#faker[超话]# 韩网昨晚直播发言的翻译（链接放评论）：
어떻게 이런애들을 매일 5판씩 만날수가 있지? 하루에?
为什么一天之内有五把可以碰见这样的人呢？
10판하면 5판씩 이런 친구들이 있는데 어떡하지?
玩10局有5局是这样的人，怎么办？
롤 접어야되나?
得暂时放弃lol了
이건 좀 심한 케이스긴 한데
这种情况（消极游戏）真的很严重了（在韩服里）
(트롤하던애가 죽음)그래 그렇게 죽어라 너는
（剑魔送了然后死了）是啊 你就这样死吧
근데 진짜 심각한게 뭔지 알아요?
但是你们知道最糟糕的是什么吗？
알고보면 이런애들이 막 프로게이머라건가 그런경우가 되게 많아요 님들
了解之后会发现大多数情况下这种人都是职业选手
도대체 왜 그러는걸까?
到底是为什么呢？
이 친구 프로게이머 아니겠지? 일단 리폿할게요
这个人应该不是职业选手吧？我先举报了。
이런 애 막 슈퍼계정이라던지 프로게이머라던지 그런 경우가 있단말이야
这种人要么是职业选手要么是超级号 有这种情况
아이참...
唉…真的
이런 애들 왜 맨날 우리팀만 걸리냐고
为什么每天都只有我排到他们啊
TES 탑이라고? 중국계정 밴 때려야돼 저렇게 게임할거면
Tes上路吗？这样玩游戏的话得把他的中国账号封了才行啊
왜 우리가 피해를 봐야되냐 이거
为什么我们要受到伤害呢？
(옆에 보면서) 라이엇 핫라인 제보한다고요? 네 제보 해주세요
举报拳头热线？请举报吧
아니 이거 솔직히 말하면 님들
说实话各位
왜 중국 프로들이 한국 슈퍼계정을 받는지 모르겠어요
我不知道为什么中国选手会有韩服的超级号
뭔가 이유가 있기는 할텐데 그게 부정적인 영향을 끼치면 안되잖아
应该是有原因的 但是不能给游戏带来负面影响
저런애들 이렇게 많은데... 15년도부터 계속 참았는데
这种人真的很多 从15年就一直在忍着
이건 아니지
这样真的不行
아이씨 하루이틀도 아니고 이런애들
啊西 这种人也不是一天两天了
왜 정지를 안당하나 했는데 항상 프로게이머였어 저런애들이
我在想为什么不被封禁呢？原来是（有超级号的）职业选手
한국 프로게이머가 저렇게 박는건 본적이 없는데 저러는건 항상 중국프로야
我没见过（有超级号的）韩国职业选手这么玩过游戏，但是总有这样玩游戏的（有超级号的）中国职业选手
중국프로거나 아니면 일반인이거나 그런경우밖에 없는데...
要么是中国职业选手要么就是路人（根据上文这里也是指有超级号的）
적당히해라 적당히
适可而止吧 X2
한판만 더 저런애들 만나면 솔랭 안할게요 저
再碰到那样的人我就不玩了
그냥 보이콧해야겠다
还是抵制吧
정도가 너무 심했어 전판은
上把那种程度真的太过分了
韩国人说话爱省略主语，联系一下上下文就可以知道李相赫一直说的都是拥有超级号的（）。
总能遇到这么玩游戏的中国人≠中国人都这么玩游戏
어떻게 이런애들을 매일 5판씩 만날수가 있지? 하루에?
为什么一天之内有五把可以碰见这样的人呢？
10판하면 5판씩 이런 친구들이 있는데 어떡하지?
玩10局有5局是这样的人，怎么办？
롤 접어야되나?
得暂时放弃lol了
이건 좀 심한 케이스긴 한데
这种情况（消极游戏）真的很严重了（在韩服里）
(트롤하던애가 죽음)그래 그렇게 죽어라 너는
（剑魔送了然后死了）是啊 你就这样死吧
근데 진짜 심각한게 뭔지 알아요?
