#姜东昊[超话]##姜东昊巴黎时装周#
【虎吧公告】
考虑到近期新型冠状病毒蔓延的状况，虎吧近日与主办方多次沟通均收到请等待通知的回复，演唱会临近而公司对于小昊台北及曼谷演唱会是否推迟并无明确公告，为了确保小昊和拉芙们的身体健康，虎吧向PLEDIS发送邮件提出建议，还请大家多多参与，如有回复将会在第一时间告知大家

PLEDIS邮件地址：nuestnews_@naver.com

邮件标题:
【重要】请公司慎重考虑延期举办姜东昊台北与曼谷演唱会
【중요】회사 측에서 강동호의 타이베이와 방콕 콘서트의 연기에 대해 신중히 고려해주시기 바랍니다.

邮件内容:
你好,这里是百度姜东昊吧。
由于新型冠状病毒的蔓延，全世界都出现了感染事例，该病毒被世界卫生组织WHO宣布为PHEIC，属于国际突发公共卫生事件。受此影响，考虑到姜东昊本人和工作人员，以及现场拉芙们的健康安全，请慎重考虑延期举办BAEKHO-liday台北场和曼谷场，如有消息请及时公布，再次表示感谢。

안녕하세요, 저희는 Baidu 강동호Bar입니다.
신종코로나의 만연으로 인해 전 세계적으로 감염 사례가 나타나고 있습니다.이 바이러스는 세계보건기구 WHO에 의해 PHEIC으로 선포되었고 국제 돌발 공중 위생 사건에 속한다고 확인했습니다.그 여파로 강동호 본인과 스탭 분들, 그리고 현장 러브 분들의 건강과 안전을 고려해서 BAEKHO-liday 타이페이장 그리고 방콕장 개최를 신중히 고려해주시고, 또 연기 개최를 희망하며 그 어떠한 소식이 있으시다면 즉시 공시해 주시기 바랍니다.다시한번 감사드립니다.

#B1A4[超话]##郑振永[超话]#
190605新闻一则
[单独]B1A4出身的振永，代替服役….6月20日训练所入所
[스포츠조선 문지연 기자] 배우 진영(27·본명 정진영)이 대체복무를 시작한다.

복수의 방송 관계자는 5일 스포츠조선에 "진영이 오는 6월 20일 기초군사훈련을 받은 후 대체복무를 시작한다"고 밝혔다.

진영은 2011년 그룹 B1A4로 데뷔한 후 'O.K', 'Beautiful Target', '잘자요 굿나잇', '이게 무슨 일이야' 등의 히트곡과 함께 활동했다.

배우로서의 활약도 두드러졌다. KBS2 '구르미 그린 달빛'에서 존재감을 드러냈고, 넷플릭스 드라마 '첫사랑은 처음이라서'에서 주연으로 활약했다. 또 영화 '내 안의 그놈'의 주인공으로 등장, 스크린과 브라운관의 블루칩임을 확인했다.

大家好! 我们是谈谈韩语。

用"~거리"的单词很多。볼거리, 먹거리, 놀거리, 이야깃거리, 국거리, 반찬거리, 안주거리, 등등.

[본문]

대한 : 맥주 한 캔 하고 싶은데 안주거리 뭐 없어?

소희 : 냉동실에 쥐포 꺼내서 구워 먹어.

【译文】

大韩：我想喝罐啤酒，有没有下酒菜啊？

素熙：你去冰箱冷冻室拿包鱼干烤来吃吧。

[韩语知识小课堂]

◇ 단어 알아보기

1. 캔：罐

2. 안주거리：下酒菜

3. 냉동실：冷冻室

4. 쥐포：鱼干

5. 굽다：烤

◇ 문법 알아보기

 

-는데/은데/ㄴ데

连接词尾，表示提示，引出下面的话题。

例句：피부가 건조한데 로션 좀 발라.

   脸有点干，抹点乳液吧。 https://t.cn/EPNSnow