作家阿乙,我们聚会的时候,他就在旁边读书,我好奇地问他读什么呢?他说是一位韩国裔哲学家韩炳哲的书,他推荐我先读《倦怠社会》。果然好书。讲的是当代人的困境,角度独特。让我想起还有一位朋友,聚会的时候,他就抱着吉他弹琴,弹Pink Floyd、Dire Straits,弹得我们都觉得聊天是浪费生命了,他就是小李。
#la vie en rose-olivia herdt ⁂[音乐]#
“一千年一万年/也难以/诉说尽
这瞬间的永恒/你吻了我/我吻了你
在冬日朦胧的清晨/清晨在蒙苏利公园/公园在巴黎
巴黎是地上一座城/地球是天上一颗星
Des milliers et des milliers d'années /Ne sauraient suffire /Pour dire
La petite seconde d'éternité /Où tu m'as
embrassé /Où je t'ai embrassèe
Un matin dans la lumière de l'hiver /Au parc
Montsouris à Paris
A Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre.”
/《公园里》 ʟᴇ ᴊᴀʀᴅɪɴ
贾克•普维 ᴊᴀᴄǫᴜᴇs ᴩʀᴇᴠᴇʀᴛ
高行健(译)
/ᴩᴀʀᴄ ᴍᴏɴᴛsᴏᴜʀɪs
2 ʀᴜᴇ ɢᴀᴢᴀɴ, 75014 ᴩᴀʀɪs, ʟᴀ ғʀᴀɴᴄᴇ
#每日一诗##轻寒的乌托邦#
“一千年一万年/也难以/诉说尽
这瞬间的永恒/你吻了我/我吻了你
在冬日朦胧的清晨/清晨在蒙苏利公园/公园在巴黎
巴黎是地上一座城/地球是天上一颗星
Des milliers et des milliers d'années /Ne sauraient suffire /Pour dire
La petite seconde d'éternité /Où tu m'as
embrassé /Où je t'ai embrassèe
Un matin dans la lumière de l'hiver /Au parc
Montsouris à Paris
A Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre.”
/《公园里》 ʟᴇ ᴊᴀʀᴅɪɴ
贾克•普维 ᴊᴀᴄǫᴜᴇs ᴩʀᴇᴠᴇʀᴛ
高行健(译)
/ᴩᴀʀᴄ ᴍᴏɴᴛsᴏᴜʀɪs
2 ʀᴜᴇ ɢᴀᴢᴀɴ, 75014 ᴩᴀʀɪs, ʟᴀ ғʀᴀɴᴄᴇ
#每日一诗##轻寒的乌托邦#
Lasvenia JuJu Series
Il faut s'aimer, et puis il faut se le dire, et puis il faut se l'écrire, et puis il faut se baiser sur la bouche, sur les yeux, et ailleurs.
我们必须互相爱慕,必须互表心迹,必须把爱情纸写笔裁,然后必须互相亲嘴,亲眼睛,亲别的部位。
-- 摘自雨果写给朱丽叶的情书
Il faut s'aimer, et puis il faut se le dire, et puis il faut se l'écrire, et puis il faut se baiser sur la bouche, sur les yeux, et ailleurs.
我们必须互相爱慕,必须互表心迹,必须把爱情纸写笔裁,然后必须互相亲嘴,亲眼睛,亲别的部位。
-- 摘自雨果写给朱丽叶的情书
✋热门推荐