#一宿觉#
秋景有时飞独鸟,
夕阳无事起寒烟。
迟留更爱吾庐近,
只待重来看雪天。
(北宋)林逋《孤山寺端上人房写望》
【译文】
秋色苍然,万物萧索,惟有归鸟偶尔掠过;夕阳西沉,安谧、朦胧,但见寒烟缕缕升起。
更爱它与我的庐舍邻近。等那雪花纷飞之时,我要重来,观赏那银装素裹的景致。
【背景】
诗人林逋隐居杭州时,结庐西湖之孤山。孤山之上有孤山寺,这是他常常喜欢登览的胜地。此诗是诗人在一个秋日的傍晚,在孤山寺端上人房饱览风景时有感而作。
秋景有时飞独鸟,
夕阳无事起寒烟。
迟留更爱吾庐近,
只待重来看雪天。
(北宋)林逋《孤山寺端上人房写望》
【译文】
秋色苍然,万物萧索,惟有归鸟偶尔掠过;夕阳西沉,安谧、朦胧,但见寒烟缕缕升起。
更爱它与我的庐舍邻近。等那雪花纷飞之时,我要重来,观赏那银装素裹的景致。
【背景】
诗人林逋隐居杭州时,结庐西湖之孤山。孤山之上有孤山寺,这是他常常喜欢登览的胜地。此诗是诗人在一个秋日的傍晚,在孤山寺端上人房饱览风景时有感而作。
#中华好诗词# [话筒]#唐诗宋词#
野望(王靖)
东皋薄暮望,徒倚欲何依。
树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人駆犊返,猎马带禽归。
相顾无相识,长歌怀采薇。
【注释】①末皋:指诗人家乡山西河津的东皋村,诗人隐居的地方。②徒侍:徘徊。③采薇:相传周武主灭商后,伯夷、权齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
【鉴赏】这是一首描写山野秋景的五言律诗。它诗风质朴自然,于平淡词句中流露出诗人的抑郁苦闷。我们知道,齐梁以来诗文讲究辞藻,而此诗洗尽铅华,为唐初诗苑吹来一殷清新的气息,是王绩的代表作之一。时“东皋薄暮望,徙倚欲何依。”人笔即破题。点出是在野外。“东皋”指王绩家乡绛州龙门附近的水边高地,借用陶渊明《归去来兮辞》“登东皋以舒啸”的诗句,暗含诗人归隐之后,躬耕东皋之意,故而自号“东皋子”,“欲何依”,化用曹操《短歌行》“绕树三匝,何枝可依”的诗句。这两句诗以平平淡淡的叙述,在薄薄郸色之中,诗人兀立在东平平淡淡的叙述,在薄薄郸色之中,诗人兀立在东皋之上,举目四望,一种奠可名状的孤寂无依的愁绪涌上心头。
“树树皆秋色,山山唯落晖”,这是诗人对眼前景观的粗线条描绘,写野望之景。层层树林已染上金黄的秋色,在夕阳的余晖中山峦起伏。这是多么宁静、开阔、美丽的画面。在淡淡的称儒之中.山野间秋林与山峦,树鱼与夕辉的光与色交相辉映。两句如放在盛唐诗中,简直太司空见惯。但这是初唐,整个诗坛还在六朝文风的笼罩之中。这两句近乎口语的素朴和自然,给人耳目一新之感。前面的树和山是静态,接着,诗人的笔锋又转向动的叙写:“牧人驱犊返,猎马带禽归。”写视野所见山野放归的生动场景,为整个静谧的画面,注人一股跳动的情致和欣然的意趣。句中的儿个动词“駆”“返”“带”“归”,用得自然而精警。这种动态式的描写愈发衬托出秋日晚景的安详宁静,诗人于一静一动的描写之中,把山山树树、牛犊猎马交织成一幅绝妙的艺术画卷。光线与色彩的调和,远景与近景的搭配,都显得那么自然和谐,令人不能不产生某种遐想,甚至忘情在安逸闲适的田野之中。
前面写野望之景,末尾处露野望之情。身临其境的王绩,展望这浓浓秋色,身处这宁静的山林之中,远不能得到精神上的慰藉,油然而生的却是某种茫然若失、孤独无依的情绪。“相顾无相识,长歌怀采薇”,这最后两句完全道出诗人内心的苦闷和怅惘。既然在现实中找不到相知相识的朋友,那就只好追怀伯夷、叔齐那样不食周粟、上山采薇的隐逸之士。黄生《唐诗矩》评此处云:“末寄怀《采薇》盖欲追踪夷、齐之意,然含蓄深深,不露线索,结法深厚。”
全诗语言质直清新,自然流畅,言浅味深,句句有力,意味深长。周氏《涉笔》云:“旧传四声,自齐、梁至沈、宋,始定为唐律。然沈、宋体制,时带徐、庾。未若王绩剪裁锻炼,曲尽情玄,真开迹唐诗也。”此诗可谓这一作用的代表。
(吴中胜)
野望(王靖)