但是你们知道最糟糕的是什么吗？
알고보면 이런애들이 막 프로게이머라건가 그런경우가 되게 많아요 님들
了解之后会发现大多数情况下这种人都是职业选手
도대체 왜 그러는걸까?
到底是为什么呢？
이 친구 프로게이머 아니겠지? 일단 리폿할게요
这个人应该不是职业选手吧？我先举报了。
이런 애 막 슈퍼계정이라던지 프로게이머라던지 그런 경우가 있단말이야
这种人要么是职业选手要么是超级号 有这种情况
아이참...
唉…真的
이런 애들 왜 맨날 우리팀만 걸리냐고
为什么每天都只有我排到他们啊
TES 탑이라고? 중국계정 밴 때려야돼 저렇게 게임할거면
Tes上路吗？这样玩游戏的话得把他的中国账号封了才行啊
왜 우리가 피해를 봐야되냐 이거
为什么我们要受到伤害呢？
(옆에 보면서) 라이엇 핫라인 제보한다고요? 네 제보 해주세요
举报拳头热线？请举报吧
아니 이거 솔직히 말하면 님들
说实话各位
왜 중국 프로들이 한국 슈퍼계정을 받는지 모르겠어요
我不知道为什么中国选手会有韩服的超级号
뭔가 이유가 있기는 할텐데 그게 부정적인 영향을 끼치면 안되잖아
应该是有原因的 但是不能给游戏带来负面影响
저런애들 이렇게 많은데... 15년도부터 계속 참았는데
这种人真的很多 从15年就一直在忍着
이건 아니지
这样真的不行
아이씨 하루이틀도 아니고 이런애들
啊西 这种人也不是一天两天了
왜 정지를 안당하나 했는데 항상 프로게이머였어 저런애들이
我在想为什么不被封禁呢？原来是（有超级号的）职业选手
한국 프로게이머가 저렇게 박는건 본적이 없는데 저러는건 항상 중국프로야
我没见过（有超级号的）韩国职业选手这么玩过游戏，但是总有这样玩游戏的（有超级号的）中国职业选手
중국프로거나 아니면 일반인이거나 그런경우밖에 없는데...
要么是中国职业选手要么就是路人（根据上文这里也是指有超级号的）
적당히해라 적당히
适可而止吧 X2
한판만 더 저런애들 만나면 솔랭 안할게요 저
再碰到那样的人我就不玩了
그냥 보이콧해야겠다
还是抵制吧
정도가 너무 심했어 전판은
上把那种程度真的太过分了
韩国人说话爱省略主语，联系一下上下文就可以知道李相赫一直说的都是拥有超级号的（）。
总能遇到这么玩游戏的中国人≠中国人都这么玩游戏
【今日运势】全韩语，22/1/13，周四。
쥐띠 운세
48年生 솔직한 것이 오히려 손해가 될 수 있어요. 오늘만큼은 약간의 가식도 필요해요.
60年生 충동적으로 선택하지 말고 길게 생각해야 실수가 없으니 섣부른 판단은 금지!
72年生 걱정만 있다면 아무것도 시도할 수 없답니다. 걱정말고 자신감을 먼저 가져요!
84年生 너무 과거에 빠져있진 말아요. 오늘 더 중요한건 현재와 미래의 내 모습이에요.
96年生 나의 정보도 오픈해야 다른 사람의 정보도 알 수 있어요. 서로 공유하길 바라요.
소띠 운세
49年生 화해도 타이밍이 있답니다. 속상하 마음이 있다면 그 즉시 해결해야 유리합니다.
61年生 엄한 곳에 화풀이해선 안 되겠죠? 나의 감정을 스스로 다스릴 수 있어야 해요.
73年生 오늘은 눈치 싸움이 많은 하루겠어요. 주변 상황에 따라 눈치있게 움직이세요!
