#人生驿站[超话]# 308-01 波士顿有两所闻名于世的大学，那就是哈佛大学和麻省理工学院。这两所大学甚至比波士顿这座城市还有名气。

29年前，我参加CNPC一个考察团曾经到过波士顿。但那次行程非常紧张，两天一晚的时间考察了三家公司：做CAD产品的Prime公司、生产网络产品的BBN公司和研发并行机的Thinking Machine Co. 还抽空去了一趟麻省理工学院(MIT)……

星移斗转，往事如烟。今天回忆起来，这些公司还是否存在已不得而知。我所能找到的有关波士顿的记忆也就是影集中这几张照片了。

还好，八年前又有个机会再访波士顿，才有了#人生驿站#波士顿篇 的素材。

#CATTI备考重点词汇#
油气区 oil and gas field
China has discovered a new 1-billion-tonne oil and gas field in the Tarim Basin in Xinjiang Uygur Autonomous Region after six years' intensive exploration, according to China National Petroleum Corporation (CNPC).
The well’s drilling depth reached 8,470 meters and the height of the test oil column, at 550 meters, set both the deepest oil production record and the highest oil column record in the desert area of the Tarim Basin.
据中国石油消息称，经过6年的集中勘探，在新疆塔里木盆地发现一处新的10亿吨级油气区。
钻井深度达8470米，测试油柱高度达550米，创造了塔里木盆地大沙漠区最深出油纪录和油柱高度最大纪录。

据总统府新闻局消息，托卡耶夫总统26日主持召开了总统直属外国投资者理事会工作会议。
消息称，哈萨克斯坦政府副总理罗曼•斯卡利亚尔，以及埃尼（Eni）、皇家壳牌、国际石油开发帝石(Inpex)、雪佛龙公司、埃克森美孚、中国石油天然气集团(CNPC)和道达尔等大型油气公司领导人出席会议，并发表讲话。
会议就进一步提高哈萨克斯坦油气领域投资潜力和发展措施进行了深入讨论。
托卡耶夫总统在讲话中指出，油气领域始终是我国经济发展的主要动力。他强调，哈萨克斯坦作为拥有丰富油气资源的国家，要充分利用该潜力。