 것 같았던 내 자신을.
오늘까지만 버티고 내일부턴 버티지 못할 것 처럼
위태로웠던 내 자신을 잊지 않으려고 한다.

还有我并不知道会发生的因缘
因为那份爱而觉得幸福的这个春天
我努力不去忘记
그리고 그럴 줄 모르고 시작되었던 인연.
그 사랑으로 인해 행복했던 이 봄을
잊지 않으려고 한다.

오늘 드디어 들어온 #경기도 #이천시 #미란다 #호텔 #Miranda #Hotel #스파플러스 #SPAPLUS 저번에 왔을 때는 실내 공사중이라 못 들어갔는데 역시 장원 선배님 말씀처럼 시원하니 좋네요 ^^ 덕분에 하루 또 활기차게 시작하네요 ㅎㅎ #ホテル #大酒店 #酒店 #이천 #Icheon #일상 #생각
#이천시 #찜질방 #사우나 #sauna #桑拿 #サウナ #ぶろ #蒸しぶろ https://t.cn/R2Wxsyl

感觉好看, 最近在韩国内好多美的咖啡这么多
艺术天地。

#俊秀日记#

얻는게 많은 하루 재밌는 웨이보
일기장같음 웨이보
매일은 아녀도 자주하고있는웨이보
아직은 보오는게 다지만 잘하고있나보군
그렇군 우리는 이렇게 꾸준히 하면되나보오
웨이보 속 많은 이야기를 듣고싶나보오

고등랩퍼보면서 빠진 한국인 남성.
28세 준수씨... https://t.cn/RI7jUSd