世界金曲《鸽子》——情歌王子胡里奥演唱
歌手:胡里奥·伊格莱西亚斯
作词:胡里奥·伊格莱西亚斯
作曲:胡里奥·伊格莱西亚斯
Una canci ó n me recuerda aquel ayer
当我离开可爱的故乡哈瓦拉
Cuando se march ó en silencio un atadecer
你可知道我多么悲伤
Se fué con su canto triste a otro lugar
天上飘著明亮的七彩霞
Dej ó como compa era mi soledad
心爱的姑娘依偎在我身旁
Una paloma blanca me canta al alba
亲爱的,我愿同你去远航
Viejas melancol í as cosas del alma
像鸽子一样在海上自由飞翔
Llegan con el silencio de la ma ana
跟你的帆船在海上乘风破浪
Y cuando salgo a verla vuela a su casa
你爱着我啊像小鸽子一样
Dó nde va que mi voz
亲爱的小鸽子啊
Ya no quiere escuchar
请你来到我身旁
Dó nde va que mi vida se apaga
我们一起飞越蓝色海洋
Si junto a mi no es tá
走向遥远地方
Si quisiera volver
当我回到家乡
Yo la ir í a a esperar
哈瓦那这美·好的地方
Cada d í a cada madrugada
是你唱着歌儿等候我
Para quererla m á s
伫立岸旁
Se fué con su canto triste a otro lugar
天上飘著明亮的七彩霞
Dej ó como compa era mi soledad
心爱的姑娘依偎在我身旁
Una paloma blanca me canta al alba
亲爱的,我愿同你去远航
Viejas melancol í as cosas del alma
像鸽子一样在海上自由飞翔
Llegan con el silencio de la ma ana
跟你的帆船在海上乘风破浪
Y cuando salgo a verla vuela a su casa
你爱着我啊像小鸽子一样
Dó nde va que mi voz
亲爱的小鸽子啊
Ya no quiere escuchar
请你来到我身旁
Dó nde va que mi vida se apaga
我们一起飞越蓝色海洋
Si junto a mi no es tá
飞向遥远地方
Si quisiera volver
当我回到家乡
Yo la ir í a a esperar
哈瓦那这美好的地方
Cada d í a cada madrugada
是你唱着歌儿等候我
Para quererla m á s
伫立岸旁
注:《鸽子》是由西班牙歌唱家胡里奥·伊格莱西亚斯制作,演唱的一首西班牙语歌曲,,收录于专辑《Top Chart, Vol. 6》中,于2019年5月31日由CBS唱片公司发行。
西班牙歌唱家胡里奥·伊格莱西亚斯以 《鸽子》夺得西班牙榜亚军,美国榜第12名的佳绩,荣登西美排行榜的冠军,掳获全球千千万万歌迷的心房,在西美排行榜成绩上独占鳌头!
歌手:胡里奥·伊格莱西亚斯
作词:胡里奥·伊格莱西亚斯
作曲:胡里奥·伊格莱西亚斯
Una canci ó n me recuerda aquel ayer
当我离开可爱的故乡哈瓦拉
Cuando se march ó en silencio un atadecer
你可知道我多么悲伤
Se fué con su canto triste a otro lugar
天上飘著明亮的七彩霞
Dej ó como compa era mi soledad
心爱的姑娘依偎在我身旁
Una paloma blanca me canta al alba
亲爱的,我愿同你去远航
Viejas melancol í as cosas del alma
像鸽子一样在海上自由飞翔
Llegan con el silencio de la ma ana
跟你的帆船在海上乘风破浪
Y cuando salgo a verla vuela a su casa
你爱着我啊像小鸽子一样
Dó nde va que mi voz
亲爱的小鸽子啊
Ya no quiere escuchar
请你来到我身旁
Dó nde va que mi vida se apaga
我们一起飞越蓝色海洋
Si junto a mi no es tá
走向遥远地方
Si quisiera volver
当我回到家乡
Yo la ir í a a esperar
哈瓦那这美·好的地方
Cada d í a cada madrugada
是你唱着歌儿等候我
Para quererla m á s
伫立岸旁
Se fué con su canto triste a otro lugar
天上飘著明亮的七彩霞
Dej ó como compa era mi soledad
心爱的姑娘依偎在我身旁
Una paloma blanca me canta al alba
亲爱的,我愿同你去远航
Viejas melancol í as cosas del alma
像鸽子一样在海上自由飞翔
Llegan con el silencio de la ma ana
跟你的帆船在海上乘风破浪
Y cuando salgo a verla vuela a su casa
你爱着我啊像小鸽子一样
Dó nde va que mi voz
亲爱的小鸽子啊
Ya no quiere escuchar
请你来到我身旁
Dó nde va que mi vida se apaga
我们一起飞越蓝色海洋
Si junto a mi no es tá
飞向遥远地方
Si quisiera volver
当我回到家乡
Yo la ir í a a esperar
哈瓦那这美好的地方
Cada d í a cada madrugada
是你唱着歌儿等候我
Para quererla m á s
伫立岸旁
注:《鸽子》是由西班牙歌唱家胡里奥·伊格莱西亚斯制作,演唱的一首西班牙语歌曲,,收录于专辑《Top Chart, Vol. 6》中,于2019年5月31日由CBS唱片公司发行。
西班牙歌唱家胡里奥·伊格莱西亚斯以 《鸽子》夺得西班牙榜亚军,美国榜第12名的佳绩,荣登西美排行榜的冠军,掳获全球千千万万歌迷的心房,在西美排行榜成绩上独占鳌头!
