十問美國：生物實驗室遍佈全球意欲何為❓

英國《每日郵報》揭露新冠病毒製造公司——美國莫德納公司❗️

【喪鍾為誰而鳴】
英國詩人John Donne（1572-1631）

No man is an island,
entire of itself;
every man is a piece of the continent,
a part of the main.
If a clod be washed away by the sea,
Europe is the less,
as well as if a promontory were,
as well as if a manor of thy friend's or of thine own were:
any man's death diminishes me,
because I am involved in mankind,
and, therefore,
never send to know for whom the bells tolls;
it tolls for thee.

No Man Is An Island
No man is an island entire of itself;
every man is a piece of the continent,
a part of the main;
if a clod be washed away by the sea,
Europe is the less,
as well as if a promontory were,
as well as any manor of thy friends or of thine own were;
any man's death diminishes me,
because I am involved in mankind.
And therefore never send to know for whom the bell tolls;
it tolls for thee.

——John Donn https://t.cn/Ryhpqpe

It's not long,
thy weeping and thy laughter,
love and dwsire and hate:
I think they have no portion in us
after we pass thy gate
They are not long,
thy days of wine and roses
Out of a misty dream
Our path emerges for a while
Then closed,
within a dream."

它们并不长久
哭泣和欢笑
爱 欲望和仇恨
我们穿过天堂的大门后
就与这些无关
它们并不长久
美酒与玫瑰的日子
从一场朦胧的梦中醒来
脚下的道路暂时浮现
然后闭合
如梦一般

for the one who has left