一生只为一人,终其一生,写尽千山万水,落笔仍是你;望尽星辰大海,梦里还是你;繁华锦瑟落尽,枕边也是你;踏遍万里河山,归处亦是你。

爱是心灵的归途,是一屋两人,三餐四季。是把平凡的日子过成诗和远方。爱是下雪天陪你吃雪糕,下雨天为你撑起一把伞,闲暇时陪你看书,聊天,喝茶。苦难时,陪你一起仗剑走天涯。

人生的路很长很长,可能有风雨,有泥泞,只要有你相伴,再大的风浪也不怕。

曾经,没你的日子也很好,后来你来了,我觉得有你的日子更好。彼此尊重,彼此懂得,相互理解,双向奔赴,你奔我而来,我也朝你走去。是相见和拥抱,是心与心的贴近,不是浮云为寄,见字如面。而是长相厮守,朝朝暮暮。

#讀喜歡的詩# 聂鲁达:二十首情诗和一首绝望的歌之20

20
(江志方 译)

今夜我能写出最悲凉的诗句。

比如写:“夜晚繁星满天,
蓝色的星星在远处打着寒战。”

夜风在天空中回荡和歌唱。

今夜我能写出最悲凉的诗句。
从前我爱过她, 她有时也爱过我。

在那些今宵似的良夜我曾把她搂在怀里。
在无边的天空下,一遍一遍地亲吻。

从前她爱过我, 有时我也爱过她。
她那双出神的大眼睛叫我怎么能够不喜欢。

今夜我能写出最悲凉的诗句。
想到我失去了伊人,感到她已离去。

我倾听着辽阔的夜,失去她而更加辽阔的夜。
诗句跌落在心里仿佛露水降落在草地。

我的爱情未能把她留住那有什么关系。
夜晚星斗满天,而她没有和我在一起。

这就是一切,有人在远方歌唱。在远方。
失去了她,我心灵中一片惆怅。

仿佛为了走近她,我的目光把她寻找。
我的心在寻找,而她没有和我在一起。

同样的夜晚,依然是那些绿树披着银装。
我们,当时的情侣,此刻已不再一样。

不错,我不再爱她,但我对她曾何等迷恋。
我的声音曾寻找清风,好随之传到她的身边。

别人的了。她将属于别人。就像从前属于我的双唇。
她的声音,她那明净的身体,那深邃的眼睛。

是的,我已不再爱她,但也许我还爱她。
相爱是那么短暂,负心却如此久长。

因为在那些今宵似的良夜我曾把她搂在怀里,
失去了她,我心灵中一片惆怅。

虽然这是她带给我的最后的痛苦,
而这些也许就是我写给她的最后的诗句。

20. 今晚我可以写出
(黄 灿 然 译)

今晚我可以写出最悲哀的诗。
写出,例如,“夜里星繁,
星星在远方很湛蓝,打着寒颤。”

夜风在天空里回旋和歌唱。

今夜我可以写出最悲哀的诗。
我爱她,而有时她也爱我。

在许多像这样的夜里我曾把她搂在怀里。
我在无底的天空下一遍又一遍地吻她。

她爱我,有时我也爱她。
谁又能不爱她那硕大而宁静的眼睛。

今夜我可以写出最悲哀的诗。
想到我不再拥有她。感到我已经失去她。

听到辽阔的夜,因为没有她而更加辽阔。
诗句跌向灵魂有如露珠跌向牧场。

那有什么关系既然我的爱不能挽留她。
夜里星繁而她不在我身边。

这就是一切。有人在远方歌唱,在远方。
我的灵魂不甘于就此失去她。

我的视线努力寻找她,仿佛要把她拉得更近。
我的心寻找她,而她不在我身边。

相同的夜刷白了相同的树。
那时的我们,如今已不再一样。

我不再爱她,确实如此,但我曾多么爱她。
我的努力寻找风,以图接近她的听觉。

另一个人的。她将是另一个人的。就像她曾经接受我的亲吻。
她的声音,她那明亮的身体。她那深不可测的眼睛。

我不再爱她,确实如此。但也许我爱她。
相爱是那么短暂,相忘是那么长久。

因为在许多像这样的夜里我曾把她搂在怀中
我的灵魂不甘于就此失去她。

虽然这是她让我遭受的最后的痛苦
而这些是我写给她的最后的诗行。

20、 今夜我可以写
(李 宗 荣 译)