85年生 다른 사람들을 챙기는 것도 좋지만 내 밥그릇부터 챙겨야 한다는 걸 명심해요.
97年生 숨기는 일이 있다면 오늘은 모두 폭로해봐도 좋습니다. 상대도 이해할 거에요.
호랑이띠 운세
50年生 내가 잘 했던 일들만 찾아봐도 좋습니다. 오늘은 자신감을 얻는게 더 중요해요.
62年生 내겐 작은 배려지만 상대방에겐 큰 힘이 될 수 있다는 것을 명심해야 합니다.
74年生 무작정 저지른 일에는 기필코 책임이 따르게 되어있으니 다시 생각해보세요~!
86年生 귀인은 생각지도 못한 곳에서 나타납니다. 항상 행동가짐을 바르게 해보세요.
98年生 의욕이 없다면 그냥 푹 쉬는게 좋습니다. 뇌도 휴식할 시간이 필요한 하루에요.
토끼띠 운세
51年生 남의 말에 휘둘리지 말고 냉정하게 판단해야 재물까지 얻을 수 있는 하루에요.
63年生 쉬운 것을 어렵게 배배 꼬고 있는건 아닐까요? 단순하게 생각해봐도 좋습니다.
75年生 내일이 없는 것처럼 덤벼봐도 좋네요. 할까말까 싶을 땐 일단 해봐도 좋습니다.
87年生 내가 자초한 일에 끝까지 책임져야 한답니다. 배신자가 되어선 득이 없습니다.
99年生 귀는 열고 입은 무거울수록 좋습니다. 말 한마디에 하루가 좌우될 수 있어요!
용띠 운세
52年生 너무 많이 깨지면 다시 붙이기도 어렵답니다. 깨지기 전에 애지중지 해야 돼요.
64年生 사소한 일에 집착하다간 큰 일을 놓칠 수 있으니 융통성이 필요한 하루랍니다.
76年生 반전이 있겠습니다. 마지막으로 한 번만 더 기회를 주던지 한 번만 더 해보세요!
88年生 내일은 내일의 일이 있기 마련이지요. 미루는 것이 버릇으로 남으면 안 좋아요.
00年生 정말 필요한 일이 맞는지부터 생각해봐야 할테니 시간배분을 잘하길 바랍니다.
뱀띠 운세
53年生 실수해도 괜찮습니다. 자신감을 가지고 그동안의 연륜을 보여주길 바랍니다~!
65年生 이왕 도와주기로 했다면 나의 모든 스킬을 동원해서 확실하게 도와주길 바라요.
77年生 정이 많은만큼 손해도 볼 수 있답니다. 손해가 아쉽지 않다면 이대로도 좋아요!
89年生 채찍과 당근을 번갈아줘야 한답니다. 어렵다면 내 이미지는 포기하는게 맞아요.
01年生 오히려 솔직하게 말하고 자리를 피하는게 더 나으니 선의의 거짓말은 삼가세요.
말띠 운세
54年生 행운의 여신이 내 편이 되어주고 있답니다. 불안했던 일들도 마무리 지어보세요.
66年生 나이는 숫자에 불과할 뿐! 아직 할 수 있고 배울 일이 많으니 새롭게 도전해봐요.
78年生 오늘은 기선제압이 중요해요. 눈빛이나 목소리로도 제압할 수 있으니 해보세요!
90年生 의미없는 지출이 있을 수 있답니다. 통장 잔고를 잘 확인하여 움직이길 바라요.
02年生 이미 엎질러진 물은 후회해도 소용 없답니다. 뒷수습을 생각하는게 더 빠릅니다.
양띠 운세
55年生 긴가민가 하더라도 당당하게 행동한다면 상대방을 완벽하게 설득할 수 있어요.
67年生 좋은 성과를 볼 수 있는 하루랍니다. 오늘하루는 어깨가 하늘을 찌르겠습니다~!
79年生 어떻게 하면 더 빨리 끝내고 더 많이 할 수 있는지 설계하는 것이 우선순위에요.
