Karajan ist österreichischer Dirigent. Er war 35-Jahre Chefdirigent der Berliner Philharmoniker. Er gilt als einer der größten Dirigenten des zwanzigsten Jahrhunderts und als führende Figur der europäischen Klassik. Er ist der meistverkaufte klassische Plattenkünstler aller Zeiten und verkauft schätzungsweise 200 Millionen Platten. Der Erfolg von ihm und seinen Partnern zeigt, dass er Kunst zeichnet, um Schönheit mit dem Geruchssinn von Kunst zu zeigen.

DIE KUNST VON DAWO

#每日德语短语# in der Lage sein, etwas zu tun有能力做某事
解析:
die Lage, -n 位置，局势，能力
例句:
Ich bin in der Lage, heute diese Aufgabe zu erfüllen.
我今天晚上可以完成这个任务。
同义词:
fähig
例句：Er ist fähig, seine Meinung klar zu erklären. 他能够清楚地解释自己的观点。
befähigt
例句：Der befähigte Chef hat sich allgemeine Achtung erworben. 那位工作能力强的领导受到了所有人的尊重。
leistungsfähig
例句：Wegen der Krankheit muss der leistungsfähige Arbeiter zu Hause im Bett liegen. 由于生病，这位工作效率高的职员必须在家躺在床上休息。
erfahren（侧重于经验丰富）
例句：Die Krankengeschwister ist erfahren. 这名护士经验丰富。
fachkundig
例句：Der fachkundige Expert hat einen Auftrag nicht geschafft. 这位懂行的专家也完成不了这项任务。
professionell
例句：Es ist wichtig, professionell zu arbeiten. 以专业水平从事工作非常重要。
qualifiziert
例句：Die Studenten sind für die Analyse ziemlich qualifiziert. 大学生尤其擅长分析。
begabt（这里的能力侧重于天赋）
例句：Mit 6 Jahren wurde Mozart für ein begabtes Kind angesehen. 在莫扎特六岁的时候，人们就认为他是个有天赋的孩子。
talentiert（这里的能力侧重于天赋）
例句：Ihre Tochter ist im Singen besonders talentiert. 她的女儿在唱歌方面特别有天赋。
#德语短语# #早安德语# #每日德语#

30分钟/天，挑战流利德语 戳此了解→https://t.cn/A6f5QOCc

【人员动态】关于马里奥-格策…今天下午，德转市场关于格策加盟拜仁的几率突破了50%，但是随即又回到了47%。

20分钟前，权威媒体《踢球者》终于表态了，原文翻译且略带解释：格策尚未找到新俱乐部。 最近甚至有谣言说拜仁正在考虑世界冠军球员的回归。主帅弗里克在被问及这个话题时说：“他现在对我们来说不是问题。” 但是，弗里克与格策有着非常密切的联系，他在国家队担任助教时了解很多德国国脚。 由于合约到期，现年28岁的格策可以自由身加盟任何球队。

受制于语言问题，从严谨的角度来看，以上文字很难确切理解弗里克的真实想法， "Aktuell ist er für uns kein Thema"。单论个人理解，弗里克对格策既有师生感情，也颇为认可。只是情商极高的弗里克在言语中看似表达了态度，但是有效控制了话题的敏感性，由此展现了主教练的应有定位……

不过呢作为博主，少有的表达一下自身看法：我期待格策的回归！因为，我在多年前的文章中曾经记载过，格策拥有一个美好的“儿仁梦”。如今，28岁又如何。格策，再度上路吧！

#拜仁红到底# #德甲转会中心#