#掰一个书单#
之前推的那套科学绘本
仔细看看还是有一些瑕疵的
图2 骇龟是种淡水龟,算得上是现代侧颈龟的近亲,四肢末端有趾爪而非图上的鳍状肢
图3 双门齿兽是种澳洲的史前有袋类动物,根据化石遗迹和现代亲属(袋熊)的特征来看,它们的育儿袋开口应该是朝后的,而非图中朝前的
图4 巨角犀,中文译名应为巨角雷兽,不是犀牛
图5 大家熟悉的“剑齿虎”现在基本都用“刃齿虎”来称呼,真正的“剑齿虎”另有其虎,和它不一样
图6 大角鹿不知为何画得像长角长颈鹿
图7 沧龙和龙王鲸的图片与档案顺序刚好相反,小朋友和家长很有可能会将上面一只当作沧龙,下面一只当作龙王鲸
图8 角鼻龙手指有4根指头,图中2根
图9 霸王龙手指有2根指头,图中3根
图10 棘龙仍用两足老复原。如果是2014年之前的绘本还能理解,2020年了没有用上蝾螈尾巴没事,四足姿势和凹形脊背等棘龙灵魂还是得注入的
这些小错误有原作者的锅,也有翻译的锅,但毕竟这个绘本的风格不是走写实路线,画风夸张可爱点没事,但最好还是要把一些注意点把握好,因为目前看来这本书的受众以刚接触动物的小朋友为主。原作者画图的锅咱没法改,但资料和翻译的问题希望出版社后续能够更正。
鸟类那本还没看,期待列表里的鸟类达人分享读后感
之前推的那套科学绘本
仔细看看还是有一些瑕疵的
图2 骇龟是种淡水龟,算得上是现代侧颈龟的近亲,四肢末端有趾爪而非图上的鳍状肢
图3 双门齿兽是种澳洲的史前有袋类动物,根据化石遗迹和现代亲属(袋熊)的特征来看,它们的育儿袋开口应该是朝后的,而非图中朝前的
图4 巨角犀,中文译名应为巨角雷兽,不是犀牛
图5 大家熟悉的“剑齿虎”现在基本都用“刃齿虎”来称呼,真正的“剑齿虎”另有其虎,和它不一样
图6 大角鹿不知为何画得像长角长颈鹿
图7 沧龙和龙王鲸的图片与档案顺序刚好相反,小朋友和家长很有可能会将上面一只当作沧龙,下面一只当作龙王鲸
图8 角鼻龙手指有4根指头,图中2根
图9 霸王龙手指有2根指头,图中3根
图10 棘龙仍用两足老复原。如果是2014年之前的绘本还能理解,2020年了没有用上蝾螈尾巴没事,四足姿势和凹形脊背等棘龙灵魂还是得注入的
这些小错误有原作者的锅,也有翻译的锅,但毕竟这个绘本的风格不是走写实路线,画风夸张可爱点没事,但最好还是要把一些注意点把握好,因为目前看来这本书的受众以刚接触动物的小朋友为主。原作者画图的锅咱没法改,但资料和翻译的问题希望出版社后续能够更正。
鸟类那本还没看,期待列表里的鸟类达人分享读后感
很久没有一个人出去拍照片了
这种久违的快乐❤️
大熊猫躺下起来好可爱
猴子在抓小飞虫
长颈鹿还会看镜头哦
今天才发现斑马好像有胡子
大象看你的时候仿佛在笑
有刘海的羊驼莫名的帅气
长角羚羊的回眸
狮子的霸气
还有原驼的呆萌
还有很多很多
今天拍了很多照片
都好喜欢呀
开开心心的一天
#北京动物园# https://t.cn/8kdK6bL
这种久违的快乐❤️
大熊猫躺下起来好可爱
猴子在抓小飞虫
长颈鹿还会看镜头哦
今天才发现斑马好像有胡子
大象看你的时候仿佛在笑
有刘海的羊驼莫名的帅气
长角羚羊的回眸
狮子的霸气
还有原驼的呆萌
还有很多很多
今天拍了很多照片
都好喜欢呀
开开心心的一天
#北京动物园# https://t.cn/8kdK6bL
DAY 2
从肯尼亚内罗毕驱车前往桑布鲁国家公园
桑布鲁保护区地处肯尼亚中北部,这里可以见到桑布鲁独有的“五特兽”,这是相交于提及非洲常说的“五大兽”而言,更难得一见的存在
五特分别是:网纹长颈鹿、葛氏细纹斑马、东非剑羚(又做东非长角羚)、长颈羚和蓝腿索马里鸵鸟
其中数蓝腿索马里鸵鸟最难见,此次甚是可惜,未曾见到,别说蓝腿了,在桑布鲁连个常规鸵鸟都没见到……
其次是站着进食的长颈羚稍难遇见,好在此次桑布鲁之行就鸵鸟这一个遗憾
#肯尼亚旅行##肯尼亚##肯尼亚·桑布鲁自然保护区[地点]#
从肯尼亚内罗毕驱车前往桑布鲁国家公园
桑布鲁保护区地处肯尼亚中北部,这里可以见到桑布鲁独有的“五特兽”,这是相交于提及非洲常说的“五大兽”而言,更难得一见的存在
五特分别是:网纹长颈鹿、葛氏细纹斑马、东非剑羚(又做东非长角羚)、长颈羚和蓝腿索马里鸵鸟
其中数蓝腿索马里鸵鸟最难见,此次甚是可惜,未曾见到,别说蓝腿了,在桑布鲁连个常规鸵鸟都没见到……
其次是站着进食的长颈羚稍难遇见,好在此次桑布鲁之行就鸵鸟这一个遗憾
#肯尼亚旅行##肯尼亚##肯尼亚·桑布鲁自然保护区[地点]#
✋热门推荐