#道枝駿佑[超话]# ViVi 22.05
当时看到ViVi这段引言就觉得写得真好，是我对道枝的印象，摘几段，全文翻译见图3，如有问题欢迎指出和讨论‍♀️
でもみっちーは、キラキラしているけど、尖った部分輝きじゃなくて、なんだかふわふわ柔らかい。（但是みっちー虽然闪闪发光，但尖锐突出的部分并不刺眼，而是让人感觉蓬松柔软。）
なんだかほんのりあったかい。大草原に伸びる道のようにまっすぐに春になってぐんぐん広がる枝のようにしなやかに。周囲の自然や、仲間や家族、音楽やお芝居を愛し、みっちーもまに、たくさんのものや人に愛されながら生きている。（不知为何总让人感觉是（恰到好处的）淡淡温暖。（他）笔直如通向草原的道路，柔韧如春天的枝繁叶茂。他爱着周围的自然、朋友和家人、音乐和演戏，（同时）也在被许多事物和人爱着的环境中生活着。）
「周りの人を笑顔にしたい」という、その一途さに心が洗われる。（“想让周围的人展露笑容”他这样说，我的心被他这样真诚的心意洗涤了。）

魂限 HI-METAL R 萨芬格尔 40th Anniv. 北京时间明天(2022年3月25日)15时起PB日站开订https://t.cn/A66SiHC2 售价17600日元(含税),预定于2022年10月发货。大幅改进,约70%件都是新规,附同比例吉隆小人。

1982年2月の放映開始から40年。
ザブングルの変形・可動を両立し、劇中のプロポーションを再現すべく、徹底的に練り上げました。
1/100スケール相当のサイズにギミック満載。装備も充実した40周年にふさわしいアイテムです。

　登場作品 　 戦闘メカ ザブングル
　主な商品内容 　・本体
　・交換用手首左右各4種
　・サブ・ザブングル用腕部パーツ左右
　・サブ・ザブングル用ウイング
　・ブングル・ローバー用シャッター
　・アクション用脚部ウイング左右
　・予備アンテナ左右
　・ライフル
　・3連バズーカ
　・9連装ミサイルポッド
　・4連装キャノン
　・ジロンフィギュア
　・魂STAGE用ジョイント一式
　主な商品素材 　ABS・PVC・ダイキャスト
　商品サイズ 　全高：約170mm

#桔梗[超话]##犬夜叉##桔梗##犬夜叉桔梗#
もし今(いま) 悲(かな)しみ 溢(あふ)れるなら
私(わたし)にもたれて 泣(な)いていいから
I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
ただ このまま
Come my way
この暗(やみ)のほとり
Come close to me
いま灯(あか)り点(とも)し
I’ll be with you I’ll be with you
ただ傍(そばに)にいるから
So come my way
気(き)づいて あなたは この世界(せかい)で
ただひとりだけの 大切(たいせつ)な人(ひと)