#安贤洙[超话]#昨晚看王濛解说冬奥短道速滑比赛笑死了，无意间在屏幕中看到大帅哥瞬间圈粉；在各种软件抖音微博in里面足足刷了十个小时，了解他的以往经历真的是一种传奇。小说都不敢这么写（天才短道速滑选手VS粉丝后援会会长）也许我们中国人爱他不是因为他爱中国，而是因为他是短道速滑队王者，是时代的英雄，是浴火焚烧后涅槃重生的凤凰，我们喜欢的是他这个人和他对自己的事业热爱和坚持的精神。#安贤洙全家在韩遭网暴# 各位姐妹们，远离网暴，我觉得无论他最后做什么决定，尊重支持就好，理解他，感谢他就足够了

#现代文学#

《京华烟云》是林语堂旅居巴黎时，于1938年8月至1939年8月间用英文写就的长篇小说，英文书名为《Moment in Peking》，《京华烟云》是他转译为中文后的书名，也有译本将这本书译为《瞬息京华》，1939年发布首版英文版。

《京华烟云》讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争三十多年间的悲欢离合和恩怨情仇，并在其中安插了袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战、军阀割据、五四运动、三一八惨案、“语丝派”与“现代评论派”笔战、青年“左倾”、二战爆发，全景式展现了现代中国社会风云变幻的历史风貌。

1975年，林语堂凭借《京华烟云》荣获诺贝尔文学奖提名。

#世界读书日##文学[超话]#

#翻译硕士-学硕-学科英语# #翻译硕士-北外上外广外贸大# #翻译硕士#
背句子：
523. 既然你已经吃了，那么你就得付钱。Now that you have eaten it you
should pay for it.
524. 他正忙于写短篇小说。He occupied himself in writing short stories.
525. 他用零碎的布料给男孩做了一件衣服。She made a suit for her boy out of
odds and ends of cloth.