夜晚点香听音频,林觉民的《与妻书》,有几句话翻译成白话是这样的:
意映爱妻,当我写这封信时,还是世间一人,当你看到这封信时,已是阴间一鬼;我非常爱你,在我心里爱你这一意念,让我连赴死都充满了勇气;自遇见你以来,我总希望天下有情人都能幸如你我,然而遍地血腥阴云,满街凶狼恶犬,称心如意又有几家;我是希望和你相守到死的,但以今天的形势看来,天灾可以死,盗贼可以死,瓜分之日可以死,贪官污吏虐民可以死,我们这代人身处今天的中国,每个地方,每时每刻,都可能造成死亡;这就是我断然干脆为革命而死,舍你不顾的原因;我为国牺牲百死不辞,而令你担忧万万于心不忍,我爱你到极致,你何其有幸能够嫁给我,又何其不幸生在这样的中国,我何其有幸能够娶到你,又何其不幸生在这样的中国。
如果他们没有生在乱世,会是平凡的人,会是才子佳人,神仙眷侣,可惜他们生在乱世,不得不做了伟大的人,做了英雄[月亮]
意映爱妻,当我写这封信时,还是世间一人,当你看到这封信时,已是阴间一鬼;我非常爱你,在我心里爱你这一意念,让我连赴死都充满了勇气;自遇见你以来,我总希望天下有情人都能幸如你我,然而遍地血腥阴云,满街凶狼恶犬,称心如意又有几家;我是希望和你相守到死的,但以今天的形势看来,天灾可以死,盗贼可以死,瓜分之日可以死,贪官污吏虐民可以死,我们这代人身处今天的中国,每个地方,每时每刻,都可能造成死亡;这就是我断然干脆为革命而死,舍你不顾的原因;我为国牺牲百死不辞,而令你担忧万万于心不忍,我爱你到极致,你何其有幸能够嫁给我,又何其不幸生在这样的中国,我何其有幸能够娶到你,又何其不幸生在这样的中国。
如果他们没有生在乱世,会是平凡的人,会是才子佳人,神仙眷侣,可惜他们生在乱世,不得不做了伟大的人,做了英雄[月亮]
repost.
谢谢你,我的小太阳。
必须说被你爱着,我也感到稳稳的幸福。
老哥你这发朋友圈发得我贼感动的。
好好奇你的生日愿望里关于我的部分是什么,
我猜也是跟人生和我的幸福有关。
你最近一直用行动来鼓励我,
让我非常觉得自己很是温暖。
好想哭。
我能做的,就是守护你的幸福。
当你回头,就能马上看到我。
谢谢你,我的小太阳。
必须说被你爱着,我也感到稳稳的幸福。
老哥你这发朋友圈发得我贼感动的。
好好奇你的生日愿望里关于我的部分是什么,
我猜也是跟人生和我的幸福有关。
你最近一直用行动来鼓励我,
让我非常觉得自己很是温暖。
好想哭。
我能做的,就是守护你的幸福。
当你回头,就能马上看到我。
明明上周末我才跟你一起玩了
虽然你已经不记得我了
但我躺在沙发看电视
你还是会给我盖腿怕我着凉
虽然你现在很像小孩子 很喜欢在家里捣乱
虽然你已经快不记得以前的很多事
每天也无忧无虑像个臭小孩
可不妨碍我们每天越来越爱你
一直觉得你会长命百岁 身体也一直很好
但一切都太突然了 让我觉得不真实
你是我见过最最最善良的人了
我就当你是想外公了 去找他了
(但你们不能吵架了好吗)
你们有空多进进我梦里跟我一起玩哦[心]
爱你小老太婆
虽然你已经不记得我了
但我躺在沙发看电视
你还是会给我盖腿怕我着凉
虽然你现在很像小孩子 很喜欢在家里捣乱
虽然你已经快不记得以前的很多事
每天也无忧无虑像个臭小孩
可不妨碍我们每天越来越爱你
一直觉得你会长命百岁 身体也一直很好
但一切都太突然了 让我觉得不真实
你是我见过最最最善良的人了
我就当你是想外公了 去找他了
(但你们不能吵架了好吗)
你们有空多进进我梦里跟我一起玩哦[心]
爱你小老太婆
✋热门推荐