塩田千春
1972年、大阪府生まれ。ベルリン在住。
说起「糸」最先想起的是美雪老阿姨的那首歌，是人与人之间的「繋がり」。千万人的羁绊汇合在一起可以是平静柔和又结实可靠的网，也会是混乱又暗藏危机的网。线是穿越空间和时间的联系，每一个过去的节点可以连接到多个现在的节点，反之亦然，因果相依。 过去在某个不知名的地方牵扯着我们，又指引着未来，所以一切都悬而未决，我们当下的生活也是。
生と死という人間の根源的な問題に向き合い、「生きることとは何か」、「存在とは何か」を探求しつつ、その場所やものに宿る記憶といった不在の中の存在感を糸で紡ぐ大規模なインスタレーションを中心に、立体、写真、映像など多様な手法を用いた作品を制作
1972年、大阪府生まれ。ベルリン在住。
说起「糸」最先想起的是美雪老阿姨的那首歌，是人与人之间的「繋がり」。千万人的羁绊汇合在一起可以是平静柔和又结实可靠的网，也会是混乱又暗藏危机的网。线是穿越空间和时间的联系，每一个过去的节点可以连接到多个现在的节点，反之亦然，因果相依。 过去在某个不知名的地方牵扯着我们，又指引着未来，所以一切都悬而未决，我们当下的生活也是。
生と死という人間の根源的な問題に向き合い、「生きることとは何か」、「存在とは何か」を探求しつつ、その場所やものに宿る記憶といった不在の中の存在感を糸で紡ぐ大規模なインスタレーションを中心に、立体、写真、映像など多様な手法を用いた作品を制作
Hey! Say! JUMP山田涼介、TBSドラマ初主演で田中圭と異母兄弟の刑事コンビ演じる
2020年6月15日
山田涼介（Hey! Say! JUMP）が田中圭と共演するドラマ「キワドい2人-K2-池袋署刑事課神崎・黒木」がTBS系で夏より放送される。
このドラマは横関大の小説「K2 池袋署刑事課 神崎・黒木」をもとにした作品。実は異母兄弟という秘密を持った正反対な性格の刑事2人が東京・池袋の街で巻き起こる凶悪事件に挑む姿が描かれる。TBSの連続ドラマ初主演となる山田は人情派の生真面目な刑事・神崎隆一を演じ、田中は超破天荒なキレ者刑事・黒木賢司に扮する。
山田は田中との共演について「今はまだ『田中さん』『山田さん』で呼び合っているので、そこを徐々に崩して、可愛がってもらえるように懐に入っていけたらいいなと思っています。最終的には『圭ちゃん』と呼べるくらい、関係を深めていけたらいいですね」とコメント。一方、田中は「山田くんとの共演は初めてですが、以前からすごくステキなお芝居をする俳優さんだなという印象だったので、今回の撮影を通して、いい意味でお互いに刺激を与え合いながら、2人の関係値も上がっていけばうれしいです」と語っている。
TBS系金曜ドラマ「キワドい2人-K2-池袋署刑事課神崎・黒木」
放送日時：2020年夏スタート 毎週金曜 22:00～22:54
山田涼介 コメント
TBS連続ドラマ初主演ということで、非常にうれしく思っております。田中圭さんとは今回が初共演ですが、役を演じているときとバラエティに出演されている時のギャップがすごくある方だなという印象です。今はまだ「田中さん」「山田さん」で呼び合っているので、そこを徐々に崩して、可愛がってもらえるように懐に入っていけたらいいなと思っています。最終的には「圭ちゃん」と呼べるくらい、関係を深めていけたらいいですね。
僕が演じる神崎隆一は、非常に真面目で、教科書通りに着実にひとつひとつこなしていくようなタイプ。一方、田中さんが演じる黒木は真逆の破天荒なタイプ。対照的な2人の刑事ドラマであると共に、異母兄弟の絆の物語でもあるので、僕らの成長を温かく見守っていただければうれしいです。凸凹バディのチグハグなやりとりもぜひ楽しみにしてほしいです。
新型コロナウイルスの影響でこれまで通りの撮影は難しくなっていますが、逆にこの時期だからこその撮影方法ができるというポジティブな気持ちで、田中さんと一緒に現場を引っ張っていければいいなと思っています。お楽しみに！
田中圭 コメント
黒木賢司は破天荒で、一見まともな捜査をしているようには見えないけど、池袋署内で検挙率No.1のエース刑事という、ちょっとプレッシャーを感じる役です。山田くんとの共演は初めてですが、以前からすごくステキなお芝居をする俳優さんだなという印象だったので、今回の撮影を通して、いい意味でお互いに刺激を与え合いながら、2人の関係値も上がっていけばうれしいです。
とても軽快な、テンポの面白い刑事ドラマになるんじゃないかと僕自身も楽しみにしています。なんといっても、相性の悪い、まったく似ていないけど、出会うべくして出会った２人がこれからどんなバディになっていくのか…。僕ら異母兄弟が最終的にどうなるのか…。その部分も楽しみにしていただけたらうれしいです。
横関大 コメント
