【国会山骚乱一周年 美国政治对立加剧】美国国会山骚乱事件1月6日迎来一周年纪念日。2021年1月6日，数千名美国民众聚集在华盛顿国会山并强行闯入国会大厦，以阻止美国国会联席会议确认美国新当选总统。骚乱事件导致包括一名国会警察在内的5人死亡、约140名执法人员受伤。迄今为止，围绕国会山骚乱，美国民主、共和两党态度泾渭分明。民调显示，两党支持者对骚乱事件的态度也呈现不小分歧。Aux États-Unis, les membres de la Chambre des représentants et du Sénat se sont réunis jeudi pour commémorer l'anniversaire de l'attaque contre le Capitole le 6 janvier 2021. Cinq personnes sont mortes dans l'assaut contre le Capitole des États-Unis le 6 janvier 2021, y compris une manifestante qui a été abattue par un policier, et un policier qui a été blessé dans les émeutes. Les membres de la Chambre et du Sénat se sont réunis pour marquer un an jour pour jour de ce que beaucoup, en particulier les démocrates, appellent une insurrection. Mais les sondages montrent que les deux tiers des républicains ne considèrent pas l'émeute au Capitole comme une attaque contre le gouvernement. Ils désapprouvent les actions, mais les considèrent plutôt comme un acte de « patriotisme ». #EtatsUnis# 详细法语报道：https://t.cn/A6JLarSw

【#TopCGTN# 英国发现21万年前猛犸象“墓地”】Découverte "exceptionnelle" d'un cimetière de mammouths au Royaume-Uni : Des restes de cinq mammouths ont été identifiés dans un gigantesque cimetière découvert par des archéologues au sud-ouest de l'Angleterre. Il s'agit d'un nourrisson, deux juvéniles et deux adultes. Tous seraient morts il y a un peu plus de 210 000 ans. Ils ont découvert aussi de nombreux outils de chasse fabriqués par les néandertaliens.

【#国际锐评#｜“建立无核武器世界”，中国一直在努力】中国发展核武器是在特殊的历史时期为应对核威胁、打破核垄断、防止核战争被迫做出的历史性选择。从拥有核武器的第一天起，中国就倡导全面禁止和彻底销毁核武器，并一直把自身核力量维持在国家安全需要的最低水平。中国始终恪守在任何时候和任何情况下不首先使用核武器的政策，明确承诺无条件不对无核武器国家和无核武器区使用或威胁使用核武器。中国是五个核武器国家中唯一作出上述承诺的国家。同时，中国积极推动五核国采取共同行动。2019年，中国举办五核国北京会议，重启了陷入僵局的五核国合作进程。La Chine, depuis des décennies, s'en tient à sa stratégie nucléaire défensive, s'engage à ne pas utiliser en premier les armes nucléaires et à maintenir ses forces nucléaires au niveau minimal selon les besoins de la défense nationale. Le pays s'efforce aussi à promouvoir l'action coordonnée au sein des cinq puissances nucléaires. En 2019, les cinq nations se sont réunies à Beijing, débloquant leur coopération dans l'impasse. #AvisDExpert# 法语全文：https://t.cn/A6JAK7au