盲猜新产品发布时间:
IQOO Neo5S/ IQOO Neo6 SE: 11个月
朋友Reno7: 11月
小米12:12月
Mi 11: 12月
Vivo S12 OriginOS 2.0: 12月
红米K50: 1月
IQOO 9:1月
Realme GT2: 2月
三星S22: 2月
体内NEX5: 2月
华为mate50: 3月
Mi 12 Pro/Ultra:三月
你最期待的新手机是什么?我最期待的是小米12,我想看看Snapdragon 898的功能。
IQOO Neo5S/ IQOO Neo6 SE: 11个月
朋友Reno7: 11月
小米12:12月
Mi 11: 12月
Vivo S12 OriginOS 2.0: 12月
红米K50: 1月
IQOO 9:1月
Realme GT2: 2月
三星S22: 2月
体内NEX5: 2月
华为mate50: 3月
Mi 12 Pro/Ultra:三月
你最期待的新手机是什么?我最期待的是小米12,我想看看Snapdragon 898的功能。
歌曲:君をのせて(天空之城)
作曲:久石让
作词:宫崎骏
演唱:井上あずみ(井上杏美)
歌词如下:
あの地平线(ちへいせん)辉(かがや)くのは
远处闪耀着光辉的地平线
a no chi he i se n ka ga ya ku no wa
どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから
是因为你在后面
do ko ka ni kimi o ka ku shi te i ru ka ra
たくさんの灯(ひ)が懐(なつ)かしいのは
点点灯火让人如此怀念
ta ku sa n no hi ga
あのどれかひとつに君(きみ)がいるから
是因为你在其中
na tsu ka shi i no wa
さあ出(で)かけよう 一切(ひとき)れのぱん
来,出发吧,把面包片
a no do re ka hi to tsu ni
ないふ らんぷ 鞄(かばん)につめ込(こ)んで
小刀和手提灯塞进书包里
ki mi ga i ru ka ra
母(かあ)さんがくれたあのまなざし
妈妈眼中的深情
sa a de ka ke yo u
地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して
世界不停转动,你藏在其中
ka ban ni tsu me ko n de
辉(かがや)く瞳(ひとみ) きらめく灯(ともしび)
闪烁的瞳孔,闪烁的灯火
to u sa n ga no ko shi ta a tsu i o mo i
地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて
世界不停转动 ,随着你
ka a sa n ga ku re ta a no ma na za shi
いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて
伴着我们,直到我们重逢的那天
chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o ka ku shi te
父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い
还有爸爸留下的热情
ka ga ya ku hi to mi ki ra me ku to mo shi bi
母(かあ)さんがくれたあのまなざし
妈妈眼中的深情
chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te
地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して
世界不停转动,你藏在其中
i tsu ka ki t to de a u bo ku ra o no se te
辉(かがや)く瞳(ひとみ) きらめく灯(ともしび)
闪烁的瞳孔,闪烁的灯火,地球
ka ga ya ku hi to mi ki ra me ku to mo shi bi
(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて
世界不停转动,伴随着你
chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te
いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて
伴着我们,直到我们重逢的那天
i tsu ka ki t to de a u bo ku ra o no se
作曲:久石让
作词:宫崎骏
演唱:井上あずみ(井上杏美)
歌词如下:
あの地平线(ちへいせん)辉(かがや)くのは
远处闪耀着光辉的地平线
a no chi he i se n ka ga ya ku no wa
どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから
是因为你在后面
do ko ka ni kimi o ka ku shi te i ru ka ra
たくさんの灯(ひ)が懐(なつ)かしいのは
点点灯火让人如此怀念
ta ku sa n no hi ga
あのどれかひとつに君(きみ)がいるから
是因为你在其中
na tsu ka shi i no wa
さあ出(で)かけよう 一切(ひとき)れのぱん
来,出发吧,把面包片
a no do re ka hi to tsu ni
ないふ らんぷ 鞄(かばん)につめ込(こ)んで
小刀和手提灯塞进书包里
ki mi ga i ru ka ra
母(かあ)さんがくれたあのまなざし
妈妈眼中的深情
sa a de ka ke yo u
地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して
世界不停转动,你藏在其中
ka ban ni tsu me ko n de
辉(かがや)く瞳(ひとみ) きらめく灯(ともしび)
闪烁的瞳孔,闪烁的灯火
to u sa n ga no ko shi ta a tsu i o mo i
地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて
世界不停转动 ,随着你
ka a sa n ga ku re ta a no ma na za shi
いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて
伴着我们,直到我们重逢的那天
chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o ka ku shi te
父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い
还有爸爸留下的热情
ka ga ya ku hi to mi ki ra me ku to mo shi bi
母(かあ)さんがくれたあのまなざし
妈妈眼中的深情
chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te
地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して
世界不停转动,你藏在其中
i tsu ka ki t to de a u bo ku ra o no se te
辉(かがや)く瞳(ひとみ) きらめく灯(ともしび)
闪烁的瞳孔,闪烁的灯火,地球
ka ga ya ku hi to mi ki ra me ku to mo shi bi
(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて
世界不停转动,伴随着你
chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te
いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて
伴着我们,直到我们重逢的那天
i tsu ka ki t to de a u bo ku ra o no se
✋热门推荐