【美疾控中心：34.9%的新增病例感染奥密克戎变异株BA.2分支】La mutation BA.2 du variant Omicron de la #COVID-19# représente désormais près de 35 % des nouvelles infections de cette maladie aux Etats-Unis, selon les chiffres mis à jour mardi par le Centre de contrôle et de prévention des maladies américain (CDC). Cette proportion marque une hausse par rapport à celle de 22,3 % enregistrée il y a une semaine, et celle de 15,8 % la semaine précédente. Le variant BA.2 gagne rapidement du terrain dans le pays, puisque les infections ont doublé en moins de deux semaines, selon le CDC.

【外交部：希望美方停止在南海问题上挑拨离间】La Chine a répondu aux déclarations américaines selon lesquelles la Chine a pleinement militarisé trois îles en mer de Chine méridionale. Elle a ajouté que Washington devrait arrêter de semer la discorde et contribuer à la paix et à la stabilité dans la région.
法语全文链接：https://t.cn/A66a6StK

【中国风能、太阳能装机容量快速增长】La capacité de la Chine pour produire de l'énergie éolienne et solaire a considérablement augmenté au cours des deux premiers mois de l'année, et le pays accélère ses efforts pour atteindre la neutralité carbone, selon des données officielles. Au cours de la période janvier-février, la capacité installée de l'énergie éolienne a bondi de 17,5 % en glissement annuel pour atteindre 330 millions de kilowatts, a indiqué l'Administration nationale de l'énergie.