今夜我可以写下最哀伤的诗句。
写,譬如,「夜镶满群星,
而星星遥远地发出蓝光并且颤抖。」
夜风在天空中回旋并歌唱。
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
我爱她,而且有时她也爱我。
如同今晚的夜,我曾拥握她在怀中。
在无尽的天空下一遍又一遍的吻她。
她爱我,有时我也爱她。
怎么会不爱上她那一双沈静的眼睛呢?
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
去想我并不拥有她,感觉我已失去她。
去聆听广阔的夜,因没有她而更加广阔。
而诗句墬在灵魂上,如同露水坠在牧草上。
我的爱若不能拥有她又有什么关系?
夜镶满群星而且她没有与我在一起。
这就是一切了。远处有人唱着歌。远处。
我的灵魂因失去了她而失落。
我的视线试着要发现她,好像要把她拉近一样,
我的心寻找她,而她并没有与我在一起。
相同的夜让相同的树林泛白。
彼时,我们也不再相似如初。
我不再爱她,这是确定的,但我曾多爱她!
我的声音试着找寻风来碰触她的听觉。
别人的,如同她曾接受我的千吻一样,她将会是别人的了。
她的声音,她的洁白的身体。她的无止尽的双眼。
我不再爱她,这是确定的,但也许我爱她。
爱情如此短暂,而遗忘太长。
借着如同今晚的夜,我曾拥她入怀
我的灵魂因失去了她而失落。
这是她最后一次让我承受的伤痛。
而这些,便是我为她而写的最后的诗句。

20、今夜我可以写出
(陈黎、张芬龄 译)
今夜我可以写出最哀伤的诗篇。
写,譬如说,“夜被击碎
而蓝色的星在远处颤抖。”
晚风在天空中回旋歌唱。
今夜我可以写出最哀伤的诗篇。
我爱她,而有时候她也爱我。
在许多彷佛此刻的夜里我拥她入怀。
在永恒的天空下一遍一遍地吻她。
她爱我,而有时候我也爱她。
你怎能不爱她晶莹硕大的眼睛?
今夜我可以写出最哀伤的诗篇。
想到不能拥有她,想到已经失去了她。
听到那辽阔的夜,因她不在更加辽阔。
诗遂如草原上的露珠滴落心灵。
我的爱不能叫她留下有什么好难过的呢?
夜被击碎而她离我远去。
都过去了。在远处有人歌唱。在远处。
我的心不甘就此失去她。
我的眼光搜寻着彷佛要走向她。
我的心在找她,而她离我远去。
相同的夜漂白着相同的树。
昔日的我们已不复存在。
如今我确已不再爱她,但我曾经多爱她啊。
我的声音试着借风探触她的听觉。
别人的。她就将是别人的了。一如我过去的吻。
她的声音。她明亮的身体。她永恒的眼睛。
如今我确已不再爱她。但也许我仍爱着她。
爱是这么短,遗忘是这么长。
因为在许多彷佛此刻的夜里我拥她入怀,
我的心不甘就此失去她。
即令这是她带给我的最后的痛苦,
而这些是我为她写的最后的诗篇。

小众且高级的短句个签文案
1.时间和我都在往前走.
2.你看这世界开满了花.
3.青山一片云雾心安即归处.
4.人间值得夜晚值得你也值得.
5.总有读不懂的诗和到达不了的远方.
6.他像天气时好时坏你像笨蛋边哭边爱.
7.爱是形容词但与我无关所以不是必需品.
8.你所见即我好坏我都不反驳.
9.不以爱之名束缚任何人一个人走或许更浪漫。
10.慢热喜静往哪走都是往前走.
11.我自渡彼方尚有荣光在.
12.做自己不太好也没关系。
13.取悦自己做自己多喜乐长安宁.
14.很笨所以喜欢简单和真诚.