91年生 다툼이 있었다면 오늘 해결보도록 하세요. 질질끌면 분위기만 이상해진답니다.
03年生 조급하게 굴지 않으면 재물은 따라오게 되어 있어요. 차분하게 기다려 보세요!
원숭이띠 운세
56年生 마음을 다 쏟았다면 그 결과는 무엇이 되었든 값진 결과와 추억이 될 거에요~!
68年生 비록 가꼐약이라도 도장이나 사인해야 할 일이라면 두번 세번은 검토해보세요.
80年生 정신이 온전치 않은 사람과는 승패를 따져가며 목소리를 높일 필요 없겠습니다.
92年生 긍정적인 마음과 태도라면 원래 하나인데 두 개로 얻어갈 수 있음을 명심해요!
04年生 사람 만나는 일이 귀찮더라도 해야 합니다. 소통은 성공의 원동력이 된답니다.
닭띠 운세
57年生 틀린 것이 아니라 다른 것이랍니다. 그렇다고 다르다며 내외할 필요도 없어요.
69年生 의외로 강적일 수 있답니다. 조금더 살펴본 뒤 덤비는게 승률이 더 높을 거에요.
81年生 왠지모르게 마음이 붕붕 뜨는 하루네요. 차분하게 가라앉혀야 마무리도 좋아요.
93年生 누구에게도 들키고 싶지 않은 내 콤플렉스처럼 상대방도 그러한 부분이 있어요.
개띠 운세
58年生 믿을 사람이 없답니다. 오늘은 내 속마음을 아무에게도 털어놓지 않아야 해요.
70年生 상대방의 말 속에 요구하는 포이트가 숨어있으니 대화에 더 귀 기울여 보세요!
82年生 내 소중한 것을 다 걸어도 좋을만큼 값어치있는 일인지 잘 생각해봐야 합니다~!
94年生 사람들과 소통하면서 하루를 보내보세요. SNS도 좋고 직접 만나도 좋겠습니다.
돼지띠 운세
59年生 어색한 사이라면 굳이 다른 말을 꺼내기 보단 조용하게 있는게 더 유리합니다.
71年生 지나친 관심도 상대방에게는 부담이 될 수 있으니 적당한 관심만 보여야 해요.
83年生 용서도 너무 오래 끌면 이상한 사이로 번질 수 있으니 빠른 타이밍을 노려봐요.
95年生 가보지 못했던 곳으로 가보세요. 새로운 곳에서 새로운 인연을 만나겠습니다~!
#韩语 #韩语阅读 #今日运势 #十二生肖运势
쥐띠 운세
48年生 솔직한 것이 오히려 손해가 될 수 있어요. 오늘만큼은 약간의 가식도 필요해요.
60年生 충동적으로 선택하지 말고 길게 생각해야 실수가 없으니 섣부른 판단은 금지!
72年生 걱정만 있다면 아무것도 시도할 수 없답니다. 걱정말고 자신감을 먼저 가져요!
84年生 너무 과거에 빠져있진 말아요. 오늘 더 중요한건 현재와 미래의 내 모습이에요.
96年生 나의 정보도 오픈해야 다른 사람의 정보도 알 수 있어요. 서로 공유하길 바라요.
소띠 운세
49年生 화해도 타이밍이 있답니다. 속상하 마음이 있다면 그 즉시 해결해야 유리합니다.
61年生 엄한 곳에 화풀이해선 안 되겠죠? 나의 감정을 스스로 다스릴 수 있어야 해요.
73年生 오늘은 눈치 싸움이 많은 하루겠어요. 주변 상황에 따라 눈치있게 움직이세요!
85年生 다른 사람들을 챙기는 것도 좋지만 내 밥그릇부터 챙겨야 한다는 걸 명심해요.
97年生 숨기는 일이 있다면 오늘은 모두 폭로해봐도 좋습니다. 상대도 이해할 거에요.