二人の刑事の絆を書きたい。そういう思いで書き始めたのが原作である「K2 池袋署刑事課 神崎・黒木」です。このたびの映像化に当たり、山田涼介さん、田中圭さんの両名がどんな絆を見せてくれるのか、非常に楽しみにしております。また、現在の苛酷な状況下において、エンターテインメントを作ってくださる出演者、スタッフ皆様に感謝申し上げます。
中島啓介 / 塩村香里（プロデューサー）コメント
横関先生の原作を読ませていただいたとき、その根底に流れる爽やかな絆の物語に胸を打たれました。今回、主人公となる兄弟バディを演じていただく山田涼介さんと田中圭さんのお2人はドラマ初共演。池袋の地を舞台に、数々の難事件をキワドく解決していきます。金曜日の夜、予測不能な凸凹バディの、チグハグだけれどとにかく一生懸命な姿が、視聴者の皆さんの元気とパワーになることを願っています。
そしてそんな2人が、バディ・兄弟の関係を超えて、人間として、家族として大切なものを共に学び、強い絆で結ばれていく姿を、一緒に見届けていただけると幸いです。
2020年6月15日
山田涼介（Hey! Say! JUMP）が田中圭と共演するドラマ「キワドい2人-K2-池袋署刑事課神崎・黒木」がTBS系で夏より放送される。
このドラマは横関大の小説「K2 池袋署刑事課 神崎・黒木」をもとにした作品。実は異母兄弟という秘密を持った正反対な性格の刑事2人が東京・池袋の街で巻き起こる凶悪事件に挑む姿が描かれる。TBSの連続ドラマ初主演となる山田は人情派の生真面目な刑事・神崎隆一を演じ、田中は超破天荒なキレ者刑事・黒木賢司に扮する。
山田は田中との共演について「今はまだ『田中さん』『山田さん』で呼び合っているので、そこを徐々に崩して、可愛がってもらえるように懐に入っていけたらいいなと思っています。最終的には『圭ちゃん』と呼べるくらい、関係を深めていけたらいいですね」とコメント。一方、田中は「山田くんとの共演は初めてですが、以前からすごくステキなお芝居をする俳優さんだなという印象だったので、今回の撮影を通して、いい意味でお互いに刺激を与え合いながら、2人の関係値も上がっていけばうれしいです」と語っている。
TBS系金曜ドラマ「キワドい2人-K2-池袋署刑事課神崎・黒木」
放送日時：2020年夏スタート 毎週金曜 22:00～22:54
山田涼介 コメント
TBS連続ドラマ初主演ということで、非常にうれしく思っております。田中圭さんとは今回が初共演ですが、役を演じているときとバラエティに出演されている時のギャップがすごくある方だなという印象です。今はまだ「田中さん」「山田さん」で呼び合っているので、そこを徐々に崩して、可愛がってもらえるように懐に入っていけたらいいなと思っています。最終的には「圭ちゃん」と呼べるくらい、関係を深めていけたらいいですね。
僕が演じる神崎隆一は、非常に真面目で、教科書通りに着実にひとつひとつこなしていくようなタイプ。一方、田中さんが演じる黒木は真逆の破天荒なタイプ。対照的な2人の刑事ドラマであると共に、異母兄弟の絆の物語でもあるので、僕らの成長を温かく見守っていただければうれしいです。凸凹バディのチグハグなやりとりもぜひ楽しみにしてほしいです。
新型コロナウイルスの影響でこれまで通りの撮影は難しくなっていますが、逆にこの時期だからこその撮影方法ができるというポジティブな気持ちで、田中さんと一緒に現場を引っ張っていければいいなと思っています。お楽しみに！
田中圭 コメント
黒木賢司は破天荒で、一見まともな捜査をしているようには見えないけど、池袋署内で検挙率No.1のエース刑事という、ちょっとプレッシャーを感じる役です。山田くんとの共演は初めてですが、以前からすごくステキなお芝居をする俳優さんだなという印象だったので、今回の撮影を通して、いい意味でお互いに刺激を与え合いながら、2人の関係値も上がっていけばうれしいです。
とても軽快な、テンポの面白い刑事ドラマになるんじゃないかと僕自身も楽しみにしています。なんといっても、相性の悪い、まったく似ていないけど、出会うべくして出会った２人がこれからどんなバディになっていくのか…。僕ら異母兄弟が最終的にどうなるのか…。その部分も楽しみにしていただけたらうれしいです。
横関大 コメント
二人の刑事の絆を書きたい。そういう思いで書き始めたのが原作である「K2 池袋署刑事課 神崎・黒木」です。このたびの映像化に当たり、山田涼介さん、田中圭さんの両名がどんな絆を見せてくれるのか、非常に楽しみにしております。また、現在の苛酷な状況下において、エンターテインメントを作ってくださる出演者、スタッフ皆様に感謝申し上げます。
中島啓介 / 塩村香里（プロデューサー）コメント