东皋薄暮望,徒倚欲何依。
树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人駆犊返,猎马带禽归。
相顾无相识,长歌怀采薇。
【注释】①末皋:指诗人家乡山西河津的东皋村,诗人隐居的地方。②徒侍:徘徊。③采薇:相传周武主灭商后,伯夷、权齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
【鉴赏】这是一首描写山野秋景的五言律诗。它诗风质朴自然,于平淡词句中流露出诗人的抑郁苦闷。我们知道,齐梁以来诗文讲究辞藻,而此诗洗尽铅华,为唐初诗苑吹来一殷清新的气息,是王绩的代表作之一。时“东皋薄暮望,徙倚欲何依。”人笔即破题。点出是在野外。“东皋”指王绩家乡绛州龙门附近的水边高地,借用陶渊明《归去来兮辞》“登东皋以舒啸”的诗句,暗含诗人归隐之后,躬耕东皋之意,故而自号“东皋子”,“欲何依”,化用曹操《短歌行》“绕树三匝,何枝可依”的诗句。这两句诗以平平淡淡的叙述,在薄薄郸色之中,诗人兀立在东平平淡淡的叙述,在薄薄郸色之中,诗人兀立在东皋之上,举目四望,一种奠可名状的孤寂无依的愁绪涌上心头。
“树树皆秋色,山山唯落晖”,这是诗人对眼前景观的粗线条描绘,写野望之景。层层树林已染上金黄的秋色,在夕阳的余晖中山峦起伏。这是多么宁静、开阔、美丽的画面。在淡淡的称儒之中.山野间秋林与山峦,树鱼与夕辉的光与色交相辉映。两句如放在盛唐诗中,简直太司空见惯。但这是初唐,整个诗坛还在六朝文风的笼罩之中。这两句近乎口语的素朴和自然,给人耳目一新之感。前面的树和山是静态,接着,诗人的笔锋又转向动的叙写:“牧人驱犊返,猎马带禽归。”写视野所见山野放归的生动场景,为整个静谧的画面,注人一股跳动的情致和欣然的意趣。句中的儿个动词“駆”“返”“带”“归”,用得自然而精警。这种动态式的描写愈发衬托出秋日晚景的安详宁静,诗人于一静一动的描写之中,把山山树树、牛犊猎马交织成一幅绝妙的艺术画卷。光线与色彩的调和,远景与近景的搭配,都显得那么自然和谐,令人不能不产生某种遐想,甚至忘情在安逸闲适的田野之中。
前面写野望之景,末尾处露野望之情。身临其境的王绩,展望这浓浓秋色,身处这宁静的山林之中,远不能得到精神上的慰藉,油然而生的却是某种茫然若失、孤独无依的情绪。“相顾无相识,长歌怀采薇”,这最后两句完全道出诗人内心的苦闷和怅惘。既然在现实中找不到相知相识的朋友,那就只好追怀伯夷、叔齐那样不食周粟、上山采薇的隐逸之士。黄生《唐诗矩》评此处云:“末寄怀《采薇》盖欲追踪夷、齐之意,然含蓄深深,不露线索,结法深厚。”
全诗语言质直清新,自然流畅,言浅味深,句句有力,意味深长。周氏《涉笔》云:“旧传四声,自齐、梁至沈、宋,始定为唐律。然沈、宋体制,时带徐、庾。未若王绩剪裁锻炼,曲尽情玄,真开迹唐诗也。”此诗可谓这一作用的代表。
(吴中胜)
#西安职业技术学院[超话]#[鲜花]#中华好诗词# [鲜花]#西小微分享记#
静夜思
[ 唐 ] 李白
床前明月光,
疑是地上霜。
举头望明月,
低头思故乡。
【《静夜思》是唐代诗人李白的诗作。此诗描写了秋日夜晚,旅居在外的诗人于屋内抬头望月而思念家乡的感受。前两句写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉;后两句通过动作神态的刻画,深化诗人的思乡之情。全诗运用比喻、衬托等手法,表达客居思乡之情,语言清新朴素而韵味含蓄无穷,历来广为传诵。】
静夜思
[ 唐 ] 李白
床前明月光,
疑是地上霜。
举头望明月,
低头思故乡。
【《静夜思》是唐代诗人李白的诗作。此诗描写了秋日夜晚,旅居在外的诗人于屋内抬头望月而思念家乡的感受。前两句写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉;后两句通过动作神态的刻画,深化诗人的思乡之情。全诗运用比喻、衬托等手法,表达客居思乡之情,语言清新朴素而韵味含蓄无穷,历来广为传诵。】
✋热门推荐