#曲晨超英语[超话]##春日升学特训营##决战考研#
超哥考研英语长难句
It is hard to get right, and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community groups and cultural organizations.
结构划分:① It is hard to get right
② and requires a remarkable degree of vision
③ as well as cooperation
④ between city authorities, the private sector, community groups and cultural organizations
重点单词:
remarkable adj. 引人注目的,非凡的
vision n. 远见卓识;想象
private sector 私营部门
authorities n. 当局
语法分析:主干采用了并列结构,主语为it,谓语动词为系动词is和requires的并列,但其中第一部分的 It is hard to get right又采用了形式主语结构,it为形式主语,真正主语为to get right;而require的宾语也是并列结构,由as well as引导,其中第一个宾语是a remarkable degree of vision,第二个是 cooperation,而between短语为后置定语,修饰该名词,翻译时可将本部分调整到cooperation之前。
参考译文:做对这件事很难,它需要一种非凡的远见卓识,以及本市当局、社区团体和文化组织间的合作。
超哥考研英语长难句
It is hard to get right, and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community groups and cultural organizations.
结构划分:① It is hard to get right
② and requires a remarkable degree of vision
③ as well as cooperation
④ between city authorities, the private sector, community groups and cultural organizations
重点单词:
remarkable adj. 引人注目的,非凡的
vision n. 远见卓识;想象
private sector 私营部门
authorities n. 当局
语法分析:主干采用了并列结构,主语为it,谓语动词为系动词is和requires的并列,但其中第一部分的 It is hard to get right又采用了形式主语结构,it为形式主语,真正主语为to get right;而require的宾语也是并列结构,由as well as引导,其中第一个宾语是a remarkable degree of vision,第二个是 cooperation,而between短语为后置定语,修饰该名词,翻译时可将本部分调整到cooperation之前。
参考译文:做对这件事很难,它需要一种非凡的远见卓识,以及本市当局、社区团体和文化组织间的合作。
积极的人像太阳,照到哪里哪里亮;消极的人像月亮,初一十五不一样。态度决定一切。有什么样的态度,就有什么样的未来;性格决定命运,有怎样的性格,就有怎样的人生。
远离消极的人吧!否则,他们会在不知不觉中偷走你的梦想,使你渐渐颓废,变得平庸。
有人说,人生有三大幸运:上学时遇到好老师;工作时遇到一位好师傅,好老板;成家遇到一个好伴侣。有时他们一个甜美的笑容,一句温馨的问候,就能使你的人生与众不同,光彩照人。
生活中最不幸的是:由于你身边缺乏积极进取的人,缺少远见卓识的人,使你的人生变得平平庸庸,黯然失色
#人生哲理# #人生感悟#
远离消极的人吧!否则,他们会在不知不觉中偷走你的梦想,使你渐渐颓废,变得平庸。
有人说,人生有三大幸运:上学时遇到好老师;工作时遇到一位好师傅,好老板;成家遇到一个好伴侣。有时他们一个甜美的笑容,一句温馨的问候,就能使你的人生与众不同,光彩照人。
生活中最不幸的是:由于你身边缺乏积极进取的人,缺少远见卓识的人,使你的人生变得平平庸庸,黯然失色
#人生哲理# #人生感悟#
积极的人像太阳,照到哪里哪里亮;消极的人像月亮,初一十五不一样。态度决定一切。有什么样的态度,就有什么样的未来;性格决定命运,有怎样的性格,就有怎样的人生。
远离消极的人吧!否则,他们会在不知不觉中偷走你的梦想,使你渐渐颓废,变得平庸。
有人说,人生有三大幸运:上学时遇到好老师;工作时遇到一位好师傅,好老板;成家遇到一个好伴侣。有时他们一个甜美的笑容,一句温馨的问候,就能使你的人生与众不同,光彩照人。
生活中最不幸的是:由于你身边缺乏积极进取的人,缺少远见卓识的人,使你的人生变得平平庸庸,黯然失色
#人生哲理# #人生感悟#
远离消极的人吧!否则,他们会在不知不觉中偷走你的梦想,使你渐渐颓废,变得平庸。
有人说,人生有三大幸运:上学时遇到好老师;工作时遇到一位好师傅,好老板;成家遇到一个好伴侣。有时他们一个甜美的笑容,一句温馨的问候,就能使你的人生与众不同,光彩照人。
生活中最不幸的是:由于你身边缺乏积极进取的人,缺少远见卓识的人,使你的人生变得平平庸庸,黯然失色
#人生哲理# #人生感悟#
✋热门推荐