横関先生の原作を読ませていただいたとき、その根底に流れる爽やかな絆の物語に胸を打たれました。今回、主人公となる兄弟バディを演じていただく山田涼介さんと田中圭さんのお2人はドラマ初共演。池袋の地を舞台に、数々の難事件をキワドく解決していきます。金曜日の夜、予測不能な凸凹バディの、チグハグだけれどとにかく一生懸命な姿が、視聴者の皆さんの元気とパワーになることを願っています。
そしてそんな2人が、バディ・兄弟の関係を超えて、人間として、家族として大切なものを共に学び、強い絆で結ばれていく姿を、一緒に見届けていただけると幸いです。
#日语#
【日语美文】演绎自己的人生-自分の人生の演出家になる
人間というものは世の中に合わせて生きているうちに、いつのまにか、自分を見失ってしまうことがよくある。
人们在适应这个世界并在这个世界生存的过程中，不知不觉就会迷失自己。
自分を見失うと、外側にある刺激に振り回されたり、他人に感化されたりしやすくなる。
人一旦迷失了自己，就很容易受到外界的刺激或是他人的影响，从面随波逐流。
自分らしい人生を送りたければ、自分で自分の人生の演出家にならなければならない。
所以，如果你想活出自己的精彩，那你就必须成为自己人生剧目的导演，来演绎自己的人生。
ただし、演出家といっても、役者の個性をあまり考えず、役者を自らの構想を実現するためのコマとしか見なさないような演出家もいる。
但是，也有一些导演，他们从不考虑演员的个性，而是把演员当成自己手中的棋子，让演员按照自己的意志去演自己构想出的场景。
そのような演出家になってしまうと、あなたの個性は抑圧されてしまう。
如果你变成了这样的导演，那么你的个性也会受到抑制。
個性を引き出す演出家になるには、自分の中の才能をよく観察して見なければならない。
要想成为一个能够引导自己个性的好导演，你就必须用心观察自己潜在的才能。
観察するだけではなく、実際にいろいろと挑戦してみることも必要だろう。
而仅仅靠观察还是不够的，还有必要进行各种各样的实际挑战。
人生を何度でもやり直しがきく舞台稽古だと思えばよい。
人生这个舞台是允许你不断跌倒再不断爬起来的。
やりやすい役だけをしていたのでは、役者としての成長はなく、せっかくの個性も花びらかない。
個性を引き出すには多少、難しい役を与えてみることも必要なのだ。
如果一味地只是扮演简单的小角色，演员就得不到锻炼成长，有些可贵的个性也就无法得到发挥。
因此，要想引导自己个性的发挥，还有必要扮演一些有难度的角色。
逆境という試練は、まさにいろいろなことが要求されるだけに、演出家としての腕を見せどころであり、役者として成長するよいチャンスでもある。
身处逆境，的确需要面对各种各样的考验，也正因如此，才能够显示出导演的水平，同时也是演员成长的最好时机。
【日语美文】演绎自己的人生-自分の人生の演出家になる
人間というものは世の中に合わせて生きているうちに、いつのまにか、自分を見失ってしまうことがよくある。
人们在适应这个世界并在这个世界生存的过程中，不知不觉就会迷失自己。
自分を見失うと、外側にある刺激に振り回されたり、他人に感化されたりしやすくなる。
人一旦迷失了自己，就很容易受到外界的刺激或是他人的影响，从面随波逐流。
自分らしい人生を送りたければ、自分で自分の人生の演出家にならなければならない。
所以，如果你想活出自己的精彩，那你就必须成为自己人生剧目的导演，来演绎自己的人生。
ただし、演出家といっても、役者の個性をあまり考えず、役者を自らの構想を実現するためのコマとしか見なさないような演出家もいる。
但是，也有一些导演，他们从不考虑演员的个性，而是把演员当成自己手中的棋子，让演员按照自己的意志去演自己构想出的场景。
そのような演出家になってしまうと、あなたの個性は抑圧されてしまう。
如果你变成了这样的导演，那么你的个性也会受到抑制。
個性を引き出す演出家になるには、自分の中の才能をよく観察して見なければならない。
要想成为一个能够引导自己个性的好导演，你就必须用心观察自己潜在的才能。
観察するだけではなく、実際にいろいろと挑戦してみることも必要だろう。
而仅仅靠观察还是不够的，还有必要进行各种各样的实际挑战。
人生を何度でもやり直しがきく舞台稽古だと思えばよい。
人生这个舞台是允许你不断跌倒再不断爬起来的。
やりやすい役だけをしていたのでは、役者としての成長はなく、せっかくの個性も花びらかない。
個性を引き出すには多少、難しい役を与えてみることも必要なのだ。
如果一味地只是扮演简单的小角色，演员就得不到锻炼成长，有些可贵的个性也就无法得到发挥。
因此，要想引导自己个性的发挥，还有必要扮演一些有难度的角色。
逆境という試練は、まさにいろいろなことが要求されるだけに、演出家としての腕を見せどころであり、役者として成長するよいチャンスでもある。
身处逆境，的确需要面对各种各样的考验，也正因如此，才能够显示出导演的水平，同时也是演员成长的最好时机。
✋热门推荐