호랑이띠 운세
50年生 내가 잘 했던 일들만 찾아봐도 좋습니다. 오늘은 자신감을 얻는게 더 중요해요.
62年生 내겐 작은 배려지만 상대방에겐 큰 힘이 될 수 있다는 것을 명심해야 합니다.
74年生 무작정 저지른 일에는 기필코 책임이 따르게 되어있으니 다시 생각해보세요~!
86年生 귀인은 생각지도 못한 곳에서 나타납니다. 항상 행동가짐을 바르게 해보세요.
98年生 의욕이 없다면 그냥 푹 쉬는게 좋습니다. 뇌도 휴식할 시간이 필요한 하루에요.
토끼띠 운세
51年生 남의 말에 휘둘리지 말고 냉정하게 판단해야 재물까지 얻을 수 있는 하루에요.
63年生 쉬운 것을 어렵게 배배 꼬고 있는건 아닐까요? 단순하게 생각해봐도 좋습니다.
75年生 내일이 없는 것처럼 덤벼봐도 좋네요. 할까말까 싶을 땐 일단 해봐도 좋습니다.
87年生 내가 자초한 일에 끝까지 책임져야 한답니다. 배신자가 되어선 득이 없습니다.
99年生 귀는 열고 입은 무거울수록 좋습니다. 말 한마디에 하루가 좌우될 수 있어요!
용띠 운세
52年生 너무 많이 깨지면 다시 붙이기도 어렵답니다. 깨지기 전에 애지중지 해야 돼요.
64年生 사소한 일에 집착하다간 큰 일을 놓칠 수 있으니 융통성이 필요한 하루랍니다.
76年生 반전이 있겠습니다. 마지막으로 한 번만 더 기회를 주던지 한 번만 더 해보세요!
88年生 내일은 내일의 일이 있기 마련이지요. 미루는 것이 버릇으로 남으면 안 좋아요.
00年生 정말 필요한 일이 맞는지부터 생각해봐야 할테니 시간배분을 잘하길 바랍니다.
뱀띠 운세
53年生 실수해도 괜찮습니다. 자신감을 가지고 그동안의 연륜을 보여주길 바랍니다~!
65年生 이왕 도와주기로 했다면 나의 모든 스킬을 동원해서 확실하게 도와주길 바라요.
77年生 정이 많은만큼 손해도 볼 수 있답니다. 손해가 아쉽지 않다면 이대로도 좋아요!
89年生 채찍과 당근을 번갈아줘야 한답니다. 어렵다면 내 이미지는 포기하는게 맞아요.
01年生 오히려 솔직하게 말하고 자리를 피하는게 더 나으니 선의의 거짓말은 삼가세요.
말띠 운세
54年生 행운의 여신이 내 편이 되어주고 있답니다. 불안했던 일들도 마무리 지어보세요.
66年生 나이는 숫자에 불과할 뿐! 아직 할 수 있고 배울 일이 많으니 새롭게 도전해봐요.
78年生 오늘은 기선제압이 중요해요. 눈빛이나 목소리로도 제압할 수 있으니 해보세요!
90年生 의미없는 지출이 있을 수 있답니다. 통장 잔고를 잘 확인하여 움직이길 바라요.
02年生 이미 엎질러진 물은 후회해도 소용 없답니다. 뒷수습을 생각하는게 더 빠릅니다.
양띠 운세
55年生 긴가민가 하더라도 당당하게 행동한다면 상대방을 완벽하게 설득할 수 있어요.
67年生 좋은 성과를 볼 수 있는 하루랍니다. 오늘하루는 어깨가 하늘을 찌르겠습니다~!
79年生 어떻게 하면 더 빨리 끝내고 더 많이 할 수 있는지 설계하는 것이 우선순위에요.
91年生 다툼이 있었다면 오늘 해결보도록 하세요. 질질끌면 분위기만 이상해진답니다.
03年生 조급하게 굴지 않으면 재물은 따라오게 되어 있어요. 차분하게 기다려 보세요!