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 这次不会像旧时般,走在儿时的街道上,盯着周围既陌生又熟悉的吉安心潮澎湃,也不用似往日般,拉着小邓的手,满怀欣喜、这里那里地一顿狂乱介绍,当然,更没有如之前,坐在
  • 麦卡锡败走国会的下场,如此残酷的前车之鉴,此后将不会再有人为国家利益站出来;或者说,任何想要站出来的人都不可能有说话的机会!在共和党看来,麦卡锡软了,向民主党低
  • (英特尔也跟台积电和三星学坏了,推出了所谓的英特尔7和4,而英特尔4其实是7nm工艺)我们消费者其实不用太在乎芯片的工艺制成,真实体验才是最有说服力的,何况麒麟
  • ”区建发局相关负责人介绍,水电气是企业基本的生产生活保障,是最高频、最基础的公共服务事项。“高新区建发局指定服务专员,指导我们完成用气申请和手续审批,为我们解决
  • 3、开孔法:此法对于人工无法进入且拆卸较为困难的烟道采用此法,技术人员采用专用无火花开孔工具将管道的一方或多方开孔,开孔大小、距离、数量根据现场情况而定,油污
  • 今天去超市的那个修表摊位买纽扣电池,他建议我买进口的,我说你安吧,他很感动。是啊,现在什么都不好干,实体企业更难啊……#兼宝超市[超话]# 出个主10专卡盘 少
  • 平时所说的红气养人,顶多是让你更自信,更有派,有气度,而不能改变你的气质。君王不管多么荒唐和反智,作为臣民只有忠心的份,绝对不能够进行任何形式的评价,更别说
  • #每日一善[超话]##每日一善[超话]##阳光信用# #每日一善# 人生不只有诗与远方,还有眼前的苟且,感受现在的风景,感悟热爱与被善待的美丽,无论何时,都不放
  • zui近看《浪姐2》陈小纭因为分歌词和容祖儿闹矛盾被气哭了,她知道自己唱歌一定会拉胯,所以想唱zui简单的A和E,肯定是中间的E,混在众人之间可以完美的过度,但
  • 3号陪她妹妹玩了一天游乐园 吃了她小时候特别喜欢的一家板面 看了她童年的关于老小区和松花江的回忆,晚上他爸妈又带我们吃烧烤,结束后他四姑家的哥哥又请我们去了甘三
  • 这就是那场扫楼里陈都灵面对记者提问的原话,这段话里她真的顾到了几乎每一个人,首先是剧组,她肯定这个剧是一部有关爱的剧,其次她表达了对男女主人设的理解,她觉得澹台
  • 让女子头疼的是,自己没办法省钱,每一项看起来都是必要的支出,现在只能期望把首 付每月的4000元先还完,这样压力会小点。让女子头疼的是,自己没办法省钱,每一项看
  • 在孩子们中,他只是生我的气,我没有理解这种行为并忽略了它。 我仍然对这些东西的成长很敏感,但我开始感觉好多了,只能说这不太好。
  • 我想,这世界,只有你会一心一意的宠溺我这样丑陋的妖。我想,这世界,只有你会一心一意的宠溺我这样丑陋的妖。
  • #美妆# 洗面奶是每个女孩子日常必备的物品之一啦~ 我很喜欢不断尝试新的东西,找到最适合我的~当然也会跟着潮流买一些热门产品但是有时候会被坑哦[苦涩]一定要擦亮
  • 1、脾气上来的时候大家都没感情2、只是觉得身边的爱都差点意思 所以没意思3、我讨厌等 可我总在等4、再好的关系到最后也只是相识一场5、我决定放过自己 慢慢止损6
  • 我爸在副驾一顿输出我妈在后座一堆输出 我顶着压力终于起步 进入开州大道 我就知道我完了呜呜呜 我好像转弯都不咋会手都要扣烂方向盘 但是我必须冷静 慢
  • 他是官服1080或1086区的南宫月影,不太记得了,大家可以去这两个服找一下,是个柿子号,在40级左右聊天记录没放全,有想看的可以过来找我挂个人哈同砚们,这货说
  • 我在收衣服,他进来头猛得撞在推拉门的铁皮上,像刀子嵌入一个深深的印子,肉眼可见的很深很深,不一会儿印子里渗出血迹来~我吓懵了,抱着他哭了很久很久,他跟着我哇哇大
  • 啊对不起啊,我换个没女朋友的……”我对着年轻男孩深深鞠躬,酒精麻痹了我的语言系统,我自己都不知道自己在说什么,换个方向就继续物色人选去了。这两年过的真的像梦一样