关于力气。
首先 ️>>，透透段位(？)是「普通」，伊黒是「有点弱」。
不过显然炭的力气是远大于一般人的，而透透的力气又远大于炭；伊黒虽然原作里没有特别指明力气大小的剧情，不过他战斗时通常都是单手砍鬼脖子(“甘塵”的时候，打鸣.女的时候都是)，并且能轻松抱起56kg的恋恋(？)，所以说是有点弱但也应该远比一般人力气大得多……
你们这个「普通」和「有点弱」实在是很降维打击一般人……(bushi)[跪了]

#伊炭[超话]##伊炭#
【授权搬运&汉化】【禁止二改二传】
作者：あ
推特ID：__120420 （现已销号。PID=9544495）
【汉化staff】
翻译：玓茶
修嵌：普通干燥橡子
授权见P6
这次带来的是あ太太的作品。
在我看来，画面精致整洁，线条流畅干净，情节有趣，情感细腻，是あ太太作品的突出特点。
在あ太太笔下，伊之助和炭治郎似乎总是处于“恋人未满”的状态。
似乎感受得到对模糊的好感，却尚未将这样的关系定性，在普通的相处中害羞而无措，青涩的两个人的可爱又让人有些着急的瞬间。
这一则作品描绘的也是尚未意识到自己真正心情的伊之助感受到炭治郎别样魅力后深受困扰不知所措的故事。可爱而又细腻，情节和画面都有着如同被阳光充分照晒过一般的温暖而又安心的气息。
总之，希望这一次大家能够感受到あ太太作品的独特魅力，也希望大家能够感受到伊炭二人的可爱之处。

#伊炭[超话]##伊炭#
陆续在这边发布一些过去做的伊炭汉化作品。
【授权搬运&汉化】【禁止二改二传】
作者：エビ丸
推特ID：kmt_0zzz（现已销号。PID=16750086）
【汉化staff】
校对/润色：小DV
粗翻：彩云小译
修嵌：普通干燥橡子
这次发布的是日本的エビ丸太太创作的部分伊炭相关作品。エビ丸太太的画风非常可爱，短漫中所用的颜色温暖又柔软。而她笔下的伊炭相处起来也充满天真可爱的纯粹气息。
希望大家能从中感受到伊炭二人的可爱，享受エビ丸太太作品的魅力。
（授权见P9）