원숭이띠 운세
56年生 마음을 다 쏟았다면 그 결과는 무엇이 되었든 값진 결과와 추억이 될 거에요~!
68年生 비록 가꼐약이라도 도장이나 사인해야 할 일이라면 두번 세번은 검토해보세요.
80年生 정신이 온전치 않은 사람과는 승패를 따져가며 목소리를 높일 필요 없겠습니다.
92年生 긍정적인 마음과 태도라면 원래 하나인데 두 개로 얻어갈 수 있음을 명심해요!
04年生 사람 만나는 일이 귀찮더라도 해야 합니다. 소통은 성공의 원동력이 된답니다.
닭띠 운세
57年生 틀린 것이 아니라 다른 것이랍니다. 그렇다고 다르다며 내외할 필요도 없어요.
69年生 의외로 강적일 수 있답니다. 조금더 살펴본 뒤 덤비는게 승률이 더 높을 거에요.
81年生 왠지모르게 마음이 붕붕 뜨는 하루네요. 차분하게 가라앉혀야 마무리도 좋아요.
93年生 누구에게도 들키고 싶지 않은 내 콤플렉스처럼 상대방도 그러한 부분이 있어요.
개띠 운세
58年生 믿을 사람이 없답니다. 오늘은 내 속마음을 아무에게도 털어놓지 않아야 해요.
70年生 상대방의 말 속에 요구하는 포이트가 숨어있으니 대화에 더 귀 기울여 보세요!
82年生 내 소중한 것을 다 걸어도 좋을만큼 값어치있는 일인지 잘 생각해봐야 합니다~!
94年生 사람들과 소통하면서 하루를 보내보세요. SNS도 좋고 직접 만나도 좋겠습니다.
돼지띠 운세
59年生 어색한 사이라면 굳이 다른 말을 꺼내기 보단 조용하게 있는게 더 유리합니다.
71年生 지나친 관심도 상대방에게는 부담이 될 수 있으니 적당한 관심만 보여야 해요.
83年生 용서도 너무 오래 끌면 이상한 사이로 번질 수 있으니 빠른 타이밍을 노려봐요.
95年生 가보지 못했던 곳으로 가보세요. 새로운 곳에서 새로운 인연을 만나겠습니다~!
#韩语 #韩语阅读 #今日运势 #十二生肖运势
8549
사람을 찌르다 捅人
칼로 찌르다 用刀捅
살해 위협을 받다 受到杀害的威胁
살의를 가지다 有杀意
일의 전모를 알다 知道事情的全貌
[太阳][太阳][太阳]
애써 부정하다 努力否认
이유없는 살의 没有理由的杀意
스스로를 죽이다 杀死自己
난생 처음으로 平生第一次
제정신이 아니다 不正常
8550
똑같은 말 一样的话
넋두리 하다 发牢骚
체육관을 열다 开体育馆
신문을 돌리다 分发报纸
대리 운전 代理驾驶
[月亮][月亮][月亮]
시합에 나가다 参加比赛
눈이 실명하다 眼睛失明
그런 병을 가지다 有那样的病
목표가 생기다 有了目标
망막박리 网膜剥离
사람을 찌르다 捅人
칼로 찌르다 用刀捅
살해 위협을 받다 受到杀害的威胁
살의를 가지다 有杀意
일의 전모를 알다 知道事情的全貌
[太阳][太阳][太阳]
애써 부정하다 努力否认
이유없는 살의 没有理由的杀意
스스로를 죽이다 杀死自己
난생 처음으로 平生第一次
제정신이 아니다 不正常
8550
똑같은 말 一样的话
넋두리 하다 发牢骚
체육관을 열다 开体育馆
신문을 돌리다 分发报纸
대리 운전 代理驾驶
[月亮][月亮][月亮]
시합에 나가다 参加比赛
눈이 실명하다 眼睛失明
그런 병을 가지다 有那样的病
목표가 생기다 有了目标
망막박리 网膜剥离
✋热门推荐