春天到了,我姥姥想吃野菜了。
今天早上她在阳台坐着晒太阳,听到楼下老奶奶们唠嗑说去挖野菜,然后她就偷偷拿了个袋子放在兜里,说下去溜溜弯。我也没多想,就送她下楼了,看着她沿着平时遛弯的路线走走,哪成想她是跟着那几个老奶奶去挖野菜了(虽然也没跟上)。等到遛弯回家,发现姥姥拎着一满塑料袋的野豌豆苗回来了,让我妈给她蒸菜吃[馋嘴]。听她说,之前遛弯的时候就盯上那块的野豌豆苗了,终于长大可以吃了[羞嗒嗒]哈哈哈哈不得不说我姥姥真有趣[哈哈][哈哈][哈哈](噢托姥姥的福,我还认识了两种植物——野豌豆和苜蓿)

#温州[超话]#【龙港市龙魁线下处桥附近,一居民楼外墙火光熊熊】

近日,一张“警容不整”的照片获得了无数点赞。照片的主人公被烟熏得灰头土脸,他叫林上伟,是龙港市公安局特巡警大队的一名辅警。

拍下照片的那一瞬间,是他当天下班偶遇火情,成功灭火后回到家的场景。

3月20日23时许,林上伟下班途经龙港市龙魁线下处桥附近时,发现一居民楼外墙火光熊熊,旁边还有许多居民在一旁围观。

紧急关头,林上伟立即下车,向着火点跑去。原来着火的是安装在一户人家外墙上的电表箱,火苗不断从电表箱的边沿往外喷,伴随着噼噼啪啪的声响,现场散发出刺鼻的气味,火借风势燃烧得正旺,现场浓烟滚滚,危险一触即发。

“你们先散开,围在这里太危险了。”林上伟立即对围观居民进行疏散,并拨打了火警电话。

“附近有没有灭火器?快快快!”围观的群众急忙递来灭火器。林上伟拎起灭火器,熟练地打开阀门,向着火点跑去。热浪向他迎面冲来,浓烟夹杂着刺鼻的气味让他一时间喘不过气来。林上伟强忍着不适,继续拿着灭火器朝着火焰底部一阵喷洒。

经过3分钟的紧急扑救,大火终于被成功扑灭,所幸,除了烧毁的电表外,并未造成其他物品损失和人员伤亡。此时,林上伟身上脸上沾满了灰土,成了一个小“灰”人。

“当时看到火势,我也并没多想就直接冲过去了,当时下班还穿着制服,所以周围的群众也很信任我,还好火灭了,也对得起大家的信任。”回忆起当天的情形,林上伟腼腆地说道。

今年27岁的林上伟曾是一名军人,退役后,为了心中的“警察梦”,他毅然加入了龙港市公安局特巡警大队,不论是日常工作还是警容风纪,他始终以一名军人的标准严格要求自己。林上伟直言,这是他工作以来第一次“警容不整”。(来源:平安龙港)

真的服了,
网上找了个例子被动语态翻译
我译之前就觉得,这个quipped是不是写错了,会不会是equipped,但是没多想,
翻了半天,自信把quipped翻译成不屑(原意为嘲讽,讥讽,直接动词转形容词)对答案的时候发现人家文本译的是装备
…………
能不能严谨一点啊!!!!!!!
害人啊!!!!!
少一个e!真的很不一样啊!!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • !!
  • ”“嘘,别说了,都不过是痴心人罢了。”“嘘,别说了,都不过是痴心人罢了。
  • 哦莫 社交礼仪的老师真的成有意思啦 感觉贼有意思呀嘿嘿嘿今天有个老乡说为什么不选家乡的学校 因为她有些许羡慕南方的学校大多都是上床下桌 哦莫但是也有点累挺 学校
  • #快乐6加2[超话]#不要夹我了行不行啊[抓狂][抓狂]来贴一个虎子名言“她可能喜欢我的笨拙”[doge]的具体事件节目截图(视频太长就不整了发图数量有限 只能
  • ”而且也一直免费在送一些高达零件,会说如果卖不出去的话就送给你吧... 这件事其实耐心看下来就是一件普通的交易摩擦事件,有冲突但甚至当时就道歉了,但黑子根本没弄
  • 搞个置顶我是小泉唯,entp,坐标天津但是随时都想润的一枚原舟五三批,什么成分️️️我梦散兵,拒同价同担严重术力口爱好者,最喜欢熊和土我说话有点直️️问你一些不
  • 未来该项目将分为国际名品商业、生活方式度假酒店、特色文旅小镇三大部分。据悉,张家湾商业娱乐综合体项目由京投公司、首旅集团、城建集团共同开发建设,项目位于城市副中
  • 超甜情话的短句文案/朋友圈文案[心]1.遇见你爱意汹涌,看世间万物都浪漫心动2.世界需要讲讲道理,而我最偏心你3.是心跳不止,是无所替代4.南风过境十里 春风不
  • 角色乙丙丁……(点头,疯狂点头)(期待)(星星眼)极(不屑):被你嫂子管着啥感觉……啧,爽,幸福,喜欢,喜欢的要死。#极禹[超话]#❤️#极禹 你是心中唯一#
  • 层层复制 层层创新 层层结果 良性循环的开端是落地 持久输出才是结果而我要的也是人人落地 人人变现#花黎##碧缇福##瘦课##朴塑##悠塔##妍本##初遇思芙#
  • 但在《偷偷藏不住》中,赵露思和陈哲远几乎营造了人力所能及的最佳氛围,无论是日常甜蜜互动,还是沉浸在角色的真情流露,都让人叹为观止。但在《偷偷藏不住》中,赵露思和
  • 为什么我能攒好几个月的图片1.一秒变废人的漂亮2.买滴泡芙 又酥又脆3.和大晚上去逛公园4.国庆节参加婚礼抢到了手捧花5-6去泡温泉的地方呆了一天玩了超级好玩的
  • 这时候发现页面上的的时间又调回了2022年,我们站的地方也变成了一条村道上,周围是一幢幢农村自建房,头顶上是一盏昏黄的路灯……醒过来发现梦境里画面在逐渐模糊,但
  • ·吃吃吃的日常:新入手的空气炸锅简直是红薯杀手,会流蜜的那种;栗子厚牛乳好好喝;还有某人不爱吃的泰国菜;但牛蛙是一段时间不吃就会心心念念的小可爱[笑而不语]然后
  • #每日一善[超话]##阳光信用# #每日一善# 真正的生活品质,是回到自我,清楚衡量自己的能力与条件,在这有限的条件下追求最好的事物与生活。再进一步,生活品质
  • 很多家长认为,自己在家给宝宝制作的辅食,无论是蔬菜水果的,还是米糊肉泥,都是天然的,没有添加剂,会更安全,更放心。很多家长认为,自己在家给宝宝制作的辅食,无论是
  • 静好的岁月,并不在于我们的生活毫无波澜,而是我们学会了,在自己的心里修篱种田! 张小娴说: 小时候,假如记性不好,是会挨骂的,然而,当你长大和变老,你才发现
  • !!
  • 意为:因饮茶起于后世,所以炎帝虽然尝过百草,他并不懂煎煮茶汤的方法;桐君虽然著有《采药录》也并不知道茶的味道。现在要品饮如此美妙的清泉白石茶并得其真趣,自然需邀
  • 看到了很多网友的回答,蛮动容的 有人说想做个道士,想学佛 有人想做个厨娘 有人想去动物园做伺养员,养大熊猫最好(笑) 有人就想开个小店,卖一卖蛋糕和鲜花 有人