见上げた空には 月の明かり，
仰望天空，月之光华，
清らかなこの夜を 照らしているの，
照耀着清冷的夜，
言叶に出来ない この思いが，
把这无法言喻的思念，
大切なあなたへと 届きますように，
传达给最重要的你，
そっとあの时 触れた唇，
曾记否那亲吻的双唇，
恋に堕ちた 二人がいたの，
曾记否那坠入爱河的两个人，
どんなに远くに离れても いつまでも 変わらない あなたへの想い，
不管距离多远，我对你的思念不会改变，
时は流れ 人は何処へと，
不管时光流逝，不管身在何处，
风に吹かれ 孤独を抱え，
任风吹着，任孤独侵蚀，
私の心は あの日のまま，
我的心，从那天起没有改变过，
ひそやかに ひそやかに あなたを想う，
静静的，静静的，思念着你，
いつまでも いつまでも あなたを想う，
永远的，永远的，思念着你。 https://t.cn/AigLBWm7

因为看到ins评论下面提到了「虹」这首歌
在结合近期发生的一些时事又去回听了一下这首歌
以前对这首歌的印象仅仅停留在是一首反战歌曲，但这次重点看了一下歌词发现太妙了
第一二句：
絶望に似た色の街　見下ろし
少年が不安そうに銃を持った
最后两句：
希望に似た色の空　見上げて
少年が嬉しそうに爪弾くギター
绝望的街道上，少年不安地拿着枪
希望的天空下，少年高兴地弹着吉他
（语文不好还是原文意境更好呜呜）
这种对比感和画面感真的绝了
我又想要夸田邊駿一了！
最后附上发的
希望的蓝天：

そろそろさよなら
僕らの住むこの街には どうして⾬が毎⽇降るんだろう
晴れてさえいれば 眩しい光あなたにあげられるのに
⼿のひらの中の未来も わざと翳(かげ)らせているふたり
⾬が降らない世界⽬指すためにここを 離れよう⼀緒に
旅⽴ちの朝⾒上げた 空が雲に⽀配され
僕たちはびしょびしょに 濡れていたって
⽬が開けられないくらいに 澄んだ⻘空 きっといつか 広がるから
さよならレイニー･タウン
さよならレイニー･デイズ
何も恋しくはないけれど すごく切ない曲聞き続けて
永遠ぶっている 悲しみなんか 涙にして捨ててみよう
少しだけ眠るよ 僕は 無理に起こさなくてもいいよ
あなたも隣で 今夜は眠っていて 永(なが)い春の夜
誰もかれも迷いながら 時に道を⾒失い
最後には⾃分⾃⾝決めて進んで
互い違いにかけていた 夢のボタンをかけなおして明⽇を捜す
さよならレイニー･タウン#八木勇征[超话]#