好诗荐赏：
印度人的恋歌
文/叶芝

海岛在晨光中酣睡，
硕大的树枝滴沥着静谧；
孔雀起舞在柔滑的草坪，
一只鹦鹉在枝头摇颤，
向着如镜的海面上自己的身影怒叫。

在这里我们要系泊孤寂的船，
手挽着手永远地漫游，
唇对着唇喃喃地诉说，
沿着草丛，沿着沙丘，
诉说那不平静的土地多么遥远：
世俗中唯独我们两人
是怎样远远藏匿在宁静的树下，
我们的爱情长成一颗印度的明星，
一颗燃烧的心的流火，
那心里有粼粼的海潮，疾闪的翅膀，
沉重的枝干，和哀叹百日的
那羽毛善良的野鸽：
我们死后，灵魂将怎样漂泊，
那时，黄昏的寂静笼罩住天空，
海水困倦的磷光反照着模糊的脚印。

邵义 译

威廉·巴特勒·叶芝（1865年6月13日~1939年1月28日），亦译“叶慈”、“耶茨”，爱尔兰诗人、剧作家和散文家，著名的神秘主义者，是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖，也是艾比剧院（Abbey Theatre）的创建者之一。叶芝的诗受浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义和玄学诗的影响，演变出其独特的风格。叶芝的艺术代表着英语诗从传统到现代过渡的缩影。#诗歌[超话]#

#周末阅书# 《理解一张照片：约翰·伯格论摄影》
[英] 约翰·伯格　著
[英] 杰夫·戴尔　编
任悦　译
理想国丨中国美术学院出版社　
2018年3月

约翰·伯格有着多重身份，艺术评论家、小说家、画家，“写摄影”是伯格的爱好之一，本书的编者杰夫·戴尔称伯格是作为散文家和作家探索摄影。国内曾引进出版《观看之道》《看》《另一种讲述的方式》等与摄影有关的著作，而《理解一张照片》可谓是伯格“写摄影”的集大成，24篇摄影批评和评论文章无不闪烁着这位“局外人”视角的智慧，不断挖掘和阐释照片在社会使用和传播的过程中所产生的意义。2016年台湾麦田出版社曾以《摄影的异义》为名出版繁体中文版，比较之下，这本简体中文版的书名翻译更接近原版书的内涵，内文也更流畅易懂。

#每日一作家[超话]#
今天是英国著名的教育家弗朗西斯.培根。
第一代圣阿尔本子爵，英国文艺复兴时期散文家，哲学家。英国唯物主义哲学家，实验科学的创始人，是近代归纳法的创始人，又是给科学研究程序进行逻辑组织化的先驱。主要著作有《新工具》《论科学的增进》以及《学术的伟大复兴》等。
培根12岁入剑桥大学，后担任女王特别法律顾问以及朝廷的首席检察官，掌玺大臣等。晚年，受宫廷阴谋逐出宫廷，脱离政治生涯，专心从事学术研究和著述活动，写成了一批在近代文学思想史上具有重大影响意义的著作，其中最重要的一部是《伟大的复兴新工具论》。另外，他以哲学家的眼光，思考了广泛人生的问题，写出了许多形式短小，风格活泼的随笔作品，集成《培根随笔》。1626年3月底，培根由于身体身体孱弱，在实验中遭受风寒，支气管发炎，病情恶化。1626年4月9日凌晨病逝。