#东方神起[超话]##郑允浩[超话]##沈昌珉[超话]# 【Staff Report 2019/08/18】翻译by 小新

「a-nation 2019」作为大阪公演的出演！！

Bigeast的米娜桑、晚上好！

今天东方神起作为压轴出演了在Yanmar体育场長居举行的「a-nation 2019」大阪公演。 在会場、还原登场了新曲『Hot Hot Hot』的MV中出现的热狗店！
大家能感受到2人吃的热狗的味道么？？

这次、作为压轴出演的东方神起。
体育馆被Bigeast的米娜桑的红色荧光棒所点亮、从开始影像的倒数开始、在现场的各位就用非常大的欢呼声在倒数！

穿着蓝色西装登场的二人从开场开始接连表演了『Jungle』、『Showtime』！
看着令人无法转移视线般帅气的舞台、笑容仿佛连炎热也能驱散、两人让会场气氛窒息般的高涨！

MC时间“大家都很热吧?东方神起的出场之前一直在等待，真的非常感谢。担心会不会因为太热而中途回去呢。”说着，一边环视着挤满了人的体育场一边看起来非常高兴的样子。

东方神起最后与会场的各位一起在“Hot Hot Hot”中跳舞♪
2人的身后放烟火的时候体育场的一体感和情绪达到了最高潮! 在最后一首歌《Trigger》中，2人再次以激情的舞蹈表演令会场为之着迷。最后在会场的全体饭们一起喊出了“We are T!!”
之后，两位恋恋不舍地离开了舞台!

在炎热的今天来现场的各位、还有在MUSIC ON! TV・dTV观看直播的各位、感谢大家热烈的应援！！

今天发表的将在10月16日发售的新专辑『XV』也希望各位敬请期待♪

这么多年了，突然发现自己喜欢过这么多男神，品种多样，风格迥异，初中第一次追星，言承旭扮演的道明寺，之后是高中的仙剑李逍遥，然后大学迷东方神起的允浩和有天，最让我神魂颠倒的李准基，还有一直到现在都喜欢的苏志燮，但还是最佩服用演技人品和情商打败颜值的黄渤，还有炮王凡凡，每一个都是一段挥霍的青春啊！

宋小宝:照片里还有我呢，那些个哪有我好看，就宠我一人儿得了，其它那些玩意儿都扯蛋！

#郑允浩[超话]##郑允浩TrueColors##东方神起#

190818 A-nation in大阪【Bigeast Staff Report】更新[心]

「a-nation 2019」大阪公演のヘッドライナーとして出演！！
2019/08/18
Bigeastのみなさん、こんばんは！

本日ヤンマースタジアム長居で行われた「a-nation 2019」大阪公演に東方神起が出演しました。
会場には、新曲『Hot Hot Hot』のMVにも出てくるホットドッグ屋さんがそのまま登場！
2人も食べたあのホットドッグの味、みなさんも味わっていただけましたか？？

今回、ヘッドライナーを務めた東方神起。
スタジアムいっぱいに灯されたBigeastのみなさんの赤いペンライトの中、オープニングの映像でカウントダウンが始まると、会場のみなさんからも大きな声でカウントダウンが始まり大歓声が上がっていました！

青いスーツ姿で登場した2人はオープニングからキレキレのダンスで『Jungle』、『Showtime』と立て続けに披露！
目が離せない程のクールなステージが繰り広げられたかと思うと、暑さも吹き飛ぶような笑顔弾けるステージもあり、まさに息つく暇なく会場中を盛り上げた2人！

MCでは「みなさん暑かったですよね？東方神起の出番まで待っていて下さって、本当にありがとうございます。暑くて途中で帰っちゃうんじゃないかと少し心配でした。」と話し、たくさんの方で埋め尽くされたスタジアム中を見渡しながらとても嬉しそうに眺めていました。

東方神起のステージ終盤では会場のみなさんと『Hot Hot Hot』で一緒にダンス♪
2人の後ろに花火が上がるとスタジアムの一体感とテンションは最高潮に！
最後の曲『Trigger』では再び激しいダンスパフォーマンスで会場を魅了した2人。最後に会場から大きな「We are T!!」の声をもらい、名残惜しそうにステージを後にしていました！

暑い中会場へお越し頂いたみなさん、そしてMUSIC ON! TV・dTVの生配信をご覧頂いたみなさん、熱い声援をありがとうございました！！

本日発表させて頂いた10月16日に発売されるオリジナルフルアルバム『XV』も楽しみにしていてくださいね♪

【长期无偿征求✨韩翻✨日翻✨时间轴✨MV/CF/节目 截图修图（也欢迎投稿）✨一起为爱发电(*^▽^*)】