The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.
尽管失败和挫折等待着人们,一次次地夺走青春的容颜,但却给人生的前景增添了一份尊严,这是任何顺利的成功都不能做到的。

让人容易分不清的英语同义词,你会吗?
1⃣question & problem
我们在中文里都会将它翻译为“问题”,这两个词很多时候意义相同,互换使用是没问题的。例如“失业问题”可以说 the problem of unemployment, 也可以说 the question of unemployment. 但究其本意, problem 侧重“困难,困扰”,接近于“难题”,即现在面临了什么“难以解决的问题”;而 question 则侧重于“疑问;求答”,更倾向于某个“提问的问题”。
例: Lawlessness is a major problem .【 question ×】违反法律是一个严重的问题。
That' s a very hard question .【 problem ×】那是个很难的问题。
2⃣wait & await
wait, await, 用的时候一律按“等待”算,但 wait 其实是一个不及物动词,而 await 是及物动词。wait for 和 await 都可以表示“人等事物”,但 wait for 是“即将到来,即等待时间短”的事物,而 await 是“慢慢等”、“耐心等”之意。
例: Wait for the traffic lights to change .【 await ×】等待交通灯变换颜色。(等待红绿灯很快)
Thank you . I await your call. 【I wait for ×】谢谢,我等你的消息。(不知道什么时候才能收到消息)
3⃣salary& wage
在西方国家,通常会对所获报酬划分为 white coler 和 blue coler ,即“白领”和“蓝领”之分。在他们看来, salary 指的是白领的工资,包括年薪百万的大公司经理、法官律师等职位群体所获得报酬。而 wage 指的是蓝领的工资,这个群体就比较宽泛了,像我们这些打工人就是 wage 。
例:The lawyer was paid a huge salary .【 wage ×】这个律师拿了很高的薪金。
Some of them earn below the minimum wage.【 salary ×】他们中的一些人挣的钱低于最低工资。

The summits await.
L’art du voyage à la française continues during winter season and takes you all the way up to the ski slopes.
Leave equipped in the DS 7 CROSSBACK E-TENSE.
DS7的里沃利插电混合版本,(4008天逸的三擎四驱同款动力),而且这个欧洲版本内饰配色和轮毂,个人感觉更时尚些。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • (*仅限外带)预约入口 #东急酒店# #JNTO# #日本·京都东急酒店(Tokyu Hotel Kyoto)[地点]# #京都# #便当##迈克尔杰克逊##迈
  • 玉液归还下丹田之后,至于金液返还之前都属于玉液炼形的阶段,此时又名为洗炼身心,不但肉身得到洗炼,就连心意元神也得到修炼,此时名为炼气化神开始;玉液炼形从任脉身前
  • 喜欢卷的第五年「安定」是最恰当的概括 作品产出稳定 映画多拉马话剧纪录片配音甚至年初宅家小短剧 总是挑战不同的角色刻画 综艺上是天然男孩 小栗会团欺 前skip
  • 凤姐道:“你不用问我,你只看老太太的眼色行事,就完了。大运了,我当有什么事叫我们来,原来单为这个,出了钱不算,还叫我来操心。
  • 不正常人真的太多了,在一些属性明显不是中性问题的论点上还要辩,请问你个柜姐有多熟,沾亲带故还是萍水相逢,请问你在几线城市,在柜姐这里消费了多少,每年消费多少,交
  • 欢迎参加2022年7月11-31日“于伽老师21天轻断食训练营”轻断食(the Fast Diet)是比瑜伽清水断食更简单的一种方法,避免了清水断的苦行味道,更
  • #明日方舟# 终于搞完了第八章好累看手的样子应该是男博,但是这其实不是重点我早就想吐槽了,通过干员的描述来看,博士应该是一位非常聪明的人,不仅仅是在战略部署上,
  •   规划3条地铁接驳未来的“佛山站”  2019年,佛山经过反复论证和研究,最终确定了广湛高铁在中心城区建设佛山高铁站。对此,陈卫东在上线时回应,造成这一情况,
  • #塔罗牌占卜感情桃花复合婚姻事业学业财运健康寻物##在哪个瞬间你看到了坚持的意义##塔罗# 要想成为像皇后牌那样的人,你必须要做:1.圣杯八,掌控情绪,车到山前
  • 人们对于自己的东西往往不太珍惜,而当失去时,才懂得它的重要;正如我们要到病倒时才认识身体健康的好处。 然而,我们中的许多人却把生活看成理所当然的事。
  • 爱你老爸[鲜花]写给未来女朋友的第207天,今天是6月18日,今天是休息的一天,昨晚的我就吃了两根玉米,然后在家玩了会游戏,结果五连败,呜呜呜,当时真的是心态都
  • 就算哪里都不去,我都可以在这个小院逗猫咪一家三口,安稳过日…#云南##丽江##带着微博去旅行[超话]##你眼里的最美村落##有机农场# 生活总是充满了惊喜和失落
  • 同学何时揭开你神》《许可馨同学,许久不见甚是想念! 同学何时揭开你神》《许可馨同学,许久不见甚是想念!
  • 3、山西名医高允旺:排石汤治疗肾结石膀胱结石处方:金钱草120~300g,海金沙30g,鸡内金12g,决明石12g,甘草3g,川牛膝10g,石韦60g,车前子1
  • ”“狐狸啊,你近日脚步虚浮脉象沉细四肢无力升//旗//不行,还是老老实实喝你的酒吧!”看了爱妃老师的《爱卿》最新番外后一直想根据番外画一副,再模仿下老师的行文风
  • 这一点,胡葆森也清楚地知道,但这座如此独特的、从未有见的“戏剧幻城”它袒露的是河南企业对家乡的赤子之心,是生长在黄河边的河南企业“传承黄河文化,讲好黄河故事”的
  • 年年的春茶都好,我眼前的这个粗陶茶杯也很好,古董、古物、钻石、珍珠,乃至一切的背负,留给那些愿意背负的人吧。既是如此,我也只好一件一件地鉴赏,并极力地称赞,在说
  • 安~繁華再多,也無暇顧及不能靜下來好好吃頓飯不能放下心慢慢散個步沒有時間,看看周圍的風景果然,我沒有什麽志向只想有杯涼白開,靜靜的坐在自家院子里看著藍天白雲,就
  • 我喜欢肖战演戏灵动传神我喜欢肖战努力勤奋聪慧我喜欢肖战心灵手巧细心我喜欢肖战善良有爱坚强我喜欢肖战成熟懂事有格局我喜欢肖战幽默可爱调皮有度我喜欢肖战高大帅气健康
  • 【“丰”华正茂 广汽丰田当红购车季,订车赢取 华为mate 30手机,华为WATCH GT2 ,花西子彩妆套装,京东卡等百万豪礼任性抽取,百万红包观看